Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VMUTX1 du fabricant UTStarcom
Aller à la page of 35
Contents 1 GETTING ST ARTED .................................... 03 Package contents ......................................... 04 Phone dimensions ........................................ 04 Phone overview ............................................ 05 Menu overview .
V oice memo .................................................. 37 SETTINGS .................................................. 39 Ringtones, Alerts & T ones ............................ 40 Decorate the display .................................... 41 Call options .
Getting Started 5 H P ACKAGE CONTENTS This package should include all items pictured below. If any are missing or different, immediately contact the retailer where you purchased the cellular telephone. 4 Getting Started Left option button Perform the functions shown at the Left bottom of the display .
Getting Started 7 Camera key Press for quick access to camera function. Headset jack Plug in the Headset Interface Connector . Side volume key • Adjusts the earpiece volume. When phone is closed: • Press and hold Up to turn the backlight on. • Press and hold Down to turn the ringtone off when receiving an incoming call.
8 Getting Started Getting Started 9 H CHARGING THE BA TTER Y T o install/remove your battery 1 . Remove the battery cover from the unit. 2 . Slide the battery into the slot located at the bottom of the unit and press until you hear the “click”. 3 .
10 Getting Started Getting Started 11 Press to select a letter case of the standard text input or text input mode. and indicate the standard text input. and indicate the predictive text input. T o enter text using the keypad Key English Spanish 1 Key .
12 Getting Started CHAPTER 2 MY ACCOUNT T op-Up your account CHAPTER 2 MY ACCOUNT.
14 My Account CHAPTER 3 CALLS & CONT ACTS Making, receiving & ending a call Caller ID Call waiting function Speakerphone Vibrate on/off mode Making an emergency call Options during a call Call.
Calls & Contacts 17 H MAKING, RECEIVING & ENDING A CALL T o make a call 1 . Enter the area code and phone number . 2 . Press [ ]. T o answer a call 1 . Press [ ]. T o end a call 1 . Press [ ]. Once the call is completed, a call summary is displayed.
18 Calls & Contacts Calls & Contacts 19 T o put a call on hold and return** T o put a call on hold 1 . Press [ ]. T o return to a held call 1 . Press [ ] again. T o save a number in contacts list during a call 1 . Press Options > Options > Options Save .
20 Calls & Contacts Calls & Contacts 21 H SPEED DIALING Y ou can dial quickly using speed dialing. Nine numbers from 2 to 10 can be saved. T o set speed dial 1 . In standby mode, press Menu > Contacts > Speed dial . 2 . Select an empty entry > Assign .
22 Calls & Contacts Send picture <Name or #> Send picture <Name or #> 1 . Say Send Picture <Name> . (Examples: - Send Picture T om Smith) Follow instructions for sending a new message on page 28. Lookup <Name> Lookup <Name> 1 .
24 Calls & Contacts CHAPTER 4 MESSAGING Messaging Received message V oicemail Sent message Create and send a new text message Message templates Create and send a new multimedia (picture) message C.
Messaging 27 H MESSAGING The messaging feature is an integrated messaging application that lets you send and receive T ext, Picture, Email, and Instant Messaging (IM) messages. T o delete a me ssage 1 . Select a message > Options > Erase > Yes .
28 Messaging Messaging 29 H � CREA TE AND SEND A NEW TEXT MESSAGE T o send new text message 1 . In standby mode, press Menu > Messaging > Send text msg . 2 . Enter phone number or press Options > Contacts . 3 . Find the recipient and check the box by pressing Select > Select > Select Done > Done .
30 Messaging H � MESSAGE SETTINGS Customize your messages by adjusting the Message Settings. T o set Message T ones 1 . In standby mode, press Menu > Messaging > Msg settings > Msg tones . 2 . Select My ringtones or My ringtones or My ringtones Vibrate mode .
Multimedia 33 H CAMERA Y ou can take pictures using the built-in camera. The photos can be saved and sent using multimedia messages. T o adjust the camera settings 1 . In standby mode, press Menu > Pictures > Take a picture . 2 . Press Options before you take a picture.
34 Multimedia CHAPTER 6 USEFUL FEA TURES Calendar Alarm clock Calculator , Tip calculator , Stopwatch & World clock V oice memo CHAPTER 6 USEFUL FEA TURES T o set as screens aver in the display 1 . In standby mode, press Menu > My Stuff > My graphics > Screensavers .
