Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TRU 8866 du fabricant Uniden
Aller à la page of 76
TRU 8866 SERIES OWNER'S MANUAL.
[1] www.uniden.com W elcome/F eatures/T erminology 2 Controls & Functions 4 Display and Icons 6 Soft Key Function 7 In st and by mode 7 In ta lk mode 7 Setting up the Phone 8 A. Choose the best location 8 B. Install the recharg eabl e battery pack into the handset 9 C.
WELCOME/FEATURES/TERMI NOLOGY [2] www.uniden.com Cong ratulati ons on your pu rchase of th e Uni den T wo Line Di gital Expan dable Cor dless T eleph one System! This unit i s differ ent from con venti onal cor d less teleph ones. W hen the b ase unit is conn ected to AC power a nd a teleph one l ine , it can support u p to ten ha nds et s.
[3] WELCOME/FEATURES/TERMINO LOGY www.uniden.com This series features AutoTalk ™ and Aut oStandb y ™ . AutoT alk allows you to answer a call by just removing the han dset from th e cradle so you d on't have to waste time pushing butto ns . AutoStandb y allows you to hang up by simply returnin g the han dset to th e cradle .
CONTROLS & FUNCTIONS [4] www.uniden.com Controls & Functions 1. Handset An tenn a 2. Beltclip Hole 3. Speakerphon e S peaker and Rin ger 4. Handset Battery Compartmen t 5. New Mess age LED 6. Handset Earpiece 7. LCD Display 8. soft Key s (P . 7) 9.
[5] CONTROLS & FUNCTIONS www.uniden.com 25 26 24 33 34 31 30 29 2 8 27 41 42 43 22 23 32 36 37 3 8 39 35 44 40 22. in use LED 23. phonebook (P . 41) 24. cid (P . 51) 25. char ge LED 26. Base Char ging Con tacts 27. redial / pause (P . 32 & 30) 28.
DISPLAY AND ICONS [6] www.uniden.com Display and Icons Exam ple o f the stan dby mod e display • Handset •Base * This icon chan ges depen ding on ring er volume level (Hi gh, low and o ff) ICON Appears During DESCRIPTION Standby/T alk Battery ic ons i ndi cate the handset batt ery st atus .
[7] SOFT KEY FUNCTION www.uniden.com Soft Key Function "Soft" k eys are keys that chang e functi on dur ing th e operati on of th e phon e. Th ere ar e thr ee soft k eys on the ba se an d thr ee on each han dset.
SETTING UP THE PHONE [8] www.uniden.com Setting up the Phone A. Choose the best location When ch oosing a locati on for your new ph one , her e are som e importan t guid elin es you should consid er: • The locati on should be close to both a phon e ja ck and a con tinu ous power outlet (one which is n ot connected to a switch).
[9] SETTING UP THE PHO NE www.uniden.com B . Install the rechar geable battery pack into the handset The han dset is powered by a re charg eable battery pack.
SETTING UP THE PHONE [10] www.uniden.com C. Connect the base un it and charge the handset 1) Connect the A C adapter to th e DC IN 9V jack and to a stand ard 120V AC w all outlet. Note : • Connect th e AC ad apter to a continu ous power supply (i.e.
[11] SETTING UP THE PHO NE www.uniden.com D. Mount the Base Unit on a W all Standard wall plate mounting This ph one can be m ounted on an y stand ard w all plate . 1) Mak e the A C adapter and th e te lephone lin e cords through the h ole on the wall m ount adapter .
SETTING UP THE PHONE [12] www.uniden.com Direct w all mounting If you do n't have a stan dard w all plate , you can moun t your phon e directly to th e wall.
[13] EXPANDING YOUR PHON E www.uniden.com Expanding Y our Phone T en Handset Expandability Y our phon e supports up to ten handsets , inclu ding an y handsets suppli ed with your phon e. Y ou can n o w place a f ully-featur ed cordless han dset anywh ere AC power is available to conn ect the han dset charg e r .
CHANGING THE DIGITAL SECURITY CODE [14] www.uniden.com 4) Charge th e handset battery pack for at leas t 15-20 hours bef ore using your n ew cordless telephon e for the first tim e . Changing the Digital Security Code The di gital security code is an id entifica tion cod e used to connect the han dset and the base unit.
[15] REGISTER THE H ANDSET www.uniden.com Register the TCX805 and T CX860 ex pansion handset to main base Befor e an expan sion handset is r eg istered , the battery pack MUST be charg ed for 15 hours . T o register TCX805 or T CX860 handset , simply place it in the main base .
