Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SMATE200A du fabricant Vector
Aller à la page of 14
Vector Signal Generator ¸SMATE 200A Configuration Guide Version 01.00 April 2005.
The variety of signal generation for production This document guides you step -by-step throug h th e configuration proc ed ure for the Vector Signal Generato r R&S SMATE200A.
Option overview RF path B RF path A Base Unit 100 kHz to 6 GH z 1st RF Path SMATE-B106 1401.1200.02 Vector Signal Generator SMATE200A 1400.7005.02 Baseband Options marked with 2x (first in baseband path can be in- stalled twice A, second in baseband path B) High Power Output 1st RF Path SMATE-B31 1401.
Single-path instrument Applies if t he instrument i s equipped with o ne RF path and no more than one baseband pa th. Step c Configure RF path MANDATORY Choose frequency range (only one choice possibl.
Choose digital modulation systems with R&S WinIQSIM ™ 1 OPTIONAL Option Description Requires Not compatible with HW or SW Remarks SMATE-K11 Dig. Std. IS-95 SMATE -B 1 0 o r B11 - SW Wit h Wi n IQS I M ™ SMATE-K12 Dig. Std. cdma20 00 SMATE-B10 or B11 - SW Wit h Wi n IQS I M ™ SMATE-K13 Dig.
Two-path instrument Applies if t he instrument is equipped with up to two RF paths and up to t wo baseband paths. Step c Configure RF path A MANDATORY Choose frequency range (only one choice possible).
Step e Configure baseband path A OPTIONAL Choose baseband source MANDATORY Option Description Requires Not compatible with HW or SW Remarks SMATE-B13 Baseband Main Module SMATEB10x - HW Factory-install ed. Requires SM ATE-B10, SM ATE- B11 or SMATE-K62.
Choose noise OPTIONAL Option Description Requires Not compatible with HW or SW Remarks SMATE-K62 Additive White Gaussian Noise ( AWGN ) SMATE-B13 - SW Step f Configure baseband path B OPTIONAL Choose .
Choose digital modulation systems with R&S WinIQSIM ™ 1 OPTIONAL Option Description Requires Not compatible with HW or SW Remarks SMATE-K11 Dig. Std. IS-95 SMATE -B 1 0 o r B11 - SW Wit h Wi n IQS I M ™ SMATE-K12 Dig. Std. CDMA20 00 SMATE-B10 or B11 - SW Wit h Wi n IQS I M ™ SMATE-K13 Dig.
Configuration Examples The modular design of the R&S SMATE200A allows the instrument to be equipped with up to two paths. This allo ws a multitud e of a pplications to be performed f or which several signal generato rs wer e previ ousl y re quired.
One baseband generator and two RF paths Instrument configuration Option Installed Description SMATE200A 1x Base unit SMATEB10x 1x Frequency option 1st RF path SMATEB20x 1x Frequency option 2n d RF pat.
Ordering information Vector Signal Generator 1 R&S SMATE200A 1400.7005.02 including power cable, Quick S tart Guide and CD-ROM (with operating and service manual) Options RF path A 100 kHz to 3 GHz R&S SMATEB103 1401.1000.02 100 kHz to 6 GHz R&S SMATEB106 1401.
Digital modulation systems using R&S WinIQSIM ™ 2 Digital Standard IS-95 (with R&S WinI QSIM ™ ) R&S SMATE-K11 1404.5907.02 Digital Standard CDMA2000 (with R&S WinIQSIM ™ ) R&S SMATE-K12 1404.6003.02 Digital Standard 3GPP TDD (with R&S WinIQSIM ™ ) R&S SMATE- K13 1404.
R&S ® is a regist ered trademark of Rohde & Schwa rz GmbH & Co. KG · Trad e names are tra demarks of the owners R&S ® SMAT E200A ⋅ Version 01.0 0 ⋅ April 2005 ⋅ Data without tolerance limits is not bind ing ⋅ Subject to change www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vector SMATE200A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vector SMATE200A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vector SMATE200A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vector SMATE200A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vector SMATE200A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vector SMATE200A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vector SMATE200A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vector SMATE200A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
