Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DESO530 du fabricant Viking
Aller à la page of 24
F20362D (10240 7J ) Viking Use & Care Manual Professional & Designer Series Built-In Electric Single and Double Ovens Viking Range Corporation 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product information call 1-888-VIKING1 (845-4641), or visit the Viking Web site at vikingrange.
Warnings Y o u r pu r c h a s e o f t h i s p r o d u c t a t t e s t s t o t h e i m p o r t a n c e y o u p l a c e u p o n t h e q u a l it y a n d p e r f o r m a n c e o f t h e m a j o r a p p l i a n c e s y o u u s e .
2 G e t t i ng S ta r te d I m p o r t a n t S af et y In st ru ct i o n s _ _ _ _ _ __ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 S e tt in g th e Cl oc k __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ __ __ __ __ _ _ _ __ 4 .
4 3 • Do n ot h ea t un op en e d f o o d c o n t a i n e r s ; b u i l d u p o f p r e s s u r e m a y c au se t he c on ta in e r t o e x p l o d e a n d r e s u l t i n i n j ur y. • A lw ay s po si ti on o v e n r a c k s i n d e s i r e d l o c a t i o n w h i l e ov en i s c o o l .
6 5 OVEN FUNCTION OFF BAKE UPPER OVEN SET CLE AN OVEN CLEAN OVEN OVEN LIGHT TRU CONVEC LOW BROIL CONV . BAKE SELF CLE AN MED BROIL HI BROIL CONV . BROIL TEMPERA TURE OFF 400 CONV . ROAST 200 300 500 BROIL CLE AN OVEN FUNCTION OFF BAK E LOWER OVEN TRU CONVEC LOW BROIL CONV .
8 7 Built-In Electric Oven Features Oven Settings and Functions T em pe r at ur e C on tr o l E a c h o v en h as a s ep ar at e te m p e r a t u r e c o n t r o l d i a l a n d a s e p a r a t e o ve n fu nc ti on s el e c t o r . T h e c o n t r o l s c a n b e s e t a t a ny t em pe ra tu re f r o m 2 0 0 ° F ( 9 3 .
10 9 TruConvec ™ The rear element only operates at full power. There is no direct heat from the bottom or top elements. The motorized fan in the rear of the oven circulates air in the ov en c a vi ty f or e v en heating. Use this setting for foods that require gentle cooking such as pastries, souffles, yeast breads, quick breads and cakes.
12 11 Oven Settings and Functions High-Broil Heat radiates from both broil elements, located in the top of the oven ca vi t y, a t fu ll p ow er . The distance between the foods and the broil el em e nt s de te r mi ne s br oi l in g sp ee d .
14 13 E le ct r on ic T i mi ng C e nt er ( Di gi t al D is p la y) T h e El ec tr on ic T im i n g C e n t e r i s u s e d to p ro gr am a nd c on t r o l a l l timin g funct ions. I t has fiv e d is pl ay a nd p ro gr a m m i n g m o d e s t h a t a r e a c t i v a t e d b y t h e f o u r p u s h b u t t o n s a n d t h e “ S E T ” k n o b .
16 15 Product Controls 3 . Se t th e Ov en Fu nc ti on se le ct or t o th e de si re d f u n c t i o n – B A K E , C ON VE CT IO N BA KE , O R T R U C O N V E C ™ , e t c . 4 . Se t th e te mp er at ur e co nt ro l kn ob t o th e de si re d ba ki ng t e m pe r a tu re .
18 17 S et ti n g th e Ba k e Ho ur s P ro gr a m T h e Ba ke H ou rs p ro gr a m i s u s e d f o r c o n t r o l l e d t i m i n g o f b a k e d o r r o a s t e d f o o d s . A t t h e e n d o f t h e t i m e d c y c l e, th e ov en a ut o m a t i c a l l y t u r n s o f f .
20 19 P ro be F u nc ti o n ( P r e m i e r e M o d e ls ) T h e me at p ro be t ak es t h e g u e s s w o r k o u t o f r o a s t i n g by c oo ki ng f oo ds t o t h e id ea l in te rn al t e m p e r a t u r e .
22 21 Cooking Tips Cooking Tips Conventional/Convection Cooking B e ca us e of v ar ia ti o n s i n f o o d d e n s i t y , s u r f a c e t e x t u r e a n d c o n s i s t e n c y , s o m e f o o d s m a y b e p r e pa re d mo re s uc ce s s f u l l y u s i n g t h e c o n v e n t i o n a l b a k e se tt in g.
24 23 Cooking Tips Cooking Tips Conventional Baking Chart Single Rack Time Food Pan Size Position Temp (minutes) B R E AD S Bi sc uit s Co ok ie Sh ee t 3 or 4 37 5° F ( 191 ° C) 23 -2 8 Ye as t Loa.
26 25 Cooking Tips B a ki ng p ro bl em s ca n o c c u r f o r m a n y r e a s o n s . C h e c k t h e B a k i n g P r o b le m c h a rt f or t he c au se s an d r e c o m m e n d e d r e m e d i e s f o r t h e m o s t c o m m o n p r o b le ms .
28 27 Using the Meat Probe (Premiere Models) F o r m a n y fo od s, e sp ec ia l l y r o a s t s a n d p o u l t r y , i n t e r n a l f o o d t e m p e r at ur e is t he b es t te s t f o r d o n e n e s s .
30 29 Cooking Tips Time Rack Internal Food Weight Temp (min/lb) Position Temp B E E F R i b R o a s t Ra re 3 - 6 lb s 32 5 ° F (1 63 ° C) 17 - 2 2 2 14 0° F ( 60 ° C) Me di um 3 - 6 lbs 3 25 ° F.
32 31 Cooking Tips Cooking Tips Broiling Instructions B ro il i ng T ip • A lw ay s u s e a b r o i l e r p a n a n d g r i d f o r b r o i l i n g .
34 33 Cooking Tips C on ve c ti on D e hy dr a t e T h i s ov en i s de si gn ed n o t o n l y t o c o o k , b u t a l s o t o d e h y d r a t e f r u i t s a n d v e g e t a b l es .
36 35 Product Care Product Care Cleaning and Maintenance W ARNING To Prevent Personal Injury Before removing the doors, make sure the pins are properly installed in the hinges.
38 37 Product Care Product Care Cleaning and Maintenance T o st op t h e Se lf - Cl ea n c y cl e: T o ca nc el o r in te rr u p t t h e s e l f - c l e a n i n g c y c le , tu rn b ot h th e t e m p er at ur e co nt ro l k n o b a n d t h e o v e n f u n c t i o n s e l e c t o r k n o b t o O FF .
40 39 Service Information I f yo ur o v en s ho u ld f ai l t o o pe r a te : 1 . I s t h e c i r c u i t b r e a k e r o p e n , o r i s t h e f u s e b l o w n ? I f se rv i ce i s re q ui re d : 1 . C a l l y o u r d e a l e r o r a u t h o r i z e d s e r v i c e a g e n cy .
42 41 W a r r a n t y BU ILT -IN E LEC TRI C OVE NS W ARR ANT Y ON E YEA R FUL L WAR RAN TY B u ilt -i n ele ctr ic o ven s and a ll o f the ir co mp one nt pa rt s and a cc ess ori es , exc ept a s d.
44 43.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Viking DESO530 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Viking DESO530 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Viking DESO530, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Viking DESO530 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Viking DESO530, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Viking DESO530.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Viking DESO530. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Viking DESO530 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
