Manuel d'utilisation / d'entretien du produit G400 du fabricant Vermont Casting
Aller à la page of 20
OWNERS MANUAL GENTURY HEATING G400 VENTED GAS FIREPLAGE HEATER WARNING: lf the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal iniu.
,rrr2 S CENTURY HEATING INSTALLATION AND OPERATION INSTHUCTIONS PLEAilEREADTHTIMANUALBEF1RETNiTALLINGAND|JStNGYoUnyENTEDGAS FIREPLACE HEATER FOR YOUB SAFETY Do not store or use gasoline or otner flammable vaPorc and liquids in the vlcinitY of this or any other appliance.
1 (800) 668-5323 Monday to Friday, 9am to 5pm Eastern Standard time.
ffinsandguide|inesinthismanua|.Fai|ureto|o||owtheseinstructions exactly may resuliifri?i "i gas train Parts list F VP ffisdptlon otv' 8 S11265, 3/8" x 3" NiPPle Brass 1 ; Z)iaw l&a.
manual control wlth pressure regulator Filter Manual shut-off Flame Failure Device A= B= Q= I ,/A (r.i 6 D = Pressure Regulator E = Thermostat. F = Pilot Adjustment Outlets (2) Maximum TECHNTCAL SPEC|FICAT|ONS (EUROS|T VALVE) Inlets (2) 3/8 NPT Female 3/8 NPT Female Working Pressure 1/2 PSIG HIGH ELEVATION INSTALLANON A.
--- stove Parts llst (sEE PAGE 6) Koy# I 2 2 3 3 4 5 6 7 I I 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 otv. 1 1 1 1 2 1 3.8' 5.25' 1 3 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Part llumbcr Dorcdptlon S41217 Stove Back.
ANY SAFETY SCREEN OR GUARD REMOVED FOR SERVICING AN APPLIANCE MUST BE REPLACED PRIOR TO OPERATING THE APPLIANCE. ''WARNING'' DO NOT OPERATE THE APPLIANCE WITH THE GLASS FRONT REMOVED, CRACKED OR BROKEN. REPLACEMENT OFTHE GLASS SHOUT D BE DONE BY A LICENSED OR QUALIFIED SERVICE PERSON.
FIG. A -a fan lnstallatlon instructlons (ipttonal fan klt #S3rr92l 1. Remove fan from carton. 2. Using four screws provided attach fan.to stove as shown above' ' Be sure to install rubber gromets as shown above' 3. Speed control switch is to be inserted into pedestal, as shown, and tighten until secure.
CIOTHING OR OTHER FLAMMABLE MATER'AIS SHOULD NOT BE PLACED O'V OR NEAR THE APPLIANCE. installation instructions GAS SPECIFICATIONS Manifold Pressure Minimum Inlet Pressure' Maximum lnlet Pressure Fl'U Input Rating (Max.) BTU Input Rating (Min.
temperature range The thermostat (#1 see berow drawing) is caribrated and set at the factory' (55-110"F) gas flow Maximum flow rate can be checked by cooling the thermostat bulb below room t.
yentlng Instaltailon guldeflnes PROPER INSTALLATION OF GAS VENTING IS AN IMPORTANT SAFETY AND APPLIANCE PERFOFMANCE CONCERN. IF YOU ARE NOT QUALIFIED, DO NOT ATTEMPT INSTALLATIONS Oi NCPNIRS OF GAS APPLIANCES, PIPTNG OR VENTING. flsted vents A listed gas vent is a factory made and listed system designed, and instalted exctusively toi iemoving p.
-l I I I i venting installation guldellnes WARN'NG! Installations should only be made by qualilied persons who are famillar wlth the safety procedures required for the Installation ol the Product' who arc equipped wlth the proper iools and testing instruments, and who have athleved Proper.
venting installation guidelines WARNING! Installations should only be made by qualified persons who are familiar with the salety procedures required for the installation of the product, who are equipped with the proper tools and testing instruments, and who have achieved proper certificaiion of licensing.
flltrlN I ErrttrNvs INSTr|UGTIONS 1. Periodic visual checks of the pilot should be conducted lo ensure that the flame is present excgpt when the valve control knob is in the "OFF" position. - 2. Periodically remove the logs from the grate assembly and vacuum any loose particles from the grate and burner areas.
F('r| V('U]| BEAD BEFORE SAFETY LIGHTING b. WARNING: IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS EXACTLY A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT CAUSING PROPERIY DAMAGE, PERSONAL INJURY OR LOSS OF LIFE. This appliance has a piezo ignition pilot. When lighting the pilot, follow these instructions exacily.
- T}Io)UBLE SHOOTTNG. G4OO With proper instailation and maintenance, your new Gas Fireplace should provide yeaq of troubl+ tree dervice. lf you do experience a problem, refer to the trouble shooting- guide shown below. This guide will assiit a qualiiied servic'e persion in the diagnosis of problems and the correctlve action to be taken.
- TFOUBLE SHOOTING - G4('('- CORBECT.IVE AGTTON 1. Clean and adjust pilot flame for maximum flame impingement on thermocouple. 1. Allow unit to cool. Then repeat lighting instructions. 2. lf 1. above does not allow for ignition, check high limit switch.
'ENTTNG TROUBLE Most venting problems are caused by incorrect vent sizing, improper installation, or inadequate air supply. A preliminary check for a field problem might include: . Using a draft meter to determine if venting system draft meets manufacturer's specifica- tions.
DECORATIUE COLI.AR INSTALLATION Supplied with your G400 gas unit is a decorative collar you may wish to use to enable you to give your unit that "woodstove" look by hiding your venting inside regular 6" stove pipe. 1. I NSTALLATION I NSTRUCTIONS Center collar on vent opening and mark holes (3 places).
CFM Corporation 269 5 Meado wv al e Boule v ard Mississau ga , Ontari o L5 N 8A3 Canada (800) 668-5323 www .cfmco rp .com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vermont Casting G400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vermont Casting G400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vermont Casting G400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vermont Casting G400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vermont Casting G400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vermont Casting G400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vermont Casting G400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vermont Casting G400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
