Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VT-15 TS du fabricant Vinotemp
Aller à la page of 12
A PROUD HERITAGE OF EXPERIENCE & QUALITY Wine Cellar VT -15 TS (15 bottle) OWNER’S MANUAL WWW.VINOTEMP.COM.
2 WWW.VINOTEMP.COM YOUR WINE CELLAR This unit can be used for Storage and/or Service. The unit has a glass door and soft interior ligh t that you can use to elegantly display your wine. SERVING WINES Storing wines at the proper temper ature is important.
3 17621 S. Susana Road, Rancho Dominguez, CA 90221 info@vinote mp.com TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTI ONS 4 ELECTRICAL CONNECTION 5 CABINET DIAGRAM 6 CIRCUIT DIAGRAM 6 TECHNICAL DATA 7 IN.
4 WWW.VINOTEMP.COM GENERAL OPERATING INSTRUCTIONS Remove all external and internal packagin g from your wine cellar . Be sure that all parts have been included before discarding an y packaging materials. Y ou may want to k eep the box and packing materials for use at a later date.
• Never lift or carry the wine cellar by the cord. • K eep the cord away from heated surfaces. • This wine cellar is for household/indoor use onl y . Any other use will void the warranty . • Do not plug into t he power socket before set up is completed.
CABINET DIAGRAM 1. Glass Door 4. Contoured Metal Shelf 2. Recessed Handle 5. Bottle Storage 3. Hinge 6. Leveling Feet CIRCUIT DIAGRAM WWW.VINOTEMP.COM 6.
7 17621 S. Susana Road, Rancho Dominguez, CA 90221 info@vinote mp.com TECHNICAL DATA Model No. VT -15 TS Capacity 46L / 15 Bottles V oltage 110V Current 1A Protection Class I Frequency 60Hz Climate Class SN;N Input Po wer 85W Po wer Consumption kW · h/24h 0.
8 WWW.VINOTEMP.COM INSTALLATION INSTRUCTIONS Before Using Your W ine Cellar: • Remove an y ex terior and interior packin g material. • Check to be sure the following parts are included: ♦ 2 slid.
Control Panel Button s Y ou can set the temper ature by pushing the c ontrol buttons. There are two buttons on the panel and to adjust the temper ature by 1°F increments from 39-65°F . Pr ess either butto n to view the set temperature tempor arily for 5 seconds.
10 WWW.VINOTEMP.COM PROBLEMS WITH YOUR WINE CELLAR Y ou can easily solve many common wine cellar problems, saving you the cost of a possible service call. T ry the suggestions below to see if you can solve the problem before contacting Vinot emp at info@vinotemp.
TERMS OF SALE AND WARRANTY Vinotemp International (“Seller”) and the person or ent ity that acquires these goods from Seller (“Purchaser”) her eby fully agree to the follow ing terms and conditions of the sa le: Shipping fees are the responsibil ity of the Purchaser whether fre ight prepaid or freight collect .
SERVICE & IMPORTANT NOTICE Upon receipt and inspec tion of unit, the supply c ord must be replaced if it is damaged. Contact cust omer service at 1-800-777-8466 or info@vinotemp.com. The manufacturer has a policy of continuo us improvement on its products and reserves the right to change mate rials and specifications without noti ce.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vinotemp VT-15 TS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vinotemp VT-15 TS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vinotemp VT-15 TS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vinotemp VT-15 TS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vinotemp VT-15 TS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vinotemp VT-15 TS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vinotemp VT-15 TS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vinotemp VT-15 TS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
