Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVT38 du fabricant Vermont Casting
Aller à la page of 40
6081 DVT44 cover2 5/03 Installation Instructions and Homeowner ʼ s Manual INST ALLER: DO NOT DISCARD THIS MANUAL - LEA VE FOR HOMEOWNER W ARNING! IF THE INFORMA TION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTL Y , A FIRE OR EXPLOSION MA Y RESUL T CAUSING PROPER- TY DAMAGE, PERSONAL INJUR Y OR LOSS OF LIFE.
2 Chateau™ 20006081 Please read the installation & operating instructions before using this appliance. Thank you and congratulations on your purchase of a V ermont Castings, Majestic Products fireplace. IMPORT ANT : Read all instructions and warnings carefully before starting installation.
3 Chateau™ 20006081 Y E A B C D F Y B X LU584-1 Locating unit 2/4/99 djt This appliance may be installed in an aftermarket permanently located, manufactured home or mobile home, where not prohibited by local codes. This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate.
4 Chateau™ 20006081 Rough Opening Width " (1 1 14mm) Rough Opening Height Rough Opening Depth 37 " (962mm) " (876mm) 54 " (13 72 mm ) 76 " (1 94 0mm ) 8 " Dia.
5 Chateau™ 20006081 Appliance T op Standof fs ............................................. 0” (0mm) Bottom ........................................................ 0” (0mm) Side Standoffs ............................................ 0” (0mm) Back Standoffs .
6 Chateau™ 20006081 Framing and Finishing NOTE: The valve box assembly must be installed in the same room as the fireplace. 1. Choose the unit location. 2. The unit is shipped with four (4) nailing flanges mounted to the sides near the front corners.
7 Chateau™ 20006081 When purging gas line the front glass must be removed. A gas shut off valve must be installed on the gas pipe line going into the appliance within easy access. The gas pipeline can be brought in through the bottom right side of the valve box assembly .
8 Chateau™ 20006081 The fireplace, when installed, must be elec- trically connected and grounded in accord- ance with local codes or , in the absence of local codes, with the current CSA C22.1 Canadian Electrical Code or the national electrical code ANSI/NFP A No.
9 Chateau™ 20006081 General V enting Y our fireplace is approved to be vented either through the side wall, or vertical through the roof. • Only V ermont Castings, Majestic Products venting components specifically approved and labelled for this fireplace may be used.
10 Chateau™ 20006081 V V V V V V V X X X D E B B B C B M B A J K F L VENT TERMINA TION AIR SUPPL Y INLET AREA WHERE TERMINAL IS NOT PERMITTED H I V B CFM145a DV T ermin Location 5/01/01 Rev .
1 1 Chateau™ 20006081 584-15 Outside Corner Inside Corner T ermination Clearances T ermination clearances for buildings with combustible and noncombustible exteriors.
12 Chateau™ 20006081 Horizontal T ermination The vent must rise vertically a minimum of 24” (610mm) off the top of the unit, before the first elbow . The hori- zontal run may extend up to 20ʼ (6m) and include a vertical rise of up to 40ʼ (12m).
13 Chateau™ 20006081 Sidewall Applications .
14 Chateau™ 20006081 • A minimum of 2ʼ (610mm) vertical section of f the top of the unit is required, an elbow and a 1ʼ (305mm) maximum horizontal run to get through a wall. (Fig. 18) • The maximum number of 45° elbows permitted per side wall installation is two (2).
15 Chateau™ 20006081 VO584-100 V ent Opening 2/99 djt V ent Opening for Combustible Wall 16 ¹⁄₄ ” (413mm) Fireplace Hearth Framing Detail V ent Opening for Noncombustible Wall 1 1 ¹⁄₄ ” (286mm) VO584-100 Fig. 21 Locate vent opening on wall.
16 Chateau™ 20006081 Sealing firestop gaps with high temperature sealant will restrict cold air being drawn in around fire- place. STEP 8 Guide the vent terminations 8” and 1 1” collars into their respective vent pipes. Double check that the vent pipes overlap the collars by 2” (50mm).
17 Chateau™ 20006081 Max. 20' (6 m) Max. Height 40' (12 m) Min. Height 20' (6 m) FP1244a through the roof max/min dims 4/03 Pipe Straps Every 3ʼ (914mm) FP1244a Fig. 29 Support straps for horizontal runs. This Gas Fireplace has been approved for , • V ertical installations up to 40ʼ (12m) in height.
18 Chateau™ 20006081 FP593 SR/C 11/20/97 Attic Installation Ceiling Installation Nails (4) Firestop Spacer Joist Joist Firestop Spacer Nails (4) FP593 Fig. 31 Installing firestop spacer . FP263 MBUF 5/9/96 Attic Insulation Shield Ceiling Base Flanges Nails (4 Re- quired) Attic Joist FP263 Fig.
19 Chateau™ 20006081 Chimney Components Horizontal Starter Kit Contains 24”-40” telescopic pipe* for minimum vertical SK8DVSK rise from collar pipe, 90° elbow , horizontal through-wall starter pipe, zero clearance sleeve, metal adhesive tape, sidewall termination and firestop.
20 Chateau™ 20006081 Only glass approved by CFM Specialty Home Products should be used on this fireplace. 1. T urn the fireplace OFF (including the pilot). 2. If the unit has been operating allow time for the components to cool. 3. Using a Phillips screwdriver , unfasten two (2) screws located at the top of the glass frame.