INSTALLING THE BELT CLIP [16] www.uniden.com Installing the Beltclip T o attach the beltclip Insert th e beltclip into the h ole s on e ac h s ide of the h and se t. Pres s down un til it clicks . T o remo ve the beltclip Pull eith er sid e of th e beltclip to r elease th e tabs from th e hol e s.
[17] MAIN MENU O PTIONS www.uniden.com Main Menu Options Y our pho ne has six m ain menu op tion s: DirectL ink Mode , Room/Baby Monitor , Handset Setup, Base Setup, Global Setup and Der egister HS . Y ou c a n ch a nge Room/Baby Monitor , an d Global Setup settings from the base or fr om any handset.
SETTING MENU OPTIONS [18] www.uniden.com Setting Menu Options Using the interf ace Below ar e some tips fo r usin g the sof twar e interf ace on yo ur pho ne . • Press th e MENU soft k ey to access the m a in men u. • Use vo l u m e u p / dow n to scroll thr ough option s.
[19] SETTING MENU OPTI ONS www.uniden.com Handset Setup / Base Setup The fol lowing subm enu optio ns m ust be set separately f or each handse t and th e base . Selecting a T elephone Line TEL-LINE allows yo u to set def ault telephone line . The lin e you select will be use d when you mak e a call.
SETTING MENU OPTIONS [20] www.uniden.com 3) Press v olume up/do wn to adjust th e ring er setting s (Rin ger V olume Off, Rin ger V o lume Low , or Ring er Volume Hi gh). Y ou will hear a ring er or melod y at the Selected volum e (if you select Ring er V olume Off, n o ring er or melod y will soun d).
[21] SETTING MENU OPTI ONS www.uniden.com Distinctive Ringer Setup (Handset o nly) Distinctive Rin ger allows you to assi gn a des igna te d ri ng t one to a st ore d phon ebook number .
SETTING MENU OPTIONS [22] www.uniden.com Setting An yk ey Answ er (Handset only) Anyk ey Answer allows you to answer the phone by pressin g any number k ey , * /ton e/< , or #/> on th e handset. 1) P ress the MENU soft k ey . Select the H andset Setup men u, and then th e Anykey An swer submenu.
[23] SETTING MENU OPTI ONS www.uniden.com Selecting a Language Y ou can change th e languag e the men u display will use. Choose fr o m English, Fr ench, or Spanish. 1) Press the MENU soft k ey . Select the Han dset Setup men u or the Base Setup m e nu, an d then the Lan guage submen u.
SETTING MENU OPTIONS [24] www.uniden.com Setting the K ey T ouch T one (Handset only) Key T ouch T one is th e tone your k eypad mak es w hen k eys are pressed . Y ou can turn this tone on or o ff. 1) Press th e MENU soft k ey . Select the H andset Setup men u, and th en the K ey T ouch T one submen u.
[25] SETTING MENU OPTI ONS www.uniden.com The handsets have a variety o f animation displays. Below are e xamples of the animation scr e ens and what th ey mean: T urning on the ph one H a ngin g up t.
SETTING MENU OPTIONS [26] www.uniden.com Global Setup If you chan ge on e of th e global settings , you change that settin g for all register ed handsets an d the base . Only one han dset or the base can chang e global settings at a time . Setting Day and Time Day & Time sets the d ay and time of your display .
[27] SETTING MENU OPTI ONS www.uniden.com Setting CIDCW (Caller ID o n Call W aiting) CIDCW sets the Caller ID on Call W a iting (CIDCW) displays the n ame and n umber of an incoming call while you are on the lin e. Call W aiting Deluxe (CWDX) allows you to handle cal l w aiting calls in seven differ ent wa ys.
SETTING MENU OPTIONS [28] www.uniden.com Setting the Dial Mode Dial Mod e sets the di al mode to ton e or pulse. M o st phon e systems use tone dialin g; the d efault setting is tone di aling. Se t the dialin g mode to m atch the di aling system used by yo ur local phone servi ce .
[29] USING YOUR PHONE www.uniden.com Using Y our Phone Making and Receiving Calls If you subscribe to two phone lin es, those lin es will be completely indepen dent on your phon e . For example , you can have one handset talkin g on Line 1 while an other handset and th e base unit participate in a 3-way conferen ce on Line 2.
