Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Drink Machine du fabricant Vita-Mix
Aller à la page of 11
All Models BarBoss , ® Drink Machine, Vita-Prep ® & Vita-Pro ® High-Performance Commercial Blenders Includes: BarBoss • Drink Machine (T wo-Step Timer , T wo-Speed, V ariable Speed) Vita-Prep.
3 16. CAUTION: Cooling problems resulting in thermal shut-off and eventual motor damage may result if machine is operated in sound chambers other than those approved by Vita-Mix.
5 NOTE: Switches may become sticky from use. Unplug the machine and use a wet cloth, moistened with water and a mild detergent, to clean around the edges of the switch paddles until they function freely . Work the switches back and forth a few times to loosen any dried residue under switch.
7 T wo-Piece Lid Compact 32 oz. / 0.9 Ltr . Polycarbonate/ Stackable Container The two-piece lid is easy to clean and easy to put on, take off and seal. • The lid has a continuous rim which fits tightly inside the container . Push lid into container until the side latches are snapped under the container lip.
8 T wo-Speed or V ariable Speed Drink Machines, V ita-Pro, ® V ita-Prep ® and Vita-Prep ® 3 1. Place liquids and soft foods in container first, solid items and ice last. Although not necessa ry for processing, you may want to cut or break food into smaller pieces for pre cise measu rin g o f i ngr edi ents .
10 Blade Agitator Assembly . The blade assembly includes a precision-hardened stainless steel blade with enclosed steel ball bearings for maximum durability . The rugged blade assembly literally explodes molecules of food and ice in the container , helping every batch to homogenize more effectively .
13 Motor Base/Control Panel 1. Unplug the power cord. 2. Gently wash the outside surface with a damp soft cotton cloth moistened with a mild solution of warm water and nonabrasive detergent or nonabrasive liquid spray cleaner . NEVER IMMERSE MOTOR BASE IN W A TER OR OTHER LIQUID.
14 15 V ita-Pro ® and V ita-Prep ® NOTE: Vita-Mix blenders come in several similar styles. Please be sure you are following the parts list for your blender model. Item # Part 755 Lid plug for 64 oz. / 2.0 Ltr . polycarbonate container 1 192 Lid only (no plug) for 64 oz.
17 Dimensions: Overall Dimensions of 64 oz. / 2.0 Ltr . Polycarbonate Container with lid and base: 20 in. / 51 cm High x 8 in. / 20.3 cm Deep x 9 in. / 22.9 cm Deep Overall Dimensions of 48 oz. / 1.4 Ltr . Polycarbonate Container with lid and base: 17.
19 18 Limited Warranty Vita-Mix ® Corporation warrants your Commercial V ita-Mix machine to be free from defects in materials and workmanship for a period of three years from the date of purchase when used in accordance with the accompanying instruction booklet.
©2006 Vita-Mix Corporation. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy , recording or any information storage and retrieval system without the written permission of the Vita-Mix Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vita-Mix Drink Machine c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vita-Mix Drink Machine - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vita-Mix Drink Machine, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vita-Mix Drink Machine va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vita-Mix Drink Machine, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vita-Mix Drink Machine.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vita-Mix Drink Machine. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vita-Mix Drink Machine ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
