Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EXT 1365 du fabricant Uniden
Aller à la page of 64
OWNER ’ S MANUAL EXT1365 EXT1365 (ENG)-8/9 Final 8/13/01 10:56 Page ii.
Contents Memory Dialing Storing phone number s and names 23 Steps f or ent ering names and special ch ar ac t er s 25 Making calls wit h memor y dialing 27 Editing a sto red name and/or phone number 2.
Vie wing t h e Caller ID Message li s t 37 Deleting inf or mation from the Caller ID lis t 38 Using t he Caller ID lis t 40 Using “Caller ID on call waiting“ service 42 Call Waiting F eatures 43 A.
INTRODUCTION/FEA TURES [ 2 ] W elcome Features Congr atulations on y our purc hase of t he EXT 1365 cor dless t elephone. This phone is designed f or r eliability, long life and outs t anding per fo r mance utilizing t he lat es t in 2.4 GHz Spread Spectr um T e chnology.
INTRODUCTION/FEA TURES [ 3 ] D D i i g g i i t t a a l l S S p p r r e e a a d d S S p p e e c c t t r r u u m m T T e e c c h h n n o o l l o o g g y y utilizes a “ wider frequency band “ vs. a “ s i n gle n arrow band “ used in s tandard d igit al tr ansmissions.
CONTROLS AND FUNCTIONS [ 4 ] Controls and Functions 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1. Handset Ant enna 2. Headset Jac k Cover 3. Handset Batt e r y Compa r tment 4. Handset Earpiece 5. L CD Display 6. Volume Up Key 7 . Memor y Key 8. T alk Key 9.
CONTROLS AND FUNCTIONS [ 5 ] 33 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 35 36 37 20. Base Char ging Cont act s 21 . Base Speake r 22. T one Ke y 23. Speaker LED 24. S tatus LED 25. V oice Mail LED 26 . Int er com Ke y 27 . Redial/P ause Ke y 28. Flash K ey 29.
[ 6 ] GETTING ST ARTED Read This First This cordless t elephone mus t be set up bef o re use. F oll ow t hese s t eps: A A b b o o u u t t t t h h e e d d i i g g i i t t a a l l s s e e c c u u r r i i t t y y c c o o d d e e This cordless t elephone uses a digit al security code t o prevent unaut horized access t o your base unit.
[ 7 ] GETTING ST ARTED Checking the Package Contents Make sur e y ou have receiv ed t he f ollo wing it ems in t he pac ka ge. If any o f these it ems ar e missing or damaged, cont act the Uniden P ar ts Depar tment (see below).
[ 8 ] Setting Up the Base Unit Do t he f o ll owing s t eps: A. Choose t he bes t location C. Connect t he base unit B. I ns tall t he battr er y p ack D.
[ 9 ] GETTING ST ARTED GETTING ST ARTED The plas tic connect or s will f it t oge t her only one w a y. Make su re t he batt er y ´ s connect or is pr operly aligned.
[ 10 ] B B a a t t t t e e r r y y u u s s e e t t i i m m e e ( ( p p e e r r c c h h a a r r g g e e ) ) From full y c h arged • 6 hour s continuous use • 10 day s when t he handset is in t he s.
[ 11 ] GETTING ST ARTED • Connect t he AC adapt er to a continuous power supply. • Place t he base unit close to t he A C outlet so t hat you can unplug t he AC adapter easil y .
[ 12 ] GETTING ST ARTED Setting Caller ID Options/Language There are t hree Caller ID setup options a vailable; t hey are A u t o Talk, CIDCW (Caller ID on Call Waiting), and Ar ea Code. See page 13 f or Area Code setup ins tr uctions. A A u u t t o o T T a a l l k k TM allo ws you to answ er t he phone wit hout pr essing t he butt on.
[ 13 ] GETTING ST ARTED Entering Y our Area Code I f you ent er a 3-digit area code number in t h e “ Area Code “ option, your local area code does not appear in Caller ID messag es. Do not progr am t his option if y our calling area re quires 10-digit dialing.
[ 14 ] • Refer to t er minology explanation on P age 3, if necessar y. BASICS Making a Call D D i i a a l l i i n n g g f f r r o o m m S S t t a a n n d d b b y y M M o o d d e e 1 1 Enter t he phone number and press . “ Talk “ f lashes on the displa y .
