Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVRTSB du fabricant Vermont Casting
Aller à la page of 36
Homeowner ’ s Installation and Operating Manual D E S I G N C E R T I F I E D 10003848 1/07 Rev . 3 W ARNING! IF THE INFORMA TION IN THIS MANUAL IS NOT FOLLOWED EXACTL Y , A FIRE OR EXPLOSION MA Y RESUL T , CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INJUR Y OR LOSS OF LIFE.
2 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 Installation & Operating Instructions Important Curing/Burning Instructions ................................................................................. 3 Fireplace Dimensions .......................
3 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 This appliance may be installed in an aftermarket pe rma ne nt ly lo cat ed , man uf act ur ed ho me or mo bil e home, where not prohibited by local codes. This appliance is only for use with the type of gas indicated on the rating plate.
4 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 E F F G G C D Rough Opening Height B A 1 ¹⁄₂ " Dia. I H J K - Rough Opening Depth M - Rough Opening Width 7/8" Dia.
5 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 C D Rough Opening Height B A 1 ¹⁄₂ " Dia. I H J K - Rough Opening Depth M - Rough Opening Width E F F G G 7/8" Dia.
6 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 T op of Unit to Ceiling ......................................... 36” (914 mm) Front of Unit to Combustibles ............................ 36” (914 mm) Appliance T op ......................................
7 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 If a T rim Kit is going to be installed on the fireplace, the brick or tile will have to be installed flush with the edges of the appliance. Final Finishing Noncombustible materials such as brick or tile may be extended over the edges of the face of the appliance.
8 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 The fireplace, when installed, must be elec- trically connected and grounded in accord- ance with local codes or , in the absence of local codes, with the current CSA C22.1 Canadian Electrical Code For USA installations follow the local codes and the national electrical code ANSI/NFP A No.
9 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 This appliance is shipped as a rear vent unit. If the installation layout requires the unit to be a top vent con- figuration the appliance can be converted by following the steps below .
10 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 General V enting Information – T ermination Location Y our fireplace is approved to be vented either through the rear wall or the vertical side wall, or vertical through the roof. • Only venting components specifically approved and labeled for this fireplace may be used.
1 1 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 V V V V V V V X X X D E B B B C B M B A J K F L VENT TERMINA TION AIR SUPPL Y INLET AREA WHERE TERMINAL IS NOT PERMITTED H I Operable Operable Fixed Closed V B CFM145a DV T ermin Location 5/01/01 Rev .
12 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 General Information for Connecting V ent Pipes Fig. 12a T ermination clearances. Canadian Installations: V enting system must be installed in accordance with the current CSA-B149.
13 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 The vent chart should be read in conjunction with the following vent installation instructions to determine the relationship of the vertical and horizontal dimensions of the vent system. 1. Determine the height of the center of the horizontal vent pipe exiting through the outer wall.
14 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 STEP 5 Guide the vent through the vent hole as you place the appliance in its installed position. Guide the 4” (102mm) and 7” (175 mm) collars of the vent termination into the outer ends of the venting. Do not force the termination.
15 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 • The maximum number of 90° elbows per side wall installation is three (3). • If a 90° elbow is fitted directly on top of the fireplace flange, the maximum horizontal vent run before the termination or a vertical rise is 36” (914 mm).
16 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 STEP 2 Measure wall thickness and cut zero clearance sleeve parts to proper length (MAXIMUM 12”/305 mm). As- semble sleeve and attach to firestop with #8 sheet metal screws (supplied). Install firestop assembly .
17 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 Below Grade Installation When it is not possible to meet the required vent ter- minal clearances of 12” (305 mm) above grade level a starter kit is recommended. It allows installation depth of down to 7” (178 mm) below grade level.
18 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 1. Locate your fireplace. 2. Plumb to center of the (4”) flue collar from ceiling above and mark position. 3. Cut opening equal to 9 ³⁄₈ ” x 9 ³⁄₈ ” (240 x 240 mm). 4. Proceed to plumb for additional openings through the roof.
19 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 If there is a room above ceiling level, firestop spacer must be installed on both the bottom and the top side of the ceiling joists. (Fig. 34) If an attic is above ceiling level a 7DV AIS (Attic Insulation Shield) must be installed.