21 Chateau™ 20006081 Fresh Air Restrictor Plate Adjustment 1. Remove the glass. 2. Remove the logs, andirons and fettle. 3. Remove one side refractory (right or left) and re - move the rear upper and lower refractory in reverse order of installation.
22 Chateau™ 20006081 LG292 lava rock 5/27/03 djt V olcanic Rock LG292 Fig. 42 Place volcanic rock on lower refractory in front of burner housing. LG293 place embers lava rock 5/27/03 djt Ember Material Small Lava Rock LG293 Fig. 43 Place ember material on burner tube.
23 Chateau™ 20006081 LG294 Rear log 5/27/03 djt Log Rear F1 LG294 Fig. 44 Place log rear onto rear log bracket. LG295 front logs 5/27/03 djt Log Left Front F3 Log Right Front F2 LG295 Fig. 45 Place logs left front and right front. 9. Hold the log top right front to back with the narrower end toward the back.
24 Chateau™ 20006081 It is important to periodically perform a visual check of the pilot and burner flames. Compare them to the illustratrations below . (Figs. 50, 51, 52) If the flame patterns appear abnormal contact a qualified service provider for service and adjustment.
25 Chateau™ 20006081 3. Open control access panel. 4. Push in gas control knob slightly and turn clock- wise to “OFF”. Do not force. 5. Close control access panel. 1. STOP! Read the “For Y our Safety” information first and locate the control panel before lighting.
26 Chateau™ 20006081 Lighting and Operating Instructions For Fireplaces equipped with SIT822 Gas V alve (EN or EP) A. This fireplace is equipped with an ignition device which automatically lights the pilot. DO NOT try to light the pilot by hand. B.
27 Chateau™ 20006081 T roubleshooting the Gas Control System NOTE : Before trouble shooting the gas control system, be sure external gas shut off is in the “On” position. SIT NOV A 820 MILLIVOL T V AL VE Symptom 1. Spark ignitor will not light 2.
28 Chateau™ 20006081 SIT 822 V alve with a Honeywell Electronic Ignitor T roubleshooting the Gas Control System ST ART • T urn Gas Supply Off • T urn On/Off Switch T o Call For Heat "on&quo.
29 Chateau™ 20006081 Fuel Conversion Instructions W ARNING! This conversion kit shall be installed by a qualified service agency in accordance with the manufacturer ʼ s instructions and all applicable codes and requirements of the authority having jurisdiction.
30 Chateau™ 20006081 Pilot Flame Adjustment T ypically , the top 3/8” or 1/2” of the thermopile should be engulfed in the pilot flame. (Page 24, Fig. 50) T o adjust pilot burner: 1. Remove pilot adjustment cap located on valve. 2. Adjust pilot screw to provide properly sized flame.
31 Chateau™ 20006081 Conversion to Natural Gas Burner Orifice Input (BTU/hr) Kit # Model Front Part # Middle Part # Rear Part # Minimum Maximum 20006987 DVT38RP #56 30000336 #56 30000336 #31 200069.
32 Chateau™ 20006081 Maintenance Burner and Burner Compartment It is important to keep the burner and the burner compartment clean. At least once per year the logs and lava rock/ember material should be removed and the burner compartment vacuumed and wiped out.
33 Chateau™ 20006081 1a 1c 1b 1d 1e 1f 1 2 3 4 4d 4e 4a 4b 4f 4c 6 7 8 9a,b 10a,b 1 1a,b 12a,b .
34 Chateau™ 20006081 DVT38, DVT44 (continued) Ref. Description DVT38 DVT44 1. Log Set (Complete) 20006961 20006378 1a. Log Rear F1 20006970 20006330 1b. Log Right Front F2 20006971 20006331 1c. Log Left Front F3 20006972 20006332 1d. Log T op Right F4 20006333 20006333 1e.
35 Chateau™ 20006081 DVT38, DVT44 (continued) Ref. Description DVT38 DVT44 16b. Electrode Ignitor 79” EN/EP 20008059 20008059 17. Sensing Electrode 79” 20006151 20006151 18. T ransformer 7522409 7522409 19. Ignitor Module Honeywell 58600B1025 20000005 20000005 20.
36 Chateau™ 20006081 Accessories Remote Controls Optional remote control units are available to control different functions of the appliance. Model Function(s) Controlled MRC1 On/ Off MRC2 On/Off an.
37 Chateau™ 20006081.
38 Chateau™ 20006081.
39 Chateau™ 20006081 BASIC W ARRANTY V ermont Castings , Majestic ProductSs (hereinafter referred to collectively as the Company) warrants that your new Vermont Castings or M ajestic Gas Fireplace /.
410 Admiral Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5T 2N6 • 905-670-7777 www .majesticproducts.com • www.vermontcastings.com CFM Specialty Home Products Efficiency Ratings Model EnerGuide Ratings Fireplace Efficiency (%) DVT38RN 47.1 DVT38RP 47.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vermont Casting DVT38 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vermont Casting DVT38 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vermont Casting DVT38, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vermont Casting DVT38 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vermont Casting DVT38, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vermont Casting DVT38.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vermont Casting DVT38. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vermont Casting DVT38 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
