Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 10.2" PORTABLE LCD TELEVISION WITH BUILT-IN DVD PLAYER PLCD10V59 du fabricant VIORE
Aller à la page of 32
.
.
Safety Precautions User Guidance Information Connection Basic Use Application Maintenance and Service Cleaning and Maintenance - Power Supply - Installation - Use and Maintenance - Important Safety In.
W arnings Cautions 1 Power Supply Do not touch the power plug with wet hands. . Doing so may result in electric shock. Do not use a damaged power cord or plug or a loose outlet. . Doing so may result in fire or electric shock. Do not plug several devices into the same outlet.
W arnings Cautions 2 Installation Do not place the unit where it is exposed to rain, excessive moisture or grease. . Doing so may result in fire electric shock, malfunction, or deformation. Do not use or store flamm able or combustible materials near the unit.
W arnings Cautions 3 Use and Maintenance Disconnect the power cord from the wall outlet during an electric storm. . Not doing so may result in fire or electric shock. When not using the unit for long periods of time, discon- nect the power cord from the wall outlet.
4 Important Safety Instructions Safety Precautions Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way , such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objec.
5 Important Safety Instructions Apparatus with Class I construction shall be connected to a Main socket outlet with a protective earthing connection. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way .
Front view 6 Accessories Names of each part The following accessories are included in the package 1 2 3 4 5 7 8 9 10 1 1 12 7 10 11 12 8 9 1 3 14 15 1 2 3 4 5 6 STANDBY —Switch the power on/standby . MENU —Press to display the OSD menu. CH+/- —Channel Program up/down.
Disassembly of TV Base Wall-Hanging Standing the TV with Bracket 7 Names of each part User Guidance Information slots.
8 Inserting Discs User Guidance Information The disc tray will open slightly . Pull the tray gently to open completely . There are two ways to open the disc tray:.
-/-- CC VOL- L VO - VOL+ VOL+ SLOW CH+ CH- EPG DVD-SETUP 10+ SLEEP LANG ST ANDBY DISPLA Y MUTE TV/AV LCD MENU GOTO REPEAT INTRO PROG 9 Remote Control Function of remote control buttons The remote control uses infra-Red(IR). Point it towards the front of the LCD TV .
10 Power connection Power Connecting 1. Connect the small round plug on the power adapter cable to the power input socket at the rear of the set. 2. Connect the power adapter to the main supply.
11 Input Connections Headphone Connection Connection for headphones Connection W atching Video Signal * Connect the LCD TV’ s A V IN/OUT terminal to the output/input terminals with a Composite Cable and an AV Connection Cable(supplied) as the picture shows.
Press button on the remote control. Use to move to the desired input source. Press to select. 12 Powering the LCD TV T o turn on the LCD TV . ENTER TV/AV Connect the DC power supply. Push the switch up, and then press STANDBY on the LCD TV. T o turn off the LCD TV .
4. Use the and buttons to select an option of the sub-menu, and press the button. While in adjustment mode, use the and buttons to change the value of the item. 5. Press the LCD-MENU button to exit the menu. Note: Only when you input the suitable signal, the relevant items can be activated.
Press LCD-MENU button on the TV set to display the OSD MENU. 14 Customizing the PICTURE Settings The OSD menu includes the following options: Brightness Controls the overall brightness of the picture Contrast Controls the difference between the brightest and darkest regions of the picture.
Press LCD-MENU button twice on the TV set to display the OSD MENU. 15 Customizing the FUNCTION Settings The FUNCTION menu includes the following options: Language Select the OSD menu language. Blue Screen T urn on/off the blue screen display when there’s no signal.
16 Customizing the TUNING Settings Application Autosearch Press button, the screen will display a cue, and use and button to select “YES” or “NO”, if you select “YES”, and press ENTER button to confirm, it will start to autosearch.
Press button on the remote control in DTV mode, the screen will display the Guide menu as below . Press button to cancel. Note: The content shown in the picture above is just an example. 17 EPG menu EPG EPG Press button on the remote control in DTV mode, the screen will display the Closed Caption as below .
18 DVD Operation Getting Started 1. Select DVD source - T urn on the LCD TV and press TV/A V button to display the input source menu, select DVD by / button, and press OK button to enter the DVD source. 2. Insert Disc - Insert the disc according to the instructions on page 8.
19 DVD Operation DVD Functions operating instructions 1 - Press TITLE button. The screen will show “ TITLE ”. - Playback will commence from the first chapter of the selected title.
20 DVD Operation DVD Functions operating instructions STEP 5 6 7 8 9 10.
21 DVD Operation DVD Functions operating instructions 11 12 13 14.
22 DVD Operation DVD Functions operating instructions 15 16 17 18 19 20 21.
23 DVD Operation Card Reader and USB Playback 1 2 3 4 5 - The following files formats are supported by this TV: JPG, MP3, WMA, MP4 (DivX3.11-5.11, Xvid), MPEG1 (DAT, MPG, MPEG), MPEG2 (mpeg, mpg). - File formats including the following are not supported by this TV: BMP, PNG, AAC, DivX 6, DivX HD, Vob, ts.
24 DVD Operation DVD system operation System operation will define the setting of the set; these definitions will be stored until you change them again. Accessing the Setup Menu 1. Pause or Stop the player . Press DVD-SETUP on the remote control. The main menu will be shown as Menu specification 1.
25 DVD Operation DVD system operation 2. LANGUAGE SETUP The language setup options are illustrated below: - OSD LANGUAGE: The OSD will display in the language you choose. - AUDIO LANG: If the disc you are playing has the language you choose, it will output audio in that language.
26 Cleaning and Maintenance Maintenance for disc.
27 T rouble shooting n o i t c A m e l b o r P The screen does not appear. Is the power plug pulled out? Insert the power plug. Press the power button. The screen appears too This problem occurs for a brief time in the progression of image elimination processing in order to hide temporary screen noise that occurs when the power is turned on.
Ver. 090905 Printed in China VIORE TM LIMITED WARRANTY Model: PLCD10V59 This VIORE brand Product, as supplied and distributed by VIORE and delivered new in the original carton to the original purchaser is warranted by VIORE against manufacturing defects in materi als and workmanship for a limited warranty period of one (1) year on parts and labor.
VIORE, Inc. 7801 Hayvenhurst Avenue, Van Nuys, California 91406 Printed in China.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VIORE 10.2" PORTABLE LCD TELEVISION WITH BUILT-IN DVD PLAYER PLCD10V59 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VIORE 10.2" PORTABLE LCD TELEVISION WITH BUILT-IN DVD PLAYER PLCD10V59 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VIORE 10.2" PORTABLE LCD TELEVISION WITH BUILT-IN DVD PLAYER PLCD10V59, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VIORE 10.2" PORTABLE LCD TELEVISION WITH BUILT-IN DVD PLAYER PLCD10V59 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VIORE 10.2" PORTABLE LCD TELEVISION WITH BUILT-IN DVD PLAYER PLCD10V59, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VIORE 10.2" PORTABLE LCD TELEVISION WITH BUILT-IN DVD PLAYER PLCD10V59.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VIORE 10.2" PORTABLE LCD TELEVISION WITH BUILT-IN DVD PLAYER PLCD10V59. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VIORE 10.2" PORTABLE LCD TELEVISION WITH BUILT-IN DVD PLAYER PLCD10V59 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