USING YOUR PHONE [30] www.uniden.com From the Handset Speakerphone 1) Remove the han dset from th e bas e . 2) Press spea ker . 3) Listen for the dial tone . 4) Dial th e n umber . 5) When the oth er party answers, talk in to the micr ophone . From the base 1) Press spea ker .
[31] USING YOUR PHONE www.uniden.com OR If the han d set is off th e base , press talk/flash or the corr espond so ft key ( LINE1 or LINE2 ). If Any K ey Answer is on, you can also press an y key on th e number keypad . From the base Press speaker or th e co rrespond so ft key ( LINE1 or LINE2) .
USING YOUR PHONE [32] www.uniden.com Placing a Call on Hold 1) During a call, press intc om/hold on th e handset or intercom/hold on th e base . The lin e soft key ( LINE1 or LINE2 ) to be placed on hold will flash. The call will be put on hold . If you leave a call on hold for more than 10 seconds , the di splay scr een will re ad Hold .
[33] USING YOUR PHONE www.uniden.com Y ou can also display th e redi al list for r edial n umber with th e handset in ta lk m ode . Press th e MENU soft key , then select th e redial m enu. Pr ess volume u p/do wn to select th e number you w ant to di al.
USING YOUR PHONE [34] www.uniden.com Muting the Ringer Do Not Disturb (DND) The d o not disturb feature (DND) allows you to mute th e ring er on the base and an y register ed handsets at the s ame tim e. Th e phon e must be in standby m ode . Press and ho ld do not disturb on th e base .
[35] USING YOUR PHONE www.uniden.com With the base While usin g the base speak erphon e , press the MUTE so ft key on the base to mute the mi croph one . Mute On and appear in th e display . T o cancel mutin g, pr ess the MUTE soft k ey again or press speaker .
USING YOUR PHONE [36] www.uniden.com Privacy Mode Privacy mod e prevents in terruption fr om othe r register ed handsets or th e base . This work s only when the phone is in use . On the ba se While you ar e talking on th e phon e, pr ess the PRIV ACY so ft key .
[37] USING YOUR PHONE www.uniden.com From a second handset 1) Press corre spon ding so ft key ( LINE1 or LINE2 ) on the handset to join th e call. 2) T o hang up, return th e handset to th e cradle , or press end on the han dset. The base or other han dset will still be connected to th e call.
USING YOUR PHONE [38] www.uniden.com Using One T ouch V oice Mail Access If you subscrib e to voice mail service , you can use your phone to access your voice m ailbox. Th e New Mess age LED flash es on the handset and icon appears on the base wh enever you have mess ages w aiting in your voi ce mailbox.
[39] USING YOUR PHONE www.uniden.com 3) Use the n umb er keypad to enter your personal access number (up to 20 digits). If you have an access n umber alread y enter ed, the cu rren t number will appe ar in the display . T o delete that number , pr ess the DELETE so ft ke y , then th e OK soft key .
USING YOUR PHONE [40] www.uniden.com Resetting the New Message LED and Envelope icon If the LED r emain s on or the envelope i con still appears after yo u’ve retr ieve d your mess ages , you may need to r eset the indicators .
[41] SETTING UP THE PHO NEBOOK www.uniden.com Setting up the Phonebook Y ou can store nam es and nu mbers in your phone’s phon ebook, search for nam es alphabeti cally , and di al phon ebook entri es with just a few k ey presses . Phoneb ook memo ry is st ore d i ndepe ndent ly in the base and the cor dless handsets.
SETTING UP THE PHONEBO OK [42] www.uniden.com 2) Press th e ST ORE soft key . Store/Edit Name appears. 3) Enter the n ame (up to 16 char acters) by usin g the number keypa d. If a n ame is not r equired , go to step 4. <No Name> will be used as th e name .
[43] SETTING UP THE PHO NEBOOK www.uniden.com 4) Press the OK so ft key to stor e the n ame; Store/Edit No. appears . 5) Use the n umber keypad , * /tone/ < , or #/ > to enter th e phone number (up to 20 digits). If you m ake a n erro r , use the DELETE soft k ey to erase the in correct digits .
SETTING UP THE PHONEBO OK [44] www.uniden.com Storing Caller ID me ssages in the Phoneb ook Mess ages shown i n the Cal ler ID list can be stor ed in the ph onebook (see pag e 51). The p hon e number an d n ame o f the par ty on th e Caller ID list can b e store d in memo ry .