20 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 T wist Lock V enting Components Starter Kit-Model 7TDVSK-Sidewall/Rearwall V enting Starter Kit-Model 7TDVSKV -V ertical V enting for 7TDVSKV -A order 1/12 .
21 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 Only glass approved by CFM Corporation should be used on this fireplace. • The use of any non-approved replacement glass will void all product warranties. • Care must be taken to avoid breakage of the glass.
22 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 It is necessary to periodically clean glass. During start- up condensation, which is normal, forms on the inside of the glass. This condensation causes lint, dust and other airborne particles to cling to glass surface.
23 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 LG299 Ceramic Ember Rock Location Fig. 40 Location of log cradle prongs in relation to assembled logs. Y our log set contains two types of “Lava Rocks”. The placement of this material is best done after the logs have been installed.
24 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 3. Open control access panel. 4. Push in gas control knob slightly and turn clock- wise to “OFF”. Do not force. 5. Close control access panel. 1. STOP! Read the safety information above. 2. Turn of f all electrical power to the fi replace.
25 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 W ARNING: Before doing any gas control service work, remove glass front. Symptom Possible Causes Corrective Action 1. Spark ignitor will not light A. Defective or misaligned Using a match, light pilot. If pilot lights, turn off electrode at pilot.
26 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 T roubleshooting the Gas Control System Honeywell Millivolt V alve ST ART CHECK Gas Supply On ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ Pilot Lights With Piezo Ignitor • Lockout Has Engaged. W ait 60 Seconds And T ry Again. • For Spark At Electrode While Depressing Piezo 1/8" Gap T o Pilot Hood Needed.
27 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 Fuel Conversion Instructions The conversion of this appliance from one gas to another must be carried out by a qualified service technician. 1. Disconnect power to unit and shut off the gas supply . 2. Remove the glass (Refer to “Glass Removal” Sec - tion.
28 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 Maintenance Burner and Burner Compartment It is important to keep the burner and the burner compartment clean. At least once per year the logs and lava rock/ember material should be removed and the burner compartment vacuumed and wiped out.
29 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 1 a f b d e c 4 5 9a,b 19 21 22 10a,b 21 12 20 1 1 L O H I PILOT ADJ PILOT ON OFF 23 25a,b 24 26a,b 28 33 27 40 46 47 48 51 49 50 52 38 62 39 42 37 63 41 63.
30 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 DVRTSB (continued) Ref. Description DVRTSB 1e. Log - Front Center B109 1f. Log - Rear Center B1 10 2. Lava Rock Package (not shown) 10001454 3. Ceramic Lava Rock Package (not shown) 57897 4. Grate Assembly , Black 10003850 5.
31 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 DVRTSB (continued) Ref. Description DVRTSB 39. Louvre Assembly , Front Bottom 10003880 40. Hinge, Lower Louvre Assembly 52356 41. Window Frame Assembly Side 10003859 42. Window Frame Assembly Front 10003843 43.
32 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 FK24 Fan Assembly This auxiliary fan system increases the efficiency of the circulation of the heating air . The FK24 fan kit allows variable speed control of the circulation fan and also incorporates a heat sensor in the circuit.
33 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 Remote Controls Optional remote control units are available to control different functions of the appliance. Model Function/s Controlled RC1 ON/OFF RC2 ON/OFF and T emperature IMTFK W all mounted thermostat control.
34 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848.
35 D VR TSB Bay W indow F ireplace 10003848 BASIC W ARRANTY The CFM Corporation Company (hereinafter referred to collectively as the Company) warrants that your new V ermont Castings or Majestic Gas F.
Efficiency Ratings Model EnerGuide Ratings Steady State (%) D.O.E. Fireplace Efficiency (%) Fan-OFF Fan-ON (AFUE%) DVRTSB RN 58.4 81 82 64 DVRTSB RP 58.4 82 83 64 DVRTSB RFN 58.4 81 82 64 DVR TSB RFP 58.4 82 83 64 DVRTSB EN 60.4 81 82 64 DVR TSB EP 60.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vermont Casting DVRTSB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vermont Casting DVRTSB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vermont Casting DVRTSB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vermont Casting DVRTSB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vermont Casting DVRTSB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vermont Casting DVRTSB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vermont Casting DVRTSB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vermont Casting DVRTSB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
