Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F20470I EN du fabricant Viking
Aller à la page of 24
F20470I EN (082012) Viking Installation Guide Pr ofessional & Outdoor Hoods Viking Range Corporation 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product infor mation, call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web site at vikingrange.
T able of Contents 3 IMPORT ANT– Please Read and Follow! NOTE: If installing hood with warming shelf panel, install war ming shelf panel first. IMPORT ANT – PLEASE READ AND FOLLOW • Before beginning, please read these instructions completely and carefully .
5 IMPORT ANT– Please Read and Follow! 4 W A R N I N G TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRICAL SHOCK, OR INJURY TO PERSONS Rangehoods must be installed with the ventilators that are specified on their carton indicating suitability with this model. Other ventilators cannot be substituted.
6 Clearance Dimensions 7 Interior V entilator Dimensions 460 CFM Interior V entilator Installation T op View (VWH 10”H. W all Hoods w/Standard V entilator) (VWH 10”H.
9 Dimensions & Specifications 8 ( VW H 18 ” H . 2 4 ” De e p W al l Ho o ds 3 0 ”, 3 6” , 42 ” , 48 ” , 54 ” , & 6 0” ) ( VW H 18 ” H . 2 7 ” De e p W al l Ho o ds 3 6 ”, 4 8” , & 6 0 ”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill.
Exterior V entilator Dimensions 11 Interior V entilator Dimensions 10 900 or 1200 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation for all W all Hoods 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Line V entilator .
13 12 Dimensions & Specifications ( VW H O 18 ” H. O u td o o r W al l Ho o ds 3 6” , 4 8” , & 6 0 ”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used with all T -Series models and when i ndoor models are installed over range/rangetop with gas char -grill.
15 Dimensions & Specifications 14 (VCWH Chimney W all Hoods 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60”, & 66”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill. Max duct run is 50 ft.
Interior V entilator Dimensions 16 Exterior V entilator Dimensions 17 900 or 1200 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation for 30”, 36”, & 42” models 900, 1200 or 1500 CFM Exterior o.
19 Dimensions & Specifications 18 (DCWH Classic Chimney Hoods 30”, 36”, 42”, & 48”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill. Max duct run is 50 ft. ** It is recommended that the 1,500 CFM ventilator be used with longer duct runs.
21 20 Exterior V entilator Dimensions Interior V entilator Dimensions 300 or 600 CFM Interior V entilator Installation for 30”, 36”, & 42”Hoods 900 or 1200 CFM Exterior or In-Line V entilato.
23 22 * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill. Max duct run is 50 ft. ** It is recommended that the 1,500 CFM ventilator be used with longer duct runs. Max duct run is 75 ft.
Exterior V entilator Dimensions 25 Interior V entilator Dimensions 24 900 or 1200 CFM Exterior or In-Li ne V entilator Installation for all Chimney Island Hoods 900, 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Li.
27 26 Dimensions & Specifications (VBCV W all Custom V entilator System 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60” & 66”) * A 1,200 CFM interior- or exterior-power ventilator should be used when installed over range/rangetop with gas char-grill.
29 Built-In W all Custom V entilator System Dimensions (VBCV Models ) For 900, 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation For 300, 600 or 1200 CFM Interior V entilator Installation 900 or 1200 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation 30”, 36”, 42” W .
31 30 1200 or 1500 CFM Exterior or In-Line V entilator Installation 48”, 54”, 60”, 66” W . Models 1200 CFM Interior V entilator Installation 30”, 36”, 42”, 48”, 54”, 60”, 66” W . Models Built-In W all Custom V entilator System Dimensions (VBCV Models ) C 30” W .
33 CAUTION: If not using a duct cover , using screws provided, make sure top mounting screws are secured into soffit or cabinet framing. Use additional mounting screws, if necessary . Connect black to black, white to white, and the green/bar e wire under the green screw .
35 CAUTION: Secure vent hood. Make sure mounting screws are secured into framing. Use additional mounting screws and wall anchors, if necessary . Remove electrical box cover . Flip hood over . Insert 6” of electrical wiring through the top of vent hood and secure.
37 Measure down 1-13/16 (4.6 cm) from desired height of hood and secure 1-1/2” x 3/4” wood strip (provided locally) to wall using screws provided. Use additional mounting screws to secure hood to wood strip. Installation (VWH 18”H. W all & VCWH Chimney W all Hoods) CAUTION: Secure vent hood to wall using screws provided.
39 Pl ac e du ct co ve r t op i ns id e d uc t c ov e r b as e a nd lo we r un ti l de si r ed h ei gh t i s f ou nd . Ma rk he ig ht . U s e t he r et ai ni ng nu ts a nd bo lt s t o f as t en in pl ac e a nd r em o ve ta pe . Slide the duct cover in place and fasten from inside canopy using the sheet metal screws provided.
41 Attach canopy to duct cover/soffit. Seal top of hood to duct with aluminum tape. Run duct work down to bottom edge of duct cover/soffit and secure in place. Make sure the duct does not stick down past the cover . Slide filter front over front lip. Push filter rear up, then slide back over rear lip.
43 42 Measure down 1-13/16 (4.6 cm) from desired height of hood and secure 1-1/2” x 3/4” wood strip (not included) to wall using screws provided. Use additional mounting screws to secure hood to wood strip.
44 Service & Registration Service & Parts Only authorized replacement parts may be used in performing service on the appliance. Do not repair or replace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referr ed to a qualified technician.
47 46.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Viking F20470I EN c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Viking F20470I EN - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Viking F20470I EN, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Viking F20470I EN va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Viking F20470I EN, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Viking F20470I EN.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Viking F20470I EN. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Viking F20470I EN ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
