Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AF/AR du fabricant Viking
Aller à la page of 26
Viking Range Corporation 111 Front Str eet Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product information, call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web site at vikingrange.
4 T able of Contents IMPORT ANT– Please Read and Follow! • Make sure that incoming voltage is the same as unit rating. An electric rating plate specifying voltage, frequency , wattage, amperage, and phase is attached to the product.
6 24–1 1/16 ” ( 62 .7 cm) 3 5– 1 /2 ” ( 90 .2 cm) 35” (8 8 .9 cm) 75– 15/ 16” (1 9 2 .9 cm ) 3–1 9 / 32 ” ( 9 . 1 cm ) ) 36” ( 91 . 5 cm) 27 – 1/ 4” ( 69 .2 c m ) 9 – 5 /3 2 ” (23 .3 c m) 82– 7/ 8” (21 0 .5 cm) M i n to 8 4 – 1/1 6” (21 3 .
Tw o 2”x 4” Mounting Boar ds 3” (7.6 cm) x 3 1/2” (8.9 cm) Note: If unit is installed deeper than 24 ” (61.0 cm), then sh im behind the mountin g boards by the dif ference. Bottom of anti-tip board is 3–7/8” (9.8 cm) below opening height.
Tw o 2”x 4” Mounting Boar ds 3” (7.6 cm) x 3 1/2” (8.9 cm) Note: If unit is installed deeper than 24 ” (61.0 cm), then shim behind the mountin g boards by the dif ference. Bottom of anti-tip boa rd i s 3–7/8” (9.8 cm) below opening height.
2 4– 1 1 / 1 6 ” ( 6 2 .7 c m) 35– 1/2 ” (90 .2 c m ) 1” (2. 54 cm ) Bet wee n U ni ts 3 5 ” (8 8 .9 cm ) 36 ” ( 9 1 . 5 c m ) 9 – 5 /32 ” (23 . 3 c m) 8 2 – 7 / 8 ” (2 1 0 .5 c m) M i n t o 84– 1/ 16 ” (21 3 . 5 cm ) Max 2 0 – 3 / 4 ” (5 2 .
Specifications (Professional All Refrigerator/Fr eezer) 14 24– 11 /16 ” (62 .7 cm ) 35– 1/2” (90. 2 c m) 1” (2.54 c m) Bet wee n U nit s 35” ( 88 . 9 c m ) 3 5 ” ( 8 8 . 9 c m ) 3 6 ” ( 91 . 5 c m) 36 ” ( 9 1 . 5 c m ) 9–5/ 32 ” (23 .
7 9– 3/8” (2 0 1 .6 c m ) m i n t o b ot t o m of a nt i - t i p b o a rd 8 0– 1/2” (2 0 4 .6 cm) ma x t o b ot t o m of a nt i - t i p b o a rd T wo 2”x 4” Mounting Boar ds Per Unit 3” (7.6 cm) x 3 1/2” (8.9 cm) Note: If unit is installed deeper than 24” (61.
7 9– 3/8” (2 0 1 .6 c m ) m i n t o b ot t o m of a nt i - t i p b o a rd 8 0– 1/2” (2 0 4 .6 cm) ma x t o b ot t o m of a nt i - t i p b o a rd Tw o 2”x 4” Mounting Boar ds Per Unit 3” (7.6 cm) x 3 1/2” (8.9 cm) Note: If unit is installed deeper than 24” (61.
7 9– 3 / 8 ” ( 2 0 1 .6 c m ) m i n t o b ot t o m of a nt i - t i p b o a rd 8 0– 1/2” (2 0 4 .6 cm) ma x t o b ot t o m of a nt i - t i p b o a rd Tw o 2”x 4” Mounting Boar ds Per Unit 3” (7.6 cm) x 3 1/2” (8.9 cm) Note: If unit is installed deeper than 24” (61.
T op View 1–13/16” (4.6 cm) Space if 24” standard cabinet depth is used Door 24” (61.0 cm) Standar d Cabinet Depth W all 3/4” (1.9 cm) Full End Panel 2–1/2” (6.4 cm) Offset Partial Overlay Cabinet Door Cabinet Infor mation (Professional) 22 To p View To p View 1–13/16” (4.
Specifications (Designer All Refrigerator/Fr eezer) 24 24” ( 61 .0 cm ) 3 6” ( 91 .5 cm) 35” (8 8 .9 cm) 75– 15/ 16” (1 9 2 .9 cm ) 3–1/ 2” ( 8 . 9 c m ) 9 – 5 /3 2 ” (23 .3 c m) 82– 7/ 8” (21 0 .5 cm) M i n to 8 4 – 1/1 6” (21 3 .
One 2”x 4” Mounting Board 1–1/2” (3.8 cm) x 3 1/2” (8.9 cm) Note: If unit is installed deeper than 24 ” (61.0 cm), then sh im behind the mountin g boards by the dif ference. Bottom of anti-tip boa rd i s 3–7/8” (9.8 cm) below opening height.