[45] SETTING UP THE PHO NEBOOK www.uniden.com V iewing the Phonebook 1) Press phonebook . 2) Press v olume up/down to scr oll through the phon ebook locati ons . Phon ebook locati ons appear in alphabetical ord er (from first to last wh en yo u press v olume down , from last to first when you pr ess volume up ).
SETTING UP THE PHONEBO OK [46] www.uniden.com Making Calls Using the Phonebook 1) View th e phon ebook location to dial (see "Viewin g the Phon ebook" on page 45). 2) When the ph one is in stan dby mod e , press talk/flash or speaker on the handset (or speaker on th e base).
[47] SETTING UP THE PHO NEBOOK www.uniden.com Editing or Erasing a Stored Name, Phone Number , Distinctive Ring and Speed Dial 1) When th e ph one is in stan dby mode , pr ess phonebook . T o delete all phonebook location s, pr ess the DELETE soft k ey .
SETTING UP THE PHONEBO OK [48] www.uniden.com Copying Phonebook Locations Copy Ph onebook allows you to tr ansfer stor ed ph one book locati ons from ha ndset to handset or fr om base to handset (or fr om handset to base) with out having to man ually r e-enter nam e s and n u mbers.
[49] CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID ON CALL WAITING) www.uniden.com Caller ID and CIDCW (Caller ID on Call W aiting) Y ou must subscribe to Cal ler ID servi ces through your l ocal teleph one pr ovid er to use these features.
CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID O N CALL WAITING) [50] www.uniden.com Y ou may receive any on e of th e following m essag es: When a private n ame is r eceived; Private N ame When a private number is r.
[51] CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID ON CALL WAITING) www.uniden.com Answer/Dr o p 1 - D i s c o n n e c t s t h e f i r s t c a l l , a n d c o n n e c t s t o t h e new c al le r . Confer ence - St ar t s a co nf e renc e c al l w i th yo u r f ir st and se c ond callers .
CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID O N CALL WAITING) [52] www.uniden.com T o view th e Caller ID mess ages with alphabetical sear ch, press the number k e y pad ( 2 - 9 and 0 ) with the letter associ ated with the first letter o f the d esired mess age .
[53] CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID ON CALL WAITING) www.uniden.com 3) Press v olume up/down to ch oose Yes . 4) Press th e OK soft key . Y ou will hear a con firmati on tone . Calling a P arty from the Caller ID List 1) Select the Caller ID messag e (see "Viewin g the Caller ID List" on page 51).
MULTI-HANDSET FEATURES [54] www.uniden.com Multi-Handset F eatures The features in this secti on requir e a minimum of two handsets to oper ate . T o add additi onal han dsets to your system, see "Expan ding Y our Pho ne" on pag e 13. Using the DirectLink Mode In DirectLink M ode , a pair of han dsets can functi on as two-way r adios .
[55] MULTI-HANDSET FEATURES www.uniden.com DirectLink call 1) When th e pho ne is in Dir e ctLink standb y mo de , pr ess the Dir ecLink sof t key (e xam p le of D i rec t Li nk f rom handset #1 ). 2) Select the handset to whi ch you wish to Dir ectLink with by pressing the n umber keys ( 0 - 9 ).
MULTI-HANDSET FEATURES [56] www.uniden.com Intercom The inter c om feature lets you com muni cate with another han dset or the base withou t using th e phon e lin e . Making an Intercom P age From a han dset 1) With the ph one in standby mode , press intcom/hold .
[57] MULTI-HANDSET FEATURES www.uniden.com From a handset 1) Pick up the ha ndse t from the cr adle . (If AutoT alk is enabled , the handset will automati cally answers wh en you pick it up. Or if Any K ey Answer is en abled, pre ss i ng a nu mb er ke y , * /tone/ < , or #/ > will answer th e page .
MULTI-HANDSET FEATURES [58] www.uniden.com T o cancel the tr ansfer , press talk/fl ash , the CANCEL so ft key or sp eaker on th e initiati ng han dset. From the base 1) During a call, press inter com/hold on the base . The line so ft key ( LINE1 or LINE2 ) to be placed on hold will flash .
[59] MULTI-HANDSET FEATURES www.uniden.com Room/Baby Monitor This featur e allows you to monitor soun ds in another r oom. Plac e the base or a handset in the r o om you wish to moni tor; it will functi on as a microph one . A second han dset can be set to functi on as a remote speak er , allowing you to moni tor soun ds in th e ro om.
