Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVR 5, PVR 5 du fabricant Universal Electronics
Aller à la page of 36
A TLAS DVR/PVR 5-DEVICE Universal Remote Control User’ s Guide Atlas DV R /PVR Manual 3/20 /03 5:00 PM Page 1.
TABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features And Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Key Charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTRODUCTION T h e A t las D VR/PVR 5-De v i c e U n i v e r s a l R e m o t e C o n t r o l b y U niv ers a l Electr onic s is our lat e s t generation univ ersal rem ote c ont rol .
FEA TURES AND FUNCTIONS U se the illustratio n below t o locate f eatur es on th e A t las D VR/PVR 5-De v i c e U n i v e r s a l R e m o t e C o n t r o l and then stud y the Key Ch a r t s (on the ne xt three pag es) to learn how they func t ion.
Key Charts U se SETUP for all p rogramming sequence s. Pres s PWR once to tu r n on or off a h om e enter t a i nm e nt dev i ce. For MASTER POWER cont rol, se e U sing The Mas ter P ower K ey on page 29. Pres s AUX , DVD , AUD , TV ,o r CBL once to sel e c t a home enter ta i n- ment d evice to co n trol.
FEA TURES AND FUNCTIONS Key Charts (continued) U se VOL+ (or VOL- ) to raise (or low er) the a udio vo lume. U se FAV to cycle thr ough yo ur fa vo rite channels s tor ed in your cable c on verter . U se CH+ (or CH- ) to select the next higher (or lo wer) c hannel.
U se the keypad num bers ( 1 ~ 9 , and 0 ) t o di r ectl y tu n e c h an n el s (e.g., 09 ). Fo r amplifier s/rec eiv ers, use the ke ypa d n umbe r s t o sele ct inp u ts 1 thr ough 10. In th e CBL mode, use ENTER to enter i n for mat ion a nd to a ccess mus ic ch a n n el s.
FEA TURES AND FUNCTIONS (continued) Device T able NO TE: Please r efer to the ta ble below when performing th e inst ruc tions in “Programming Dev ice Control” on page 10 or “Pr ogram ming TV/ V CR Com bo Con trol ” on pa ge 12.
INSTALLING BA TTERIES 1. On the back o f the remo te co n trol, pus h the tab and lift off the battery cov er . 2. Locate the tw o (2) enclosed AA batt eries. Ma tc h the + and – marks with those in th e batt er y case, then insert them. 3. Align the co v er’ s key s with the case ’ s holes and pr ess the c ov er back into p lace.
PROGRAMMING DEVICE CONTROL T h e A t las D VR/PVR 5-De v i c e U n i v e r sal R e m o t e C o n t r o l is pr epr og rammed to opera te the Scien t ific A tlanta ca ble bo x (con verter) pr ovided by y our cable sy stem, an R CA TV , a T oshiba D VD pla y er , an R CA V CR (as an AUX device), and a Pioneer a udio r eceiv er .
5. Re peat st eps 1 thr ough 4 fo r each device y ou wa nt t h e re m ot e c o nt rol t o op e r at e . Fo r f u t u re re fer ence, wr ite down each w orking device code in the f ollo wing bo xe s: A.
PROGRAMMING TV/VCR COMBO CONTROL If y ou o wn a T V/V CR Com bo, perform the f ollowing inst r uc t ions to cont rol t his de v ice: 1. T urn on yo ur TV/V CR Combo and insert a vid eo ca s se tt e. 2. On the r emote c on trol, pr ess AUX once; it w i l l blink onc e.
MANUF ACTURER’S CODES Setup Codes For Audio Amplifiers: Aiwa 0406 Bose 0674 Carver 0269 Curtis Ma thes 0300 Denon 0160 Harman/K ard on 0892 JV C 0331 Left Coast 0892 Linn 0269 Magna vo x 0269 Maran .
MANUF ACTURER’S CODES Setup Codes For Audio Receivers (continued): Garrard 0463, 0424, 0146, 0281 Hafler 0146 Harman/K ard on 0110, 0189, 0891 He wlett Pac kard 1181 Ink el 0062 JBL 0110, 1306 JV C .
Sunfir e 1313, 0313, 0314, 1052 S ylvania 0222 Symp honic 0182 T eac 0463, 0163, 0387 T echnics 1308, 1309, 1518, 0039, 0309, 0208, 0518 T echw ood 0281 Thor ens 1189 V enturer 1390 V ictor 0074 W ar .
MANUF ACTURER’S CODES Setup Codes For DVD Players (continued): Magna vo x 0503, 0675 Maran tz 0539 Microso ft 0522 Mint ek 0717 Mitsub ishi 0521 N esa 0717 Onkyo 0503, 0627 Oritro n 0651 Pa nasonic .
Setup Codes For TVs: A-M ark 0003 A OC 0030, 0019, 0185, 0003, 0052 Abex 0032 A dmiral 0093, 0463 A dv ent 0761 A dv entura 0046 Aiko 0092 Aiwa 0701 Akai 0030 Alaro n 0179 Ambassado r 0177 America Act.
MANUF ACTURER’S CODES Setup Codes For TVs (continued): Fish er 0154, 0159 Fuji tsu 0179, 0683 Fun ai 0180, 0179, 0171 Fu turet ech 0180 GE 0047, 0747, 1147, 1347, 0051, 0451, 0178, 0021, 0055, 0282,.
NTC 0092 Nikk o 0030, 0178, 0092 N oshi 0018 Onw a 0180 Optimus 0154, 0250, 0166 Optonica 0093, 0165 Orion 0236, 0463, 0179 Pa nasonic 0051, 0250, 0055 P enney 0047, 0747, 1347, 0156, 0051, 0060, 0030.
