Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Cell Phone du fabricant Verizon
Aller à la page of 21
OWNER’S GUIDE GH68-36149A Printed in U.S.A. OWNER’S GUIDE.
ALL DIGIT AL ANDROID SMAR TPHONE Owner’s Guide Please read this guide befo re operating yo ur phone, and keep it for futur e reference. i515_OG.book Page i Wed nesday, November 30, 2011 5: 21 PM.
VZW_SCH-I515_English_OG_TE_113011 _F4 Important Customer Information DA T A PLANS AND FEATURES: Content and Internet Acce ss Many serv ices and applications o ffer ed thro ugh your de vice ma y be provide d by thir d parties.
Samsung Telecommunications America (STA), LLC © 2011 Samsung T elecommunication s America, LL C is a register ed trademark of Samsung Electronics America, Inc.
Legal © 2011 Google Inc. All rights r eserved. Google, the stylized Google logo, Andr oid, the stylized Andr oid logo, Ne xus, and the styliz ed Nexus logo ar e trademarks of Google Inc. All other company and produ ct names may be tr ademarks of the companies with which they ar e associate d.
Disclaimer of Warranties; Exclusion of Liability EXCEP T AS SET FORTH IN THE EXPRESS W ARRANTY CONT AINE D ON THE W ARRANTY P A GE ENCLOSED WITH THE PRODUCT , THE PURCHASER T AKES THE PRODUCT "AS.
1 Contents Your phone and accessories 2 Phone and accessories 3 4G LTE SIM card 4 Getting to know you r phone 5 Inserting the 4G LTE SIM ca rd and battery 7 Remove the ph one’s back cover 7 Replace .
2 Y our phone and accessories Y our Galaxy™ Ne xus™ phone comes with a number of accessories, including a headset and wall/USB charger . For safety r easons, the ba ttery is not shipped inside the pho ne, so you need t o insert it and charge it fully befor e using your phone.
3 Phone and accessories Y our Galaxy™ Nex us™ phone comes with the following accessories. Quick Reference Guide , RF Brochure, Health & safety and Warranty booklet & Important Customer Inf.
4 4G L TE SIM card Y our phone uses a 4G L TE SIM ( Subscriber Identity Module ). The 4G L TE SIM is a small, rec tangular plastic card that st ores your phone number , information about your wireless service, and other information such as messages and contacts.
5 Getting to kno w y our phone Earpiece Pro ximity and light sensors Front- facing camera lens T ouch screen V olume Key Pow er/ Lock Key Camera flash 5-megapixel camera with autofocus Back cover Speaker 3.5mm headset jack Microphone USB port Back Key Home Key Recent Apps Key i515_OG.
6 Bef ore y ou use the phone, insert the batt ery and charge it fully . (See “Inserting the 4G L TE SIM card and battery” on page 7 and “Charging your phone ” on page 13.) Other sections in this chapter describe the use and f unction of the headset, turning the phone on and off , and more.
7 Inserting the 4G L TE SIM card and batt ery T o install or re place the battery or 4G L TE SIM card, you mus t remov e the phone ’ s back co ver . Y ou must insert the battery and 4G L TE SIM card before y ou can use the phone.
8 Replace the phone ’ s back co ver S T o replace the battery cover , align the tabs, then press down on the bottom and top of the batt ery cove r . Con tinue to press the edges of the cov er until the cover snaps int o place.
9 Insert or remo v e a 4G L TE SIM card Y ou must r emov e the phone ’ s back cov er and r emov e the batt ery to inse rt or re move the 4G L TE SIM card.
10 S Remove the 4G L TE SIM ca rd by pressing in g ently wi th the tip of your finger , then sliding it out of the sl ot. i515_OG.book Page 10 Wednesd ay, November 30, 2011 5:21 PM.
11 Insert the battery Y ou must open the phone ’ s back cover to insert the batter y . 1 Remove th e bac k cover . See “Remov e the phone’ s back cover” on page 7. 2 Align the gold contacts on the ba tt ery with the gold contacts on t he phone, then gently pr ess the battery in to place .
12 Remo v e the battery Y ou must open the phone ’ s back cover to remo ve the battery . If the phone is on, turn i t off bef or e remo ving the battery . 1 T urn off the phone. See “T urning the phone on and off” on page 15. 2 Rem ove t h e b ac k c ove r .
13 Charging y our phone Bef ore yo u can use your phone , you mus t charge it fully . In addit ion to chargin g from an AC outlet, th e phone al so charges w hen it i s connected to a computer’s USB port with the included USB cable. F or inf ormation about conne cting the phone to a computer , see the Andr oid U ser’ s Gui de.
14 3 Plug the Charging Head into a standard AC power outlet. Warning! Please use only an appr ov ed charging accessory t o charge your phone . Improper handling of the char g- ing port, or use of an incompatible charger , may cause damage to your phone and void the warranty .
15 T urning the phone on and off It’ s important t o fully charge the batt ery bef ore turning on y our phone. Use the Power/Lock Key on the top right side o f your p hone to t urn the phone o n and off . T urn on the phone S Press and hold the Power/Lock Key .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Verizon Cell Phone c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Verizon Cell Phone - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Verizon Cell Phone, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Verizon Cell Phone va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Verizon Cell Phone, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Verizon Cell Phone.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Verizon Cell Phone. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Verizon Cell Phone ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