One 2”x 4” Mounting Board 1–1/2” (3.8 cm) x 3 1/2” (8.9 cm) Note: If unit is installed deeper than 24” (61.0 cm), then shim behind the mountin g boards by the dif ference. Bottom of anti-tip boa rd i s 3–7/8” (9.8 cm) below opening height.
2 4 ” ( 61 .0 c m) 36” (91 .5 c m ) 1” (2. 54 cm ) Bet wee n U ni ts 3 5 ” ( 88 . 9 c m ) 9 – 5 /32 ” (23 . 3 c m) 8 2 – 7 / 8 ” (2 1 0 .5 c m) M i n t o 84– 1/ 16 ” (21 3 . 5 cm ) Max 20 –3 / 4 ” ( 52. 7 c m ) 23– 1 3 / 1 6 ” ( 56 .
Specifications (Designer All Refrigerator/Fr eezer) 32 24” (61 .0 cm ) 36” ( 91. 4 c m) 1” (2.54 c m) Betwee n U nits 35” ( 88 . 9 c m ) 3 5 ” ( 8 8 . 9 c m ) 9 – 5 / 32 ” (23 .3 c m) 82– 7/ 8 ” ( 21 0 .5 c m ) M in to 8 4 – 1 /1 6 ” ( 21 3.
7 9– 3/8” (2 0 1 .6 c m ) m i n t o b ot t o m of a nt i - t i p bo a rd 8 0– 1/2” (2 0 4 .6 cm) ma x t o b ot t o m of a nt i - t i p b o a rd One 2”x 4” Mounting Boar d Per Unit 1–1/2” (3.8 cm) x 3 1/2” (8.9 cm) Note: If unit is installed deeper than 24” (61.
7 9– 3/8” (2 0 1 .6 c m ) m i n t o b ot t o m of a nt i - t i p b o a rd 8 0– 1/2” (2 0 4 .6 cm) ma x t o b ot t o m of a nt i - t i p bo a rd One 2”x 4” Mounting Boar d Per Unit 1–1/2” (3.8 cm) x 3 1/2” (8.9 cm) Note: If unit is installed deeper than 24” (61.
7 9– 3/8” (2 0 1 .6 c m ) m i n t o b ot t o m of a nt i - t i p bo a rd 8 0– 1/2” (2 0 4 .6 cm) ma x t o b ot t o m of a nt i - t i p bo a rd One 2”x 4” Mounting Boar d Per Unit 1–1/2” (3.8 cm) x 3 1/2” (8.9 cm) Note: If unit is installed deeper than 24” (61.
To p View Overlapping cabinet doors To p View Flush mount cabinet doors Door 24” ( 61 . 0 c m ) St and ard Cabi ne t D e p th 24-3/4” (62.9 cm) W all 3/4” (1.9 cm) Full End Panel 1” (2.5 cm) If standard 25” (63.5 cm) standard cabinet depth is used Flush Cabinet Door Door W all 3/4” (1.
42 41 General Infor mation W ater Supply Requir ements Use only 1/4” (6 mm) copper tubing for water line. Do Not install copper tubing in area wher e temperatures dr op below 35˚ F (1.7˚ C). Before attaching copper tubing to the unit, flush at least 2 quarts (1.
44 1 2a Place unit in front of cutout. (Professional) Lift center grille louver up and pull out. 2b 3 (Designer) Pull the center grille louver up at an angle and pull out. Using an 8” magnetic nut driver , remove the two 1/4” screws. 4 Remove grille assembly .
46 45 Remove four side screws and r emove unit top. Loosen the four hinge screws. Adjust door . Retighten four hinge screws. Replace unit top. Replace four side screws. Attach one 2x4 to wall stud (refer to dimensions page for exact location). If needed, depending on cabinet and depth, attach second 2x4 to first 2x4.
48 47 T urn on water supply and check for leaks. Lift unit off r ollers to desired height and level unit using a 5/16” head wrench. Note: DO NOT use an electric device. Overtightening can cause damage. Attach positive secure self-tapping bolts to 2x4 using a 22” extension.
Perfor mance Checklist 50 h V erify cabinet size. h V erify electrical supply and water supply (if applicable). h Install anti-tip device(s) and verify unit is secure. h Position unit in cutout, level at desired height, and secure unit. h Plug-in unit and verify operation.
52 Service & Registration Service & Parts Only authorized replacement parts may be used in performing service on the appliance. Do not repair or r eplace any part of the appliance unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referr ed to a qualified technician.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Viking AF/AR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Viking AF/AR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Viking AF/AR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Viking AF/AR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Viking AF/AR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Viking AF/AR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Viking AF/AR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Viking AF/AR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
