Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4 du fabricant Universal Electronics
Aller à la page of 32
MILLENNIUM ™ 4 Universal Remote Control User’ s Guide Millennium 4 Mnl M4092 rev 1/22/03 9:38 AM Page 1.
T ABLE OF CONTENTS Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Features And Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Key Charts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Installing Batteries .
INTRODUCTION The U niv ersal Electronics Millennium™ 4 is o ur lat est genera tion univ ersal r emote co ntr ol. It is de signed with sop histicated t echnolog y that will allow y ou to finally co nsolida te the c lu tter of all of the o rig inal r emot e co ntr ols in y our ho me ent ertainment sy stem.
FEA TURES AND FUNCTIONS U se the illustratio n below to loca te Millennium 4 f eatur es and then stud y the Ke y C h a r t s (on the ne xt two pa ges) to learn how th ey funct ion.
Key Charts The LED (r ed light) blinks t o sho w that the r emote c on tro l is wo rking and is sending signals. Pres s AUDIO , VCR , TV ,o r CBL on ce to se lec t a home enter t ain ment compone nt to cont rol. Pres s POWER once to t ur n on or of f the selected home en ter tainment compon ent.
FEA TURES AND FUNCTIONS Key Charts (continued) U se cursor k eys t o mo ve the curso r in the pr ogram guide and menu scr eens. U se SELECT/OK to c hoose optio ns, PPV ev en ts , an d t o t un e p r o gra m s f r o m th e pr ogram g uide. U se INFO to dis pla y curren t channel and prog ra m i nfor m at ion.
INST ALLING BA TTERIES 1. On the back o f the Millennium 4, push th e tab and lift off the batt er y co ver . 2. Obtain two (2) fully-c harged AA al kaline batt eries. Ma tc h the + and – marks on th e batt eries to the + and – marks in the ba ttery case, then insert the new batteries.
PROGRAMMING TV CONTROL NO TE: If you o wn a TV/VCR c omb inatio n, skip this sectio n and perform “Pr ogra mmin g TV/V CR Com bo Co ntro l” on page 16. Locat e the bran d name o f yo ur TV in the Setu p C ode s for T Vs in the next section, and wr ite it in th e space belo w .
Belcor 0019 Bell & Ho we ll 0154, 0016 Bradf or d 0180 Br ockwood 0019 Br oksonic 0236, 0463 CX C 0180 Candle 0030, 0056 Carnivale 0030 Carver 0054 Celebrity 0000 Cineral 0451, 0092 Citizen 0060, .
PROGRAMMING TV CONTROL Setup Codes for TVs (continued): LXI 0047, 0747, 0054, 0154, 0156, 0178 Logik 0016 Luxman 0056 MGA 0150, 0030, 0178, 0019 MTC 0060, 0030, 0056, 0019 Magna vo x 0054, 0030, 0179 .
Scot ch 0178 Scott 0236, 0180, 0178, 0179, 0019 Sears 0047, 0747, 0054, 0154, 0156, 0178, 0179, 0056, 0171 Semivo x 0180 Semp 0156 Sharp 0093, 0688, 0165 Shogun 0019 Signatur e 0016 Son y 0000 Soundes.
PROGRAMMING VCR/DVD PLA YER CONTROL NO TE: If you o wn a TV/VCR c omb inatio n, skip this sectio n and perform “Pr ogra mmin g TV/V CR Com bo Co ntro l” on page 16.
Setup Codes for VCRs: A dmiral 0048, 0209 A dv entura 0000 Aiko 0278 Aiwa 0037, 0000 Akai 0041 America Action 0278 American High 0035 Asha 0240 A udio vo x 0037 Beaumark 0240 Bell & Ho we ll 0104 .
PROGRAMMING VCR/DVD PLA YER CONTROL Setup Codes for VCRs (continued): K en wood 0067, 0041 K odak 0035, 0037 LXI 0037 Lloy d’ s 0000 Logik 0072 MEI 0035 MGA 0240, 0043 MGN T echnolog y 0240 MTC 0000.
Rep la yTV 0614, 0616 R unco 0039 STS 0042 Samsun g 0045, 0240 Samtron 0643 Sanky 0048, 0039 Sansui 0000, 0067, 0209, 0041, 0479 Sany o 0047, 0240, 0104, 0046 Scott 0184, 0045, 0121, 0043 Sears 0035, .
PROGRAMMING VCR/DVD PLA YER CONTROL Setup Codes for DVD Players (continued): K onka 0711, 0719, 0720, 0721 Magna vo x 0503, 0675 Maran tz 0539 Mitsub ishi 0521 Onkyo 0503, 0627 Optimus 0571 Oritro n 0.