NOTE ON POWER SOURCES [60] www.uniden.com Note on P ower Sources P ower F ailure During th e period that th e power is off, you will n ot be able to m ake or r eceive calls with the teleph one . Battery repl acement and handling When th e operating tim e beco mes sh ort, ev en after a battery is rechar ged , ple ase replace the battery .
[61] NOTE ON POWER SOURCES www.uniden.com Low battery alert When th e battery pack is very low , the ph one is pro gra mmed to elim inat e func tion s in ord er to save power . The battery pack needs to be char ged wh en: - The empty battery i con appears.
GENERAL INFORMATION [62] www.uniden.com General Information The phon e comp lies with FCC P arts 15 and 68. Operatin g temperature: 0 °C to +50 ° C (+32 °F to +122 ° F) AC A dapter Information AC .
[63] TROUBLESHOOTING www.uniden.com Troubleshooting If your phone is n ot performing to your expectation s, please try these simple steps first. Symptom Suggestion The charge LED won't illuminate when th e handset is placed in the c radle .
TROUBLESHOOTING [64] www.uniden.com The Caller ID d oes not display . • T he h ands et was pic ked up befo re t he s ec ond ring . • The call was placed thr ough a switchboard. • Call your local teleph one company to verify your Caller ID servi ce is current.
[65] LIQUID DAMAGE www.uniden.com Liquid Damage Moistur e and liqui d can damag e your cor dless phon e. In case of acci den tal submersion, please r ead the f ollowing steps. Case Action If the handset or base is exposed to moistur e or liquid, but only affects the exteri or plastic ho using.
PRECAUTIONS & WARRANTY [66] www.uniden.com PRECAUTIONS & W ARRANTY Precautions! Befor e you r ead anything else, please observe the f ollowin g: War n i n g ! Uniden America Corporation DOES NO T represent this unit to be waterp roo f.
[67] PRECAUTIONS & WARRANTY www.uniden.com Cordless T elephone Privacy Cordles s teleph ones a re r adio d evices. Com muni catio ns betwe en th e handset and base of yo ur cordless te lephone are accompli shed by means of radio waves which are broadcast over the open airways.
I.C. NOTICE [68] www.uniden.com I.C . Notice TERMINAL EQUIPMENT NOTICE: This equipm e nt m eets the applicable Ind u stry Cana da T erminal Equipmen t T echnical Specificati ons.
[69] INDEX Index 0-9 20 ring option s . . . . . . . . . . . . . 20 A Animati o n screen . . . . . . . . . . . . 24 Anykey An s wer . . . . . . . . . . . . . . 22 Area Code . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 AutoT alk . . . . . . . . . . . . . . . . .
MAIN MENU FLOW CHART [70] www.uniden.com MAIN MENU FLOW CHART Main Menu Flow Chart •From standb y mode 4QQO/QPKVQT $CUG5GVWR )NQDCN5GVWR $#%- $#%- 1- 4QQO/QPKVQT $CUG5GVWR )NQDCN5GVWR $#%- $#%- 1- &KTGEV.KPM/QFG 4QQO/QPKVQT *CPFUGV5GVWR $#%- $#%- 1- &KTGEV.
[71] MAIN MENU FLOW CHART www.uniden.com %+&%9 #TGC%QFG &KCN/QFG &C[6KOG ).1$#.5'672 $#%- $#%- 1- 8QKEG/CKN6QPG *CPFUGV5GVWR )NQDCN5GVWR >GIK.
MEMORY LIST [72] www.uniden.com Name Phone No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 Name Phone No .
[73] www.uniden.com Memo UP772.book Page 73 Monday, A ugust 29, 2005 1:15 PM.
At Uniden, we'll take care of you! Thank you f or purchasing a U nid en produ ct. If you have any question s or problem s, please do not r eturn this product to the pl ace o f purchase . Having Tr ouble? Our customer car e specialists are her e to help you! Visit our website at www .
UPZZ01772BA(0) THANK YOU FOR BUYING A UNIDEN PRODUCT . ©2005 Uniden America Corporation, For t W orth, T exas. Contains additional foreign articles. Custom manufactured in China.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden TRU 8866 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden TRU 8866 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden TRU 8866, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden TRU 8866 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden TRU 8866, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden TRU 8866.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden TRU 8866. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden TRU 8866 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