MANUF ACTURER’S CODES Setup Codes For TVs (continued): Sup reme 0000 S ylvania 0054, 0030, 0171, 0096, 0020 S ymphonic 0180, 0171 TMK 0178, 0056, 0177 TNCi 0017 T and y 0093 T atung 0055, 0003 T ech.
MGA 0240 Mitsub ishi 0048 (for TV use 0093) Optimus 0162 (for TV use 0250), 1162, 1262 Orion 0002, 0479 (fo r TV use 0463) Pa nasonic 0035 (fo r TV use 0051), 0162 (for TV use 0250), 1162 P enney 0035.
MANUF ACTURER’S CODES Setup Codes For VCRs And PVRs (continued): Emerex 0032 Emerson 0037, 0184, 0000, 1479, 1278, 0121, 0043, 0209, 0002, 0278, 0479, 0561, 0061, 0208, 0036, 0295, 0361, 0294 Fish e.
Olympus 0035 Optimus 0037, 0048, 1048, 0162, 1062, 1162, 1262, 0104, 0454, 0432 Optonica 0062 Orion 0184, 1479, 0209, 0002, 0479, 0295 Pa nasonic 0035, 0225, 0162, 1062, 1162, 1262, 0616, 1035, 0454 P.
MANUF ACTURER’S CODES Setup Codes For VCRs And PVRs (continued): Thomas 0000 T ivo 0618, 0636 T oshiba 0045, 0845, 0043 T otevision 0037, 0240 U nitech 0240 V ec tor 0045 V ec tor Resear ch 0038, 00.
5. Pr ess SETUP once to lo ck in t he co de. The TV key will blink twice. 6. T o sear ch f or the c odes of yo ur othe r devices, r epeat s teps 1 thr ough 5, but s ubs titute the ap pr op riate k ey (e.g., AUX, DVD, AUD, or CBL ) fo r the device y ou are sea rc hing f or .
26 PROGRAMMING CHANNEL CONTROL LOCK By d efa ult, the r emo t e co n tr ol’ s c hannel-c on tr ol capa bilities ar e locked t o the cable c on verter . The aff ected key s* ar e 0 ~ 9 , CH+ , CH- , ENTER ,a n d LAST . This w ill guarantee tha t y ou do no t in adv er tentl y chang e a c hannel on y our TV or V CR.
27 PROGRAMMING ID LOCK T h e A t las D VR/PVR 5-De v i c e U n i v e r s a l R e m o t e C o n t r o l is locked a t the factory to opera te a Scien tific A tlanta cable c on verter .
28 PROGRAMMING “TUNE-IN” KEYS FOR SPECIFIC CHANNELS (continued) T o Program A “Tune-In” Key: 1. On the r emote c on trol, pr ess CBL once; it w i l l blink onc e. Then pr ess and hold SETUP un t il the CBL key blinks twice, then re lease SETUP .
29 USING THE MASTER POWER KEY T h e A t las D VR/PVR 5-De v i c e U n i v e r s a l R e m o t e C o n t r o l has a unique f eatur e that allow s y ou to seq uen tia l ly turn on o r off up to fiv e of yo ur home en tertainment d evices with a single key p ress.
30 RE-ASSIGNING DEVICE KEYS T h e A t las D VR/PVR 5-De v i c e U n i v e r s a l R e m o t e C o n t r o l can be set up to c on trol a sec ond device .
31 CHANGING VOLUME LOCK On this re mote co n trol, Global V ol ume Lock is set to TV , so y ou can co n trol TV v olume while in th e AUX , DVD , TV or CBL mode. If desir ed, you can still perfo rm In di v i du al Vo l u m e U n l o c k on a selected device to set i ts vol ume co n- tro l fo r indepen den t opera tion.
32 CHANGING VOLUME LOCK (continued) T o Lock Volume Control To One Mode (Global Volume Lock): NO TE: The aud io mode ’ s vol ume co ntro ls ar e active r ega r dless of V olume Lock sett ings. However , if you lock the volume controls to the AUD mode, y ou will have co ntro l of the audio device ’ s volu me in all oth er modes (i.
33 TROUBLESHOOTING PR OBLEM: Device key does no t blink when y ou pr ess a k ey . SOL UTION: Re place the ba tteries with two (2) new AA alkaline batteries (see pag e 9). PR OBLEM: Device key blinks when y ou pr ess a key , b ut ho me ent ertainment device does not res pond.
34 INSTRUCTIONS TO THE USER This equip ment has been te sted and fo und to co mp ly with the limits f or a clas s B digital device, pursuan t to part 15 of the FCC R ules. These limits ar e designed to p ro v ide reaso nable pr otection against harmful interfer ence in a re siden tial installation.
35 ADDITIONAL INFORMA TION This pr oduct does not ha v e any user -ser v iceable parts. Opening the case, ex cept f or th e battery co ve r , ma y cause p e r m a n e n t d a m a g e t o y o ur A t las D VR/PVR 5-De v i c e U niversal R emot e Con trol.
Atlas DV R /PVR Manual 3/20 /03 5:00 PM Page 36.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Universal Electronics DVR 5, PVR 5 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Universal Electronics DVR 5, PVR 5 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Universal Electronics DVR 5, PVR 5, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Universal Electronics DVR 5, PVR 5 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Universal Electronics DVR 5, PVR 5, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Universal Electronics DVR 5, PVR 5.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Universal Electronics DVR 5, PVR 5. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Universal Electronics DVR 5, PVR 5 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