NO TE: If the LED did not bli nk twice after entering the code ’ s last di git, th en repe at st eps 2 thr ou gh 3 and tr y entering the sa me code a gai n. 4. Aim the Millennium 4 a t y our TV/V CR Combo and pr ess POWER once. The unit sho uld turn off.
PROGRAMMING TV/VCR COMBO CONTROL Setup Codes for TV/VCR Combos (continued): Magnin 0240 Me mor ex 0037, 0162 (f or TV use 0250) Mitsub ishi 0048 (for TV use 0093) Orion 0002, 0294, 0479 P anasonic 003.
T o Program the CBL Key: 1. On the next page, lo cat e the brand n ame of y our Cable Co n v erter in Setup Codes F or Cable Conver ters , or DBS (Dir ect Br oadcast Sa tellit e) Re ce ive r in Setup Codes F or DBS R ec eiv ers ,a n d wr ite i t in the ap pr op riate s pace below .
PROGRAMMING CABLE CONVERTER (OR DBS RECEIVER) CONTROL (continued) T o Lock the CBL Key: 1. On the Millennium 4, pr ess CBL once . Pr ess and hold SETUP until the LED blinks twice, then r elease SETUP . 2. Ent er 9 - 9 - 7 . The LED w ill blink twice. 3.
N ext Level 0869, 0892 Philips 0749, 1076 Pr oscan 0392 R CA 0566, 0392 RadioShack 0869 Samsun g 1109 Son y 0639 Star Cho ice 0869 T oshiba 0749 PROGRAMMING CHANNEL CONTROL LOCK By activa ting this fea ture, the Millennium 4 wil l only allow ac cess t o the channel co n trol ca pabilities o f yo ur cable c on verter .
PROGRAMMING AUDIO CONTROL Locate the b rand name of yo ur au dio amplifier o r recei v er in one o f the acc om panying code lis ts at the end o f this section.
Optimus 0395 Pa nasonic 0308 Philips 0892 P olk A udio 0892 Realis tic 0395 Son y 0689 Soundesign 0078 T echnics 0308 V ictor 0331 W ar ds 0078 Y amaha 0354 Setup Codes for Audio Receivers: ADC 0531 A.
PROGRAMMING AUDIO CONTROL Setup Codes for Audio Amplifiers (continued): V ictor 0074 W ar ds 0014, 0054 Y amaha 0176, 1176, 0186 Y orx 0195 Zenith 0857 SEARCHING FOR YOUR CODE If yo ur TV , V CR or D .
CHECKING THE CODES If yo u ha ve set u p the Millennium 4 us ing the Sea rc hi ng For Y our C o de pr oced ure, you ma y need to find out which fo ur-digit c ode is opera ting yo ur equip ment: F or exam ple, to find ou t which code is o perating y our TV : 1.
RE-ASSIGNING DEVICE KEYS The Millennium 4 can be set up t o con t r ol a seco nd TV or V CR, or an y com bina tion of four ho me ent ertainment co mpon ents.
27 CHANGING VOLUME LOCK The Millennium 4 is set to c on tro l vol ume of a com ponen t thro ugh yo ur TV while in the TV , V CR, or Cable mode. H ow e v er , in the A udio mode, yo u ha ve se parat e con t ro l of of your a udio co mpo nent ’ s vol ume.
28 CHANGING VOLUME LOCK ( continued) T o Change Volume Lock to the Audio Mode: NO TE: P er fo r min g these ste ps will allow you to a cces s the vol ume con tro l of your a udio c om ponen t in all modes. 1. On the Millennium 4, pr ess and hol d SETUP until the LED blinks twice, then r elease SETUP .
TROUBLESHOOTING PR OBLEM: LED does not blink when y ou pr ess a key . SOL UTION: Re place the ba tteries with two (2) new AA alkaline batteries (see pag e 7). PR OBLEM: LED blinks when y ou p ress a k ey , but h ome ent ertainment com ponen t does not r espond.
ADDITIONAL INFORMA TION The Millennium 4 does not ha ve an y user-serviceable parts. Opening the case, ex cep t for th e batt er y co v er , may cause permanen t damage t o yo ur Millennium 4. F or hel p via the In ternet, v isit us a t: cable .rcinf o .
Millennium 4 Mnl M4092 rev 1/22/03 9:38 AM Page 31.
Millennium 4 Mnl M4092 rev 1/22/03 9:38 AM Page 32.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Universal Electronics 4 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Universal Electronics 4 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Universal Electronics 4, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Universal Electronics 4 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Universal Electronics 4, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Universal Electronics 4.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Universal Electronics 4. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Universal Electronics 4 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
