Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3800PB du fabricant United States Stove
Aller à la page of 20
UNITED STATES STOVE COMPANY 227 Industrial Park Road P.O.Box 151 South Pittsburg, TN 37380 (423) 837-2100 www.USSTOVE.com C S S U C O M P A N Y U N I T E D S T A T E S S T O V E Models 3600PB & 3800PB OWNER'S MANUAL CAST IRON ROOM HEATER SAFETY NOTICE: If this solid fuel room heater is not properly installed, a house re may result.
2 Introduction Congratulations on purchasing a U.S. Stove Product. When cared for properly , the high quality , ne - ly crafted cast iron stove will offer many years of reliable performance. This instruction manual has been developed to ensure optimum performance from your Nashua or Brunswick stove.
3 IT IS YOUR OR THE INST ALLER’S RESPONSIBILITY TO READ ALL SAFETY PRECAUTIONS AND FOLLOW THE PRESCRIBED DIRECTIONS� When properly maintained and operated your stove should give you many years of service. How- ever there are important safety aspects of these products that you need to be aware of when oper- ating a wood stove.
4 Check Building Codes When installing, operating and maintaining your stove, follow the guidelines presented in these in- structions, and make them available to anyone using or servicing the stove. Y our city , town, county or province may require a building permit to install a solid fuel burning appli- ance.
5 Unpacking and preparing your stove for installation. 1. Remove your stove from the outer packaging and place on oor . Please inspect stove and check that it is not damaged in any way . Never attempt to use a stove that has been damaged. 2. If you are installing the stove yourself, proceed as follows.
6 It is extremely important that you respect required installation distances and that you respect local installation regulations. This is for your safety! The manufacturer is not responsible for the product, if it is not installed following these recommendations.
7 Only materials and items approved for solid fuel stoves should be used for your stove. Under no circumstances should you use aluminum or galvanized steel pipes for your stove ue.
8 This prevents any amount of condensed or liquid creosote from running down the outside of the pipe or the stove top. All joints, including the ue collar connection must be secured with three sheet metal screws to ensure that the sections do not separate.
9 When a metal prefabricated chimney is used, the manufacturer ’ s installation instructions must be followed. Y ou must also purchase (from the same manufacturer) and install the ceiling support package or wall pass-through and “T” section package, restops (where needed), insulation shield, roof ashing, chimney cap, etc.
10 Ensure that a masonry chimney meets the minimum standards of the National Fire Protection As- sociation (NFP A) by having it inspected by a professional. Make sure there are no cracks, loose mortar or other signs of deterioration and blockage. Have the chimney cleaned before the stove is installed and operated.
11 Combustible Wall Chimney Connector Pass-Throughs Method A� 12” (304.8 mm) Clearance to Combustible Wall Member: Using a minimum thickness 3.5” (89 mm) brick and a 5/8” (15.9 mm) minimum wall thickness clay liner , construct a wall pass-through.
12 Do not use a grate, andiron or other fuel support method. Build re directly on the hearth. Only open door to fuel/refuel the stove. Excess air can cause the stove to over re. Do not over re, if chimney or stove is glowing red you are over ring.
13 Before refueling your stove, turn the air supply to high for a few moments until there is a good re in the stove. This will ensure there is no build-up of harmful gases in the stove when the door is opened and will also get the new fuel burning quickly and not allow it to kill the re.
14 When you return to your stove, fully open both air controls until you have a good re and then set to normal operating levels. Do not add fuel until the re bed is hot and red. Then add a little for the rst time and allow that to ignite before adding more.
15 1. Remove the door from the stove and place on a at surface. 2. Carefully remove all of the glass clips from the inside of the door . 3. Gently remove the glass panel and gasket. 4. Using a wire brush, remove all remaining debris from the glass area.
16 If the stove is properly installed it should not emit any smoke into your room. Should this happen, Check that your room is not air tight. This can easily be checked by opening a door or window . If the smoking stops you need to provide an additional air supply into the room.
17 U.S. Stove offers the original retail purchaser of the Solid Fuel burning products a limited 5-year warranty . The following outlines the U. S. Stove's W arranty programs. U. S. Stove Limited W arranty This warranty applies to the original retail purchaser only .
18 24 25 10 8 9 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 11 41 32 33 34 16 35 40 31 26 39 27 28 29 30 36 37 38 17 18 19 20 21 22 23 3600PB Parts Diagram & List KEY PART # DESCRIPTION QTY.
19 3800PB Parts Diagram & List orse lame 2 3 7 8 4 5 6 10 14 9 12 13 15 16 18 21 20 22 19 25 28 26 27 32 33 34 36 40 42 43 44 45 47 46 37 38 39 35 48 orse lame .
20 THIS MANUAL WILL HELP YOU OBTAIN EFFICIENT, DEPENDABLE SERVICE FROM YOUR FURNACE, AND ENABLE YOU TO ORDER REPAIR PARTS CORRECTLY. KEEP THIS MANUAL IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE. WHEN WRITING, ALWAYS GIVE THE FULL MODEL NUMBER WHICH IS ON THE NAMEPLATE ATTACHED TO THE HEATER.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté United States Stove 3800PB c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du United States Stove 3800PB - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation United States Stove 3800PB, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le United States Stove 3800PB va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le United States Stove 3800PB, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du United States Stove 3800PB.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le United States Stove 3800PB. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei United States Stove 3800PB ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
