Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 5230 du fabricant Villaware
Aller à la page of 11
RECIPE AND INSTRUCTION BOOKLET No. 5230 inter-bakE 3 ™ INTER-CHANGEABLE B A K E R W affle-Sandwich-Pizzelle.
SA VE THESE INSTRUCTIONS No serviceable parts inside. Refer servicing to VILLAW ARE MFG. CO. 1. A short electrical cord is provided to reduce the hazards resulting from entanglement or tripping, etc. As with all electrical appliances, any exten - sion cord must have a rating at least equal to the electrical rating of the appliance.
2. When using for the first time, thoroughly wash and then dry the baking grids. 3. Now youʼre ready to bake Waf fles, grill Sandwiches, or bake Pizzelles. Just insert the appropriate grids, and follow the instructions for the food you are preparing as shown a little further on in this booklet.
bake much faster because extra heat has been allowed to build up. 6 . When you are through baking, simply unplug from the wall outlet to turn off, and leave baker open to allow it to cool. After it has cooled, brush crumbs from the grooves and wipe of f grids with a dry paper towel to absorb any excess margarine or shortening.
fold into batter . Bake & serve. EURO-W AFFLES 4 eg gs , se pa ra te d 1 cup milk 2 te as p oo ns ba ki ng po wd er 1/2 teaspoon salt (optional) 2 cups flour 1/4 cup butter or margarine melted 1 ta bl e sp oo n s ug ar 1 teaspoon vanilla (optional) ≈ Beat egg yolks and sugar in a bowl until light.
Offer , P .O. Box 603468, Cleveland, OH 44103-0468 Sandwich Recipes Whether for snacks or desserts, sweet or savory , there are so many creative sandwich variations to be made with your VillaW are ® Inter-Baker . Preparing Bread Slices... Except for recipes with no bread, each slice is buttered on one side.
SMOKED TURKEY AND BRIE SANDWICH Bread: White, whole wheat, cracked wheat, pumpernickel or black bread. Filling: honey mustard or spicy mustard 2 - 3 slices smoked turkey 3 - 4 slices Brie 1 slice tomato salt-free seasoning blend to taste ≈ T o make: Spread mustard on inside of bread or pizza dough.
olive oil, parsley , and spices and simmer . Brush bread slices with a little olive oil and make the filled pizzas, adding the cheese before putting on the top slice of bread. Dessert Sandwiches STRA WBERRIES AND CREAM DELIGHT 8 slices of white bread 1/4 cup sweetened sliced strawberries 2 tablespoons cream cheese ≈ Form pockets.
Cheese T urnovers, Meat Pies, Spinach Puffs, Crabmeat Cakes, Bismarckʼs, Berry Pockets, Irish Scones, Ricotta T urnovers, Guacamole Dumplings, Fried Mozzarella Sandwiches, Grill Pies, French T oast, Rubens, Stromboli, and any packaged muffin or cake mixes.
Using any of the Pizzelle recipes above, try these variations. The possibilities are endless! PIZZELLE CON CIOCCOLA TTE Add 3 tablespoons cocoa and 3 tablespoons sugar to the basic Italian Pizzelle recipe. If desired, you may substitute chocolate flavoring instead of the vanilla and anise flavorings.
FULL ONE YEAR W ARRANTY This VILLAW ARE product is protected against defects in materials and workmanship for one year from the date of original purchase. If the product proves to be defective in materials or workmanship during this period, it will be repaired free of charge.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Villaware 5230 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Villaware 5230 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Villaware 5230, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Villaware 5230 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Villaware 5230, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Villaware 5230.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Villaware 5230. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Villaware 5230 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
