Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MICN109 du fabricant Universal Security Instruments
Aller à la page of 17
THANK YOU for purchasing this combination alarm. It is designed to detect smoke, carbon monoxide and natural gas (methane) which reaches the sensor . It is not designed to detect fire, heat, flames or any other gas.
ALARM LIMIT A TIONS AND FUNCTIONS This Combination Ionization Smoke/Carbon Monoxide (CO)/Natural Gas alarm requires constant 120 V AC power to operate properly . There are three basic smoke alarm types: IoPhic , Ionization and Photoelectric . IoPhic is an ionization alarm containing a patent-pending Universal Smoke Sensing T echnology .
WHA T YOU SHOULD KNOW ABOUT CO Carbon monoxide (CO) is an insidious poison. It is a colorless, odorless, tasteless gas. It is a cumulative poison. Even low levels of CO have been shown to cause brain and other vital organ damage in unborn infants with no effect on the mother .
• Locate the first combination alarm in the immediate area of the bedrooms. T ry to protect the escape route as the bedrooms are usually farthest from an exit. If more than one sleeping area exists, locate additional combination alarms in each sleeping area.
In general, install combination Smoke, CO and Gas Alarms: • WHERE YOU CAN HEAR THE ALARM FROM ALL SLEEPING AREAS. • In or near bedrooms and living areas or wherever you suspect a smoke, gas or CO exposure is likely . • On each level of a multilevel home.
Page 6 RECOMMENDED PLACEMENT : NOTE: For any location, make sure no door or other obstruction could prevent the smoke, carbon monoxide or gas from reaching the alarm. WHERE THIS ALARM SHOULD NOT BE INST ALLED T o avoid causing damage to the unit, to provide optimum protection, and to prevent unnecessary alarms.
• Good ventilation is recommended when household cleaning supplies or similar contaminants are used. • Excessive spillage or reverse venting of fuel-burning appliances caused by outdoor ambient conditions, such as: Wind direction and/or velocity , including high gust s of wind.
DO NOT T AMPER WITH WIRES WHEN POWER IS ON! For alarms that are used as single non-interconnected, stand-alone alarms, do not connect the yellow wire to anything. Insulate this wire (tape it) in place to make certain the yellow wire cannot contact any metal parts.
Page 9 The yellow wire is used only for multiple station operations with USI ELECTRIC or UNIVERSAL Model alarms only. Connecting this yellow wire to any other circuits may result in damage and alarm malfunction. When alarms are interconnected, all alarms must be powered from a single AC branch circuit.
SMOKE ALARM LA TCHING LED INDICA TOR: The alarm had prevously detected smoke and had alarmed. The red LED is of f and blinks on every 5 seconds until reset. Follow the reset instructions to remove the latching LED. CO ALARM LA TCHING LED INDICA TOR: The alarm had previously detected CO and had alarmed.
WH A T TO DO IF NA TURAL GAS IS DETECTED: 1. Leave the house immediately , opening doors and windows as you leave. 2. Do not use your telephone or appliances. Do not turn any light switches off or on. Any spark or flame could ignite the gas. 3. Call 91 1 and your gas company from a phone that is away from your home.
NEVER use an open flame of any kind to test this smoke alarm. Y ou might accidentally damage or set fire to the smoke alarm or to your home. The built-in test switch accurately tests the smoke alarm's operation as required by Underwriters Laboratories Inc.
Page 13 CO AND NA TURAL GAS ALARM LIMIT A TIONS Alarms have limitations. Like any other electronic device, Smoke, CO and Natural Gas alarms are not foolproof. Smoke, CO and Natural Gas alarms have a limited operational life. Y our alarm must be tested weekly , because it could fail to operate at any time.
DEVELOP AND PRACTICE A PLAN OF ESCAPE BASICS OF ESCAPE PLAN o Make a floor plan indicating all doors and windows and at least two escape routes from each room. Second story windows may need a rope or chain ladder . o Have a family meeting and discuss your escape plan, showing everyone what to do in case of fire.
FCC P ART 15 RADIO FREQUENCY DEVICES This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 16 On and Blinks off approx every 20 seconds AC Power is present. DC power is present Silent Off and Blinks on approx every 40 seconds Off Off Alarm is powered by battery backup. AC Power is not present. Check the breaker or fuse box for power. If the breaker or fuse box looks normal, call a licensed electrician for assistance.
* 288-3482-00 © 2010 UNIVERSAL SECURITY INSTRUMENTS, INC Printed in China TEN YEAR LIMITED W ARRANTY MODELS MICN102, MICN102L MODELS MICN 109, MICN 109L USI ELECTRIC, INC.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Universal Security Instruments MICN109 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Universal Security Instruments MICN109 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Universal Security Instruments MICN109, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Universal Security Instruments MICN109 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Universal Security Instruments MICN109, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Universal Security Instruments MICN109.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Universal Security Instruments MICN109. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Universal Security Instruments MICN109 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
