Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4-DEVICE Universal Remote Control du fabricant Universal Electronics
Aller à la page of 32
A TLAS CABLE 4-DEVICE Universal Remote Control User’ s Guide Atlas Manual 4/8/02 9:37 AM Page 1.
T ABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features And Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Key Charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INTRODUCTION The A tlas Cable 4-Device U niv ersal R emote Co ntr ol b y U niver sal Elect r onics is our la test g eneration uni ver sal re mote c on trol. I ts sop histicat ed technology al lo ws y ou t o co nsolidat e all of yo ur original home en tertainment r emot e co ntr ols in to o ne easy-to-use p r oduct.
FEA TURES AND FUNCTIONS U se the illustratio n below t o locate f eatur es on th e A tl a s U niver sal Remot e Con trol an d t he n s tu dy th e Ke y Ch a r t s (on the next tw o pages) t o learn how th ey funct ion.
Key Charts U se SETUP fo r all programming sequence s. Pres s POWER once to tu r n on or off a home en tertainment d ev ice. Pres s AUD , VCR , TV ,o r CBL once to se lec t a hom e enter ta inme nt dev ice to control.
FEA TURES AND FUNCTIONS Key Charts (continued) Af ter prog r amm ing , pres s MACRO onc e to run a macro (see Usi ng Mac ros on page 26). U se EXIT to exi t out o f yo ur cable con verter’ s menu and guide. U se A , B ,o r C to a ccess add ition al cable f eatur es (see your ca ble co n verter ’ s man ual).
U se TV/VCR to s witch th e TV inpu t t o vie w vi deo o r TV p r og ra ms . F o r amplifier s/rec eiv ers, use this key t o select inpu t or o utpu t. In al l mo des except CBL , use these k eys to co ntr ol a V CR, D VD pla y er , or PVR. T o r ecor d in the VCR mode, press REC tw ice.
INSTALLING BA TTERIES (continued) 2. Obtain two (2) ne w AA alkaline batteries. Ma tc h the + and – marks with those in th e batt er y case, then insert the new batt eries. 3. Align the co v er’ s key s with the case ’ s holes and pr ess the c ov er back into p lace.
NO TE: If the selected m ode key emi ts a long bli nk, the code is in va lid. Re peat st eps 2 thr ou gh 3 and tr y entering the sa me code a ga in. 4.
PROGRAMMING TV/VCR COMBO CONTROL 3. (co ntin ued) NO TE: I f the VCR key did no t blink twice after ent er- ing the c ode ’ s last digit, then r epeat s teps 2 th ro ugh 3 and tr y ent ering the same c ode aga in.
MANUF ACTURER’S CODES Setup Codes for Audio Amplifiers: GE 0078 Harman/K ard on 0892 JV C 0331 Luxman 0165 Maran tz 0321, 0892 N akamichi 0321 Optimus 0395 Philips 0892 P olk A udio 0892 Realis tic .
MANUF ACTURER’S CODES Setup Codes for Audio Receivers (continued): Sunfir e 1313 T echnics 0039, 1308, 1309, 1518 Thor ens 1189 V ictor 0074 W ar ds 0014 Y amaha 0176, 0186, 1176 Setup Codes for Cab.
JV C 0558, 0623 K en wood 0534, 0682 K onka 0711, 0719, 0720, 0721 Magna vo x 0503, 0675 Maran tz 0539 Microso ft 0522 Mitsub ishi 0521 Onkyo 0503, 0627 Optimus 0571 Oritro n 0651 P anasonic 0490, 063.
MANUF ACTURER’S CODES Setup Codes for VCRs and PVRs (continued): Curtis Ma thes 0060, 0035, 0041, 0162, 0760 C ybernex 0240 Daewoo 0045, 0278 Denon 0042 Dy na tech 0000 Electroho me 0037 Electrop ho.
NEC 0104, 0067, 0041, 0038 Nikk o 0037 N oblex 0240 Olympus 0035 Optimus 0037, 0048, 0104, 0162, 0432, 1162 Orion 0184, 0209, 0002, 0479 P anasonic 0035, 0162, 0225, 0616, 1162 P enney 0035, 0037, 024.
MANUF ACTURER’S CODES Setup Codes for VCRs and PVRs (continued): V ec to r 0045 V ec to r Resear ch 0038 V ideo Concep ts 0045 V ideosonic 0240 W ar ds 0060, 0035, 0048, 0047, 0081, 0240, 0000, 0042.
Electroband 0000 Emerson 0154, 0236, 0463, 0180, 0282, 0178, 0019, 0179, 0039, 0623, 0624 En vision 0030 Fish er 0154 Fuji tsu 0179, 0683 Fun ai 0180, 0179, 0171 Fu turet ech 0180 GE 0047, 0051, 0451,.
