Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2477 du fabricant Vermont Casting
Aller à la page of 32
DO NOT DISCARD THIS MANUAL: Retain for future use 30002314 10/06 Rev . 9 2278 Dutchwest noncat cover 5/04 Homeowner ’ s Installation and Operating Manual If this heater is not properly installed, operated, and maintained, a house fire may result.
2 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 The Dutchwest Model 2477 covered in this Owner ’ s Guide has been tested and listed by OMNI - T est Laboratories, Inc. of Beaverton, Oregon. The test stan- dards utilized were UL 1482 for the United States and ULC S-627 for Canada.
3 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 1. Maximum burn times and heat outputs are based on laboratory testing using full loads of seasoned hardwoods, and may vary in individual use depending on how the stove is operated, type and moisture content of fuels, and other factors.
4 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Installation SAFETY NOTICE: IF YOUR DUTCHWEST CON- VECTION HEA TER IS NOT PROPERL Y INST ALLED, OPERA TED AND MAINT AINED, A HOUSE FIRE MA Y RESUL T . FOR SAFETY , FOLLOW ALL INST ALLA- TION, OPERA TION AND MAINTENANCE DIREC- TIONS.
5 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Prefabricated Chimneys A prefabricated metal chimney must be one tested and listed for use with solid-fuel burning appliances. A horizontal connector run should be inclined 1/4” per foot (20 mm per meter) from the stove toward the chimney .
6 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Double-W all Connector Information on assembling and installing double-wall connectors is provided by the manufacturer of the double-wall pipe. Follow the manufacturer ’ s installation instructions exactly .
7 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Securing the Connector to a Masonry Chimney The Dutchwest Convection heater may be connected to either a freestanding masonry chimney or a masonry fireplace chimney .
8 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Fireplace Installations - Through the Fireplace The Convection heater may be installed either without legs* as a fireplace insert, or with standard legs at- tached - depending on the safety regulations that apply to your situation, the height of the fireplace opening and your own preference.
9 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Floor Protection A tremendous amount of heat radiates from the bottom plate of your Dutchwest stove. The floor area directly under and around the stove will require protection from radiant heat as well as from stray sparks or embers that may escape the firebox.
10 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Procedure: 1. Convert specifications to R-value: i. R-value given - no conversion needed. ii. k-factor is given with a required thickness (T) in inches: iii. K-factor is given with a required thickness (T) in inches: iv .
1 1 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 S M TT T ST800 fireplace install Keep the Stove a Safe Distance From Surrounding Materials Both a stove and its chimney connector radiate heat in all directions when operating.
12 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Alcove Installations Because of their restricted air flow and heat retention characteristics, specific construction requirements and special clearances apply to installations into alcoves. No stove or chimney connector heat shields are used in alcove installations.
13 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Designing a Safe Installation The section that follows contains charts with the infor- mation that you’ll need to make your installation safe.
14 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Corner Corner Parallel Installations Installations Parallel Installations Installations Stove and Chimney Connector Clearance Charts Stove Clear.
15 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Distance from Center of Flue Collar to W all in T op-Exit Installations Dutchwest Convection Heater Model 2477 NOTE: These are not clearance distances. These measurements indicate where the centerline of the flue col- lar will be for various installations.
16 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 W all Heat Shield Dimensions DutchWest Non-Catalytic Convection Heater Model #2477 ST802 sidewall protection 5/04 48” (1220mm) 48” (1220mm) Spaced 1” (25mm) from Floor ST802 Fig. 22 Sidewall protection.
17 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Y our convection heater requires some assembly . Follow the directions carefully and refer to the parts diagram at the back of this manual. Unpack the Parts Remove the bottom heat shield strapped to the top of the stove and all loose parts from the firebox and the ash pan.
18 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 6. Reposition the stove so the other front corner over- hangs the pallet and remove the leg bolt from the bottom of the stove. Align the leg with the bolt hole in the bottom of the stove, and attach it with the bolt and washer .
19 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Heater Controls and Features Air Control The Dutchwest Convection Heater Model 2477 has a control that regulates the amount of air drawn into the stove.
20 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Successful Wood Burning Woodburning is often said to be more of an art than a science. Y ou’ll easily master the art if you start by using good, dry fuel and by understanding how the stove’s air supply system operates.
21 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Use the Air Control Settings that Work Best for Y ou No single control setting will fit every situation. Each installation will differ depending on the quality of the fuel, the amount of heat desired, and how long you wish the fire to burn.
22 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Y ou’ll soon find that this stove is HOT WHILE IN OPER- A TION! KEEP CHILDREN, CLOTHING, AND FURNI- TURE A W A Y . CONT ACT MA Y CAUSE SKIN BURNS. DO NOT OVERFIRE THIS HEA TER. Overfiring may cause a house fire, or can result in permanent damage to the stove.
23 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Remove Ashes Frequently Wear heavy stove gloves when removing ashes. Check the ash compartment before reloading the stove. If the ash pan is nearly full, empty the pan. Before replacing the ash pan, clear away any ash that may have spilled over the sides and back of the pan.
24 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Keep Y our Stove Looking New And Working Its Best Care of the Cast Iron Surface An occasional dusting with a dry rag will keep the painted cast iron of your Dutchwest Convection Heater looking new .
25 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 3. Apply a thin bead of stove cement in the newly- cleaned groove. 4. Lay the gasket into the groove. Wait until you are a couple inches from the end before you cut it. 5. T est the gasket by closing the door on a slip of paper as described above.
26 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Cleaning the Chimney System The chimney system is composed of the chimney and the pipe that connects the stove to the chimney . Inspect the chimney and chimney connector at least twice monthly , and clean if necessary .
27 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 • Inspect for and remove ash build-up behind the com- bustion package. This should be done in conjunction with annual cleaning of the chimney connector since this inspection is most conveniently done through the flue collar opening.
28 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Y our stove is only one part of a system that includes the chimney , the operator , the fuel, and the home. The other parts of the system will affect how well the stove works. When there is a good match between all the parts, the system works well.
29 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Single V enting Y our stove requires a dedicated flue. Do not connect the stove to a flue used by any other appliance. Chimney draft is a natural form of energy and follows the path of least resistance.
30 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 CFM Corporation reserves the right to make changes in design, materials, specifications, prices and discontinue colors and products at any time, without notice.
31 Dutchwest Non-Catal ytic Con vection Heater 30002314 Dutchwest Convection Heater (continued) Model 2477 Ref. Description 2477 6. Outside Air Bracket 30002205 7. Fountain Assembly 30002100 8. Brick Support Bracket 30000986 9. Shoe Refractory 30002101 Shoe Gasket 30002286 10.
© CFM Corporation 2695 Meadowvale Blvd. • Mississauga, Ontario, Canada L5N 8A3 800-668-5323 • www .cfmcorp.com CFM Corporation L I M I T E D L I F E T I M E W arranty For Dutchwest Non-Catalytic .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vermont Casting 2477 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vermont Casting 2477 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vermont Casting 2477, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vermont Casting 2477 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vermont Casting 2477, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vermont Casting 2477.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vermont Casting 2477. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vermont Casting 2477 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
