Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VCEF33 du fabricant Vermont Casting
Aller à la page of 12
Electric Fireplace Model: VCEF26 VCEF33 VCEF36 Installation Instructions and Homeo wner s Manual INST ALLER: DO NO T DISCARD THIS MANU AL - LEA VE FOR HOMEO WNER 10007176 7/05 Rev .
2 10007176 Ta b le of Contents PLEASE READ THE INST ALLA TION & OPERA TING INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE Thank you and congratulations on y our purchase of a CFM Specialty Home Products electric fireplace. IMPORT ANT : Read all instructions and warnings carefully bef ore starting installation.
3 10007176 Installation Instructions General 1. Read all instructions before using this appliance. 2. This appliance is hot when in use. T o avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces.
4 10007176 Fireplace Dimensions F C E A B D G H 1” (25 mm) J K L J Electrical Specifications VCEF26 VCEF33 / VCEF36 V oltage 120V AC, 60Hz 120V AC, 60Hz To tal Amps 12 12.
5 10007176 A 15 amp, 120 V olt, 60 Hz circuit with a properly grounded outlet is required. Preferably , the fireplace will be on a dedicated circuit as other appliances on the same circuit may cause the circuit breaker to trip or the fuse to blow when the heater is in operation.
6 10007176 W ARNING: Disconnect power bef ore attempting any maintenance or c leaning to reduce the risk of fire, electrical shock or personal injury . Service Instructions Replacing Front Co ver Access to heater/fan 1. Turn of f power to the unit. 2.
Remove Screws Fig. 5 Remove screws that hold refractory bracket with ember bed. 6. Pull the ember bed out of the unit, by gently pulling towards you and only slightly upwards. Depending on the model, you can remove the refractory prior to removing the ember bed.
8 10007176 If repairing or replacing any electrical component or wiring, the original wire routing, color coding and securing locations must be f ollowed.
9 10007176 Operating Instructions All of the fireplace control functions can be accessed in two (2) ways: • Using a multifunction remote control unit • Using touchpad control panel, located in the lower right-hand corner of the fireplace behind the door front or fixed front (depending on the model).
10007176 305mm [12"] 216mm [8 1/2"] (DISTANCE BETWEEN TWO SOCKETS} 216mm [8 1/2"] (DISTANCE BETWEEN TWO SOCKETS) 1 2 3 4 5 6 8 11 9 10 7 13 14 CFM Specialty Home Products reserves the right to make changes in design, materials, specifications, prices and discontinue colors and prod- ucts at any time, without notice.
11 10007176 1 YEAR W ARRANTY For VERMONT CASTINGS Electric Fireplace B ASIC W ARRANTY : CFM Specialty Home Products (hereinafter ref erred to collectively as the "Compan y") warrants that y .
CFM Specialty Home Pr oducts 410 Admiral Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5T 2N6 • 905-670-7777 www .majesticproducts.com • www.vermontcastings.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vermont Casting VCEF33 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vermont Casting VCEF33 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vermont Casting VCEF33, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vermont Casting VCEF33 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vermont Casting VCEF33, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vermont Casting VCEF33.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vermont Casting VCEF33. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vermont Casting VCEF33 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