MANUF ACTURER’S CODES Setup Codes for TVs (continued): Orion 0236, 0463, 0179 P anasonic 0051, 0250 P enney 0047, 0156, 0051, 0060, 0030, 0178, 0021, 0019, 0056, 0039, 0135, 1347 Philco 0054, 0463, .
T eknika 0054, 0180, 0150, 0060, 0019, 0179, 0056, 0016, 0039, 0092 T elefunken 0056 T oshiba 0154, 0156, 0060, 1256 T otevision 0039 V ec to r Resear ch 0030 V ictor 0053 V idikro n 0054 V idtec h 01.
20 SEARCHING FOR YOUR CODE If yo ur home en tertainment device does not r espond to the A tlas U niv ersal R emote Co n trol after try ing all of the codes list ed fo r yo ur brand, or if your b rand is not lis ted at all, t r y sear ching f or y our code.
21 CHECKING THE CODES If yo u hav e set up the A tlas U niver sal Remo te Con tro l using the Se a r ch in g F or Y our C od e pr o ced ur e (on the pr evious page), yo u may need t o find out whic h fo ur-digit code is o perating y our equi pmen t. For exam ple, to find ou t which code is o perating y our TV : 1.
22 PROGRAMMING ID LOCK The A tlas U niv ersal Re mote Co ntr ol is pr epr og rammed and lock ed at the facto r y to o perat e a Scientific A tlanta cable c on verter .
23 PROGRAMMING CHANNEL CONTROL LOCK By d efaul t, the remo te co ntr ol ’ s c hannel-con t r ol capab ilities ar e locked t o the cable c on verter . Th e affected k eys* ar e 0 ~ 9 , CH+ , CH- , ENTER ,a n d LAST . This will g uaran tee that y ou do no t inadv er ten tly chan ge a channel o n yo ur TV or V CR.
24 USING THE MASTER POWER KEY The A tlas U niv ersal R emote Co ntr ol has a unique f eatur e th at a ll ows you to s equ enti a lly tur n on or off a ll of your home en tertainment d evices with a single key pr ess. T o Program The Master Power Key: 1.
25 RE-ASSIGNING DEVICE KEYS The A t las U niver sal Remo te Con tro l can be set up to co ntr ol a seco nd TV or V CR, or an y comb ination o f up to four home enter tai nme nt dev ices.
USING MACROS W ith p rogramming, the MACRO k ey on y our Atlas U niv ersal Re mote Co ntr ol can be setup to perf orm re petitive, t ime- co nsumin g operation s thro ugh the pr ess of a single key .
T o Clear A Macro: 1. On the r emote c on trol, pr ess and hold SETUP until the last-selected d evice key blinks twice, then r elease SETUP . 2. Enter 9 - 9 - 5 . 3. Press MACRO on ce. 4. Pr ess and ho ld SETUP until the last-selected device k ey blinks twice, then r elease SETUP .
28 CHANGING VOLUME LOCK On the A t las U niver sal Remot e Con trol, Global V ol ume Lock is set to TV , so you can c on tro l TV vol ume while in the TV , V CR, or C ab le mod e. If desired, yo u can still perform Indi v idual V olume Unlock on a selected device to set its vo lume c on tro l fo r independ ent o peratio n.
29 T o Lock Volume Control To One Mode (Global Volume Lock): NO TE: If you lock the volume controls to the AUDIO mode, you wil l still have c on trol of the aud io device ’ s volume in a ll other modes (i.
30 TROUBLESHOOTING PR OBLEM: M ode key does no t blink when y ou pr ess a k ey . SOL UTION: Re place the ba tteries with two (2) new AA alkaline batteries (see pag e 7). PR OBLEM: M ode key blinks wh en yo u pr ess a k ey , bu t home ent ert ainmen t device does not res pond.
31 ADDITIONAL INFORMA TION This pr oduct does not ha v e any user -ser v iceabl e parts. Opening the case, exce pt fo r the ba tter y co ver , ma y cause permanen t damage to y our A tlas U niv ersal Remo te Con trol. F or hel p via the In ternet, visit us at: www .
Atlas Manual 4/8/02 9:37 AM Page 32.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Universal Electronics 4-DEVICE Universal Remote Control c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Universal Electronics 4-DEVICE Universal Remote Control - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Universal Electronics 4-DEVICE Universal Remote Control, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Universal Electronics 4-DEVICE Universal Remote Control va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Universal Electronics 4-DEVICE Universal Remote Control, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Universal Electronics 4-DEVICE Universal Remote Control.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Universal Electronics 4-DEVICE Universal Remote Control. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Universal Electronics 4-DEVICE Universal Remote Control ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
