Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4W315C du fabricant VDO Dayton
Aller à la page of 28
Operating Instructions & Parts Manual Description Dayton professional-duty generators ar e rugged and compact. These models provide dependable, trouble-fr ee service. The alternators are brushless with revolving fields. Y anmar diesel engines provide long life under heavy use.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 2 Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C 107358 Specifications Rated Maximum Rated Amperage Rated Amperage W attage* V A 120V 240V 5000 6500 41.7 20.8 ELECTRICAL SPECIFICA TIONS * Single-phase, 1.0 power factor NOTE: Ratings apply to SAE standard conditions.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 3 Model 4W315C Version B - For Reduction G016.J ® 107358 EF R U N S T O P E F 1 2 0 O N L Y F U L L P O W E R O U T P U T V O L T A G E A C V O L T S 0 .
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 4 Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C 107358 General Safety Information Engine exhaust contains poisonous carbon monoxide gas. Overexposur e will cause loss of consciousness and will lead to death.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 5 Model 4W315C Version B - For Reduction G016.J ® 107358 Battery contains sulfuric acid. Battery acid is poisonous if swallowed. Contact with skin or eyes may cause severe burns. Do not tilt generator with battery installed.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 6 Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C 107358 Generator Features (Continued) FULL POWER SELECTOR SWITCH The full power selector switch is on the control panel. The switch has two posi- tions: 120 VOL T ONL Y , and 120/240 VOL T .
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 7 Model 4W315C Version B - For Reduction G016.J ® 107358 RECEPT ACLE CIRCUIT BREAKER The circuit br eakers protect the r eceptacles and alternator . Overloading generator will trip circuit br eaker . A short circuit in item being powered will also trip br eaker .
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 8 Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C 107358 • Do not overfill fuel tank. Always allow room for fuel to expand. If you overfill tank, fuel can overflow onto hot engine. This can cause fire. After r efueling, tightly close fuel tank cap.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 9 Model 4W315C Version B - For Reduction G016.J ® 107358 Oil Level At T op Of Filler Neck Dipstick Oil Figure 14 – Checking Oil Level Installation (Continued) Lube Oil Capacity: 4W315C 1.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 10 Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C 107358 IMPORT ANT : This generator will not power your entire home. Most home utility electric service is more than 60 amps. This will exceed generator output.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 11 Model 4W315C Version B - For Reduction G016.J ® 107358 TYPICAL ELECTRIC APPLIANCE WA TT AGES Chart to be used as a refer ence. Data may vary with size, make, and/or model. CHART 1 Starting Running W atts Equipment W atts (Max.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 12 Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C 107358 W (Neutral) X (Hot) Ground (Green) 120 Volt 30 Amp G W X L5-30P Plug Operation HIGH AND LOW TEMPERA TURE OPERA TION Air temperature af fects generator output.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 13 Model 4W315C Version B - For Reduction G016.J ® 107358 Operation (Continued) BLEEDING FUEL LINE 1. Loosen fuel line clamp and remove fuel line from engine. Place open end of fuel line over a clean container to catch any fuel spilled in step 3, below .
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 14 Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C 107358 RUN STOP Engine Stop Lever Figure 23 - Pushing Down Engine Stop Lever Figure 22- Decompr ession Lever Decompression Lever b. Recoil Starter (1) Slowly pull starter rope until you feel strong r esistance.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 15 Model 4W315C Version B - For Reduction G016.J ® 107358 O S Fuel V alve Lever Figure 24 - Fuel V alve Lever In “S” Position Maintenance and Repairs Only a qualified electrical service person should service and repair the alternator on this generator .
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 16 Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C 107358 NOTE: Much more fluid is lost during summer than in winter . Before starting, check for physical damage to the battery and also the electrolyte levels, and replenish with distilled water up to the upper mark if necessary .
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 17 Model 4W315C Version B - For Reduction G016.J ® 107358 Special tools and skills requir ed. No special tools or skills requir ed. Service Service Service Service First Every Every Every Daily Service Month 3 Months 6 Months Y ear Item Check Monthly or 20 Hrs.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 18 Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C 107358 Wiring Diagrams Circuit Breaker 25A 120/240V 20A Receptacle T4 120V, 15A Receptacle 120V, 30A Recept.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 19 Model 4W315C Version B - For Reduction G016.J ® 107358 Tr oubleshooting Chart Only a qualified electrical service person should service and repair generator . Use only factory approved r eplacement parts.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 20 Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C 107358 For Repair Parts, call 1-800-323-0620 24 hours a day - 365 days a year 4W315C E F 3 1 2 4 5 18 19 14.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 21 Model 4W315C Version B - For Reduction G016.J ® 107358 Repair Parts List for Fuel T ank and Roll Cage 4W315C Reference Part No.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 22 Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C 107358 4W315C 1 6 2 10 12 15 16 13 14 17 18 19 20 21 23 23 22 3 9 8 4 7 5 11 24 Figure 29 – Repair Parts .
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 23 Model 4W315C Version B - For Reduction G016.J ® 107358 Repair Parts List for Alternator Assembly 4W315C Reference Part No.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 24 Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C 107358 4W315C 1 3 14 11 1 2 0 V O L T S RESET TEST 2 4 2 1 2 0 /2 4 0 V O L T S R E S E T R E S E T 7 6 6 9.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 25 Model 4W315C Version B - For Reduction G016.J ® 107358 Repair Parts List for Contr ol Panel 4W315C Reference Part No.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 26 Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C 107358 4W315C 17 16 15 7 8 9 14 21 23 4 4 4 4 10 11 12 13 12 20 18 19 3 6 3 5 22 2 3 1 Figure 31 – Repair.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual 27 Model 4W315C Version B - For Reduction G016.J ® 107358 4W315C Repair Parts List for Switch Contr ol Box Reference Part No.
Dayton Operating Instructions and Parts Manual Dayton Diesel Electric Generator ® 4W315C Manufactured for Dayton Electric Mfg. Co. Niles, Illinois 60714 U.S.A. NOTE: The five-year limited warranty below covers all non-engine parts of this generator including the alternator .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VDO Dayton 4W315C c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VDO Dayton 4W315C - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VDO Dayton 4W315C, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VDO Dayton 4W315C va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VDO Dayton 4W315C, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VDO Dayton 4W315C.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VDO Dayton 4W315C. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VDO Dayton 4W315C ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
