Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP118 du fabricant Universal Security Instruments
Aller à la page of 10
SMOKE & FIRE ALARM WITH SILENCE FEA TURE AND ALARM ORIGINA TION FEA TURE T able of Contents: Page # Smoke Alarm Limitations and Functions ................................. 2 Recommended Location of Alarms ......................................... 3 Avoid These Locat ions .
SMOKE ALARM LIMIT A TIONS AND FUNCTIONS There are three basic smoke alarm types: IoPhic , Ionization and Photoelectric . IoPhic is an ionization alarm containing a patent-pending Universal Smoke Sensing T echnology .
RECOMMENDED LOCA TION OF ALARMS • Locate the first smoke alarm in the immediate area of the bedrooms. T ry to protect the escape route as the bedrooms are usually farthest from an exit. If more than one sleeping area exists, locate additional smoke alarms in each sleeping area.
THIS SMOKE ALARM WILL NOT WORK WITHOUT 120 V AC POWER AND A GOOD BA TTERY PROPERL Y INST ALLED. THE SMOKE ALARM SHOULD BE TESTED WHEN INST ALLED AND THEN TESTED WEEKL Y AFTER THA T .
DO NOT T AMPER WITH WIRES WHEN POWER IS ON! For alarms that are used as single smoke alarms, do not connect the yellow wire to anything. Insulate this wire (tape it) in place to make certain the yellow wire cannot contact any metal parts.
OPERA TION, TESTING & MAINTENANCE OPERA TION: The smoke alarm is operating once the AC power is connected and turned on (the battery must also be installed). When products of combustion are sensed, the alarm sounds a loud alarm which continues until the air is cleared.
Page 7 If you choose to use an aerosol smoke product to test the smoke alarm, be certain to use one that has been Listed to Underwriters Laboratories, Inc. Safety S tandards and use it only as directed. Use of non-UL Listed products or improper use of UL Listed products may af fect the smoke alarm's sensitivity.
DEVELOP AND PRACTICE A PLAN OF ESCAPE BASICS OF ESCAPE PLAN o Make a floor plan indicating all doors and windows and at least two escape routes from each room. Second story windows may need a rope or chain ladder . o Have a family meeting and discuss your escape plan, showing everyone what to do in case of fire.
-- Reorient or relocate the receiving antenna. -- Increase the separation between the equipment and receiver . -- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
* 288-3448-00 ©2010, UNIVERSAL SECURITY INSTRUMENTS, INC. Printed in China Visit Us on the W eb! w w w .UsiElectric.com 1 1407 Cronhill Drive, Suite A Owings Mills, Maryland 21 1 17 USA TEN YEAR LIMITED W ARRANTY MODELS MP1 17, MP1 18 MODELS MP1 17L, MP1 18L USI ELECTRIC, INC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Universal Security Instruments MP118 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Universal Security Instruments MP118 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Universal Security Instruments MP118, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Universal Security Instruments MP118 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Universal Security Instruments MP118, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Universal Security Instruments MP118.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Universal Security Instruments MP118. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Universal Security Instruments MP118 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.