Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 100 du fabricant Visioneer
Aller à la page of 34
1 of 34 CardReader 100 Scanner © Copyright 2003 Visioneer, Inc. Visioneer and Visioneer logo are re gistered trademarks of Visioneer, Inc. All rights reserved.
2 of 34 Using Online Help .................................................................................................................... 3 What is the Visioneer Busin ess Card Reader Software? ....................................................
3 of 34 Using Online Help Online Help is the most complete source of informa tion about the Visioneer B usiness Card Re ader software and the CardReader 100 Scann er. Open Help by choosing Conte nts from the Help menu. 1) To start Help: a. Select Help on the file menu bar and select Contents .
4 of 34 Visioneer Web Site Visit our website http:// www.visioneer.com fo r the latest on products, technical sup port and more information on other Visioneer products. Registering the CardReader 100 Scanner Register the CardReader 100 sca nner during the scanner in stallation pro cess, or at the Visioneer web site http://www.
5 of 34 To uninstall the CardReader 100 Scanner from y our system: 1) From the start menu, select Settings and then click on Con trol Panel to open the Control Panel window. 2) Double-click on the Add/ Remove Programs icon. 3) Select CardReader 100 and click on the Add/Remov e button.
6 of 34 Scanner Updates All updates can be found on our website http://www.vision eer.com Getting Technical Support If you cannot diagnose your problem using the topics in this Help system, contact Visioneer T echnical Support at: http://www.visioneer.
7 of 34 File Menu Commands File The Visioneer Business Card Reader Soft ware's ‘File’ menu includes the following options: Choose: To: New Create a new business card database Open Open an exi.
8 of 34 Edit The Visioneer Business Card Reader S oftware's ‘Edit’ menu includes the following options: Choose: To: Select All Select all the business cards in the current database Deselect A.
9 of 34 Settings The Visioneer Business Card Reader Soft ware’s ‘Settings’ menu includes the following options: Choose: To: Scan Options Change scanning options such as brightness and contrast O.
10 of 34 Card The Visioneer Business Card Reader S oftware's ‘Card’ menu includes the following options when viewi ng the card image and details: Choose: To: Rotate Left Flip business card to.
11 of 34 Toolbar Commands The Visioneer Business Card Software toolbar in cludes the following option s: Scans a business card with the specifie d default sca nner Creates a new bus iness card D ataba.
12 of 34 Open an Existing Database of Business Cards The most recently edited database will be open ed wh en accessing the Visioneer Business Ca rd Reader software. To open a previously saved database of business cards: 1) Select Open from the ‘File’ menu.
13 of 34 iii) Gray Jpeg Image – saves the scanned card im ages as “shades of gray” jpeg images . c) a i) the scanning window all business cards will be scanned when they ii) useful as the scanner does not al ways pull cards through straight, lts.
14 of 34 4) Right-click on the selected text area. 5) From the drop menu, choose the fiel d where the OCR text should be inserted. OCR Options Change the default OCR settings for business ca rd scans prior to processi ng: s the options for scanning, OCR and lists.
15 of 34 e) splays the OCR layout boxes on the im age and is useful when reproce ssing OCR NOTE : this will set the default options for a ll cards on which OCR has been processed. Show OCR Layout – di on a particular image . ** Editing a Text Field Make changes to the information in the text fields easily and efficiently.
16 of 34.
17 of 34 Deleting Business Card(s) The ‘Delete’ option allows deletion of one or mo re business cards at the same ti me. ) In the 'List' view, click on the checkb ox next to the busine ss cards to be deleted.
18 of 34 Back-Up and Restore the Business Card Database Visioneer recommends that the Business Card Datab ase be backed-up on a reg ular basis. This may be helpful if there are any system problems wh ere the data may be lost or the curr ent database may b ecome corrupted.
19 of 34 Printing Business Cards The ‘Print’ option allows for printing business card im Print one or more card(s) ) In the ‘Browse’ view select the business card(s t a) Left-click to select the busi ness card ress the C mo use at the d.
20 of 34 Please look at the section ‘List of Name Cards’ fo r inst ructions on how to add & remove fields from the ‘List’ view. Note: the business card fields will print in the same order as seen in the ‘List’ view. Print Label Patterns Add, edit and select a print label pattern.
21 of 34 Se The ds. Qu To search for busin ess cards: 1) Enter a keyword in the search textbox on the tool bar arching Business Cards search function allows fast and ea sy retrieval of business car ickSearch 2) The keyword can be any in formation contained in the busine ss card.
22 of 34 2) Select the fields to be searched by keyword. a) By default, all of the fields will be selected, so the search will be for all bus iness cards containing the keyword in any of the fields. orting Business Cards orting the business cards allows the informat ion to be viewed easi ly in the ‘List’ view.
23 of 34 List View Options Change the default List view settings: 1) Select List Options from the ‘Settings’ menu to access the o ptions for scanning, OCR and lists. 2) Click on the List Optio ns tab if not already selected. 3) Select the desired options then cli ck on the OK button.
24 of 34 Classifying Business Cards To classify a business card: 1) Select the business card(s) to be cla ssified. 2) Click Add to Category from the ‘Card’ menu. a) This will open a ca tegory options window. 3) Select the desired categori es to associate with the business ca rd (s).
25 of 34 Export Contact Information The Visioneer Business Card Reader d ataba se may be exported directly to the Outlook and Outlook Express contact list or as specific file types which can be imported into applications which support that file format.
26 of 34 5) A verification window will request to either ex port only the sele cted contacts or all contacts 6) After the export has been completed a not ification window will open, click on the OK bu.
27 of 34 Export to DBaseIII or CSV file rograms that SV(Excel/Text) file The business card database can be exported as either a DBaseIII or CSV file then imported into p upport those file formats (e.
28 of 34 8) Open the file in the appropriate application nd Goldmine In the ‘List’ view, select a contac t to be exported as a vCard (.vcf) file 2) Select Export from the ‘File’ menu 3) Then s.
29 of 34 Export Image The original image file can be exported t o a specific loca tion. The image file type will be the original file type card s 1) In th L 2) Select E 3) 4) ds 5) Emailing Contacts Email messages can be initiated from within t he Visioneer Busin ess Ca rd Reader software.
30 of 34 the Palm handheld must be connected to the comp uter. The Palm Desktop software will be o n the installation d with the Palm handheld device. CD provide 1) Click on the button or select Synchron i) There may be a war ization to Palm Device from the ‘File’ menu.
31 of 34 Sync If a particular record is in both the PC and the Palm database and both records have the minimal match percentage as stated, t he application will reque st selection of which device should be the sync m ajor.
32 of 34 3) After initializing the sync function the ‘WinCE Sync’ di alog window will open. a) Select ‘PC Major’, ‘PDA Major’ or ‘Sync’. b) Set the minimum match ( similarity) percentage desired. c) Click on the OK button to synchronize the data.
33 of 34 Synchronization with WinCE BCR 1) Connect the PDA device to the PC via the serial cabl e. 2) Select Synchronization to WinCE BizCard Finder (WINCE) from the ‘File’ menu to open the Sync to WinCE optio ns. a) Click on Sync With BizCa rd Finder to browse and select a database file in the WinCE Visi o neer BCR software to be synchronized.
34 of 34 (as seen to the right ¾ ) **NOTE The database images whic h have bee n synchronized will not show the OCR layout on the image s, unless the images are being processed again.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Visioneer 100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Visioneer 100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Visioneer 100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Visioneer 100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Visioneer 100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Visioneer 100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Visioneer 100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Visioneer 100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.