Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VS111135 du fabricant ViewSonic
Aller à la page of 20
V iewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell’utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Podręcznik użytkownika - .
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB Inhalt TCO Informationen ......................................................................................... i Übereinstimmungsinformation ....................................................................... 1 Wichtige Sicherheitshinweise .
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB i TCO Informationen Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 1 Übereinstimmungsinformation Für die USA Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Anforderungen für Digitalgeräte der Klasse B ge mä ß T e il 15 de r F CC -R ic ht l in ie n. Di es e R ic ht li ni en so ll en ei ne n a ng em es se n en Sch u tz gegen Empfangsstörungen im W ohnbereich gewährleisten.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 2 Wichtige Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie die Anleitung. 2. Behalten Sie diese Anleitung auf. 3. Beachten Sie alle W arnhinweise. 4. Befolgen Sie alle Anleitungen. 5. Dieses Gerät nicht in der Nähe von W asser in Betrieb nehmen.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 3 Copyright informationen Copyright© V iewSonic ® Corporation, 2005. Alle Rechte vorbehalten. Macintosh und Power Macintosh sind eingetragene W arenzeichen von Apple Computer , Inc.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 4 Erste Schritte Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres V iewSonic ® -Farbmonitors! Wichtig: Heben Sie die Originalverpackung und das zugehörige V erpackungsmaterial für einen eventuellen zukünftigen V ersand auf.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 5 Schnel lins tallation 1 . Stromkabel anschließen Sch l ieß e n Sie d a s St r om ka bel an ei ne or d n ungs ge mäß g eer de te W ec hse lstro m- S tec kdo se an . 2. V ideokabel anschließen • St el len Sie sich er, d a ss Mon it o r u nd Comp uter ausgeschaltet sind.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 6 E i n s t e l l e n d e r Mon ito r f un k tio nen Einstellen des T aktmodus Die Einstellung des richtigen T aktmodus führt zu einer optimalen Bildqualität und sorgt dafür , dass die Augen so wenig wie möglich angestrengt werden.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 7 Die Bildsch irmanzeige einstel len V erwenden Sie zum Anzeigen und Einstellen der OSD-Funktionen die T asten der Bedienkonsole. Die OSD-Einstellmöglichkeiten werden auf der nächsten Seite sowie ausführlicher unter „Einstellmöglichkeiten im Main Menu (Hauptmenü)“ auf Seite 9 erläutert.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 8 Die OSD- Struk tur Nachstehend sehen Sie eine allgemeine Struktur vom OSD (On-Screen Display , Bildschirmmenü). Sie können diesen als Referenz verwenden, wenn Sie später mit unterschiedlichen Einstellungen experimentieren möchten.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 9 On-Screen-Display (OSD) sperren Mit der OSD-Sperr-Funktion OSD LOCK können Sie unerwünschte Änderungen an den aktuellen Bildeinstellungen unterbinden. • OSD-Sperre aktivieren: Halten Sie die T asten [MENU] auf der Bildschirmvorderseite 15 Sekunden lang gedrückt.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 10 Einstellmöglichkeiten im Main Menu (Hauptmenü) Die Einstellungen für die nachfolgend aufgeführten Menüelemente können mit Hilfe der T asten ▲ und ▼ angepasst werden.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 11 Beschreibung Degauss (Entmagnetisieren) – Entfernen eventuell entstandener magnetischer Felder , die zu Farbverfälschungen am Bildschirmrand führen können.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 12 Sonstige Informationen T echnische Daten Bildröhre Typ Lochabstand Phosphor Glasoberfläche 21 Zoll (20 Zoll sichtbare Bilddiagonale). 90 O Ablenkung, 29,1 mm-Halsk 0,20 mm horizontaler, 0,14 mm vertikaler und 0,25 mm diagonaler Lochabstad RGB, P 22 mittlere bis kurze Nachleuchtdauer TM~54.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 13 Fehlerbehandlung Kein Strom • Stellen Sie sicher , dass der Netzschalter auf EIN gestellt ist. • Stellen Sie sicher , dass das Stromkabel ordnungsgemäß an die Rü ckseite des Monitors und an eine Steckdose angeschlossen ist.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 14 Kundendienst Informationen zur technischen Unterstützung und zum Produktservice erhalten Sie in der unten abgebildeten T abelle oder über Ihren Fachhändler . Hinweis: Halten Sie die Seriennummer des Produkts bereit.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 15 Reinigen des Monitors • Stellen sie sicher , dass der monitor ausgeschaltet ist. • Sprühen oder giessen sie nie flüssigkeit direkt auf den bildschirm oder das gehäuse. So reinigen Sie den Bildschirm: 1. W ischen Sie den Bildschirm mit einem sauberen, weichen, flusenfreien Tuch ab.
ViewSonic G225f/G225fB/G225fSB 16 Eingeschränkte Garantie VIEWSONIC CRT -DISPLA Y Garantieumfang: V iewSonic ® gewährleistet, dass die Produkte während des Garantiezeitraums frei von Material-und Herstellungsfehlern sind.
Vi e w S o ni c ®.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ViewSonic VS111135 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ViewSonic VS111135 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ViewSonic VS111135, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ViewSonic VS111135 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ViewSonic VS111135, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ViewSonic VS111135.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ViewSonic VS111135. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ViewSonic VS111135 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