H CALENDAR Calendar helps you manage your schedule. Enter events in the calendar and set a reminder using the alarm function. T o view ca lendar 1 . In standby mode, press Menu > Tools & Settings > Tools > Calendar . Note: Monthly view is displayed as default.
38 Useful Features CHAPTER 7 SETTINGS Ringtones, Alerts & T ones Decorate the display Call options Bluetooth Security Msg settings Game settings Language T o set other options Phone info CHAPTER 7 SETTINGS T o send voice mem o using multimedia message 1 .
Settings 41 H RINGTONES, ALERTS & TONES T o set my rin gtones 1 . In standby mode, press Menu > Tools & Settings > Sounds > My ringtones . 2 . Select ringtones > Assign . Note: T o play/stop sound, press Play or Stop . T o set msg tones T o set my ringtone ringtone 1 .
42 Settings Settings 43 T o set time for backlight 1 . In standby mode, press Menu > Tools & Settings > Display > Backlight . 2 . Select Display or Display or Display Keypad > Keypad > Keypad Disable , 5 seconds , 10 seconds , 30 seconds or Always on > Select .
44 Settings CHAPTER 8 CONNECTIVITY Bluetooth Using the Internet VirginXL My stuff CHAPTER 8 CONNECTIVITY.
H BLUETOOTH Bluetooth ® technology connectivity enables wireless connections between electronic devices. If connected with a Bluetooth ® Handsfree device, you can use your phone more freely . It can also be used to connect wirelessly to products that use Bluetooth ® wireless technology .
T o refr esh the current page 1 . In standby mode, press Menu > Surf the Web > Menu > Reload . T o show the URL on the current page 1 . In standby mode, press Menu > Surf the Web > Menu > Show Link . T o access the web site directly by entering the address 1 .
50 Connectivity CHAPTER 9 APPENDIX 12 Month limited warranty Safety information for wireless handheld phones Safety information for FCC RF exposure SAR information FDA consumer update Emergency calls .
Appendix 53 H 12 MONTH LIMITED W ARRANTY UTStarcom Personal Communications (the Company) warrants to the original retail purchaser of this UTStarcom handheld portable cellular telephone, that should t.
54 Appendix Appendix 55 Driving safety T alking on the phone while driving is extremely dangerous and is illegal in some states. Remember , safety comes first. Check the laws and regulations on the use of phones in the areas where you drive. Always obey them.
56 Appendix Appendix 57 H � SAFETY INFORMA TION FOR FCC RF EXPOSURE W ARNING! Read this Information before Using Cautions In August 1996 the Federal Communications Commission (FCC) of the United Sta.
58 Appendix Appendix 59 that any health problems are associated with using wireless phones. There is no proof, however , that wireless phones are absolutely safe. Wireless phones emit low levels of radiofrequency energy (RF) in the microwave range while being used.
60 Appendix Appendix 61 programs around the world. The Project has also helped develop a series of public information documents on EMF issues. FDA and the Cellular T elecommunications & Internet Association (CTIA) have a formal Cooperative Research and Development Agreement (CRADA) to do research on wireless phone safety .
62 Appendix Appendix 63 H � EMERGENCY CALLS Never rely solely upon your wireless phone for essential communications (e.g., medical emergen- cies), if it can be avoided, since a wireless phone requires a complex combination of radio signals, relay stations and landline networks for its operation.
64 Appendix Appendix 65 phone, or result in violation of FCC regulations. Please contact your local dealer for replacement antenna. Do not use the phone with a damaged antenna. If a damaged antenna comes into contact with the skin, a minor burn may result.
66 Appendix Appendix 67 of UTStarcom, Inc. and its subsidiaries. VIRGIN and the Virgin Signature logo are registered trademarks of Virgin Enterprises Limited and are used under license. Bluetooth ® is a trademark of Bluetooth ® SIG, Inc. T rademarks are owned by Bluetooth ® SIG, Inc.
68 Appendix H � FCC COMPLIANCE INFORMA TION This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté UTStarcom VMUTX1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du UTStarcom VMUTX1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation UTStarcom VMUTX1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le UTStarcom VMUTX1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le UTStarcom VMUTX1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du UTStarcom VMUTX1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le UTStarcom VMUTX1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei UTStarcom VMUTX1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
