Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VS-664 du fabricant ViTESSE
Aller à la page of 6
VS-664 STEAM IRON ПАР ОВ ОЙ УТЮГ Ca www .vitesse.ru “Vitesse France S.A.R.L” ( Вите ссе , Франция ) 91 Руе Де Фоборг Сант Хонор, Париж 75008, Фр.
De sc rip ti on of dev ic e 1. Wat er l eve l in di ca to r 2. Sp ra y noz zl e 3. F il ler d oo r 4. V ariable steam control 5. Spray button 6. Shot-steam button 7. Handle 8. P ow er co rd 9. C or d bus hi ng 10. Base stand 1 1. Indicator lamp 12. Thermostat knob for temperature regulation 13 .
An ti -ca lc s ys te m A special resin filter inside the water reservoir softens the water and prevents scale build-up in the plate. The resin filter is permanent and does not need replacing.
P/5 P/6 Warnin g: the s hot -st eam fu nct ion c an on ly be us ed at h igh t empe rat ure s. Sto p the e mis sion w hen t he in dic ator l amp ( 12) c omes o n, th an st art ir oni ng ag ain onl y aft er the l igh t has g one o ff.
УВАЖАЕМЫЕ ПОКУПАТЕ ЛИ! ВЫ ПРИНЯЛИ Б ЛЕСТЯЩЕЕ РЕШЕНИЕ! Ф И Р М А V I T E S S E П Р Е Д Л А Г А Е Т В А М Г А М М У Э К С К Л Ю .
Вн им ани е! Ес ли н а ярлы ке и здели я ук аз ан о обо зн ачен ие , это озн ача ет , ч то изд елие гла ди ть н ельзя .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ViTESSE VS-664 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ViTESSE VS-664 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ViTESSE VS-664, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ViTESSE VS-664 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ViTESSE VS-664, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ViTESSE VS-664.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ViTESSE VS-664. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ViTESSE VS-664 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