D D i i a a l l i i n n g g f f r r o o m m T T a a l l k k M M o o d d e e 1 1 Press . “ Talk “ f lashes on t he display. Then cur r ent v olume setting is displa yed. 2 2 Dial t he phone number . E E x x a a m m p p l l e e : Enter 8002971 023 3 3 T o hang up, pr ess or place t he handset on t he base.
[ 16 ] BASICS Receiving a Call F F r r o o m m t t h h e e h h a a n n d d s s e e t t 1 1 The phone rings. 2 2 Press . “ Talk “ and th e v olume setting appear s on t he display. 3 3 T alk wit h t he caller . 4 4 T o hang up, pr ess or place t he handset on the base.
[ 17 ] BASICS BASICS F F r r o o m m t t h h e e b b a a s s e e 1 1 The phone rings. The s s t t a a t t u u s s LED on t he base f lashes. 2 2 Press and begin speaking. 3 3 T o hang up, pr ess . The base microphone is located under t he phone. Position you rself as near t o the base as possible and speak clearly.
[ 18 ] BASICS Adjusting the V olume H H a a n n d d s s e e t t r r i i n n g g e e r r t t o o n n e e a a n n d d v v o o l l u u m m e e Press o r in s t andb y mode to select one of f our ring er tones and volume combinations. (R e f er t o t er minology explanation on page 3 if necessar y.
[ 19 ] • Refer t o t er minology explanation on P age 3, if necessar y. BASICS BASICS Redialing a Call The las t t hree phone number s dialed can be q u ickl y r edialed. R R e e d d i i a a l l i i n n g g f f r r o o m m S S t t a a n n d d b b y y M M o o d d e e 1 1 Press .
[ 20 ] BASICS R R e e d d i i a a l l f f r r o o m m T T a a l l k k M M o o d d e e 1 1 Press . “ Talk “ appears o n th e display . 2 2 Press . The las t number dialed will be displayed and r edialed. 3 3 T o hang up, pr ess or place t he handset on t he base.
BASICS [ 21 ] BASICS Using One T ouch V oice Mail Access I f y ou subscribe to voice mail service, y ou can use your EXT 1 365 to access your voice mailbo x. The message light on t he base of y our phone f lashes whene ver you ha ve messages w aiting in y our voice mailbo x.
BASICS [ 22 ] D D i i a a l l i i n n g g y y o o u u r r V V o o i i c c e e M M a a i i l l S S e e r r v v i i c c e e Once y o u ´ v e prog r ammed y our per sonal access number , y ou can dial y ou r mailbox wi t h t he touch of a butt on. When y ou have messag es, simpl y pi c k up the handset and press .
[ 23 ] MEMOR Y DIALING MEMOR Y DIALING Storing Phone Numbers and Names Memor y Dialing allows y ou t o dial a number using jus t a f ew ke y presses. Y our EXT 1365 s tor es u p t o 20 names/numbers in t he handset. W W i i t t h h t t h h e e h h a a n n d d s s e e t t 1 1 Press and hold until “ Memory Store “ is displayed in s tandb y mode.
[ 24 ] MEMOR Y DIALING • Use to delet e ch ar acte rs as needed. • Press and hold to delet e all t he c har act er s. • If a name is not re qu ired, go t o s tep 5. 5 5 Press . “ Store Number “ is display ed. The cur sor f la she s indicating t hat t he display is ready f or t he number to be ent e red .
MEMOR Y DIALING [ 25 ] Steps for Entering Names and Special Characters Refer t o the lett e rs on t he number k eys to select t he desired cha r ac t e rs.
[ 26 ] MEMOR Y DIALING For ex ample, t o en t er U U n n i i d d e e n n : 1 1 Press and hold in s t andb y mode. 2 2 Enter a two-digit number or pr ess , to select a memor y location number . 3 3 Press . 4 4 Press twice. 5 5 Press f i ve times. 6 6 Press six times.
MEMOR Y DIALING [ 27 ] MEMOR Y DIALING Making Calls with Memory Dialing • I f you press bef or e , y ou can conf i r m the name and number st ored in the selected memor y location. To exit this mode, press and hold until t he display clear s. • T o exit t he memor y mode without dialing, pr ess .
[ 28 ] MEMOR Y DIALING M M e e m m o o r r y y d d i i a a l l i i n n g g f f r r o o m m T T a a l l k k M M o o d d e e 1 1 Press . “ Talk “ and th e volume setting appears. 2 2 Press . 3 3 Ent er a two-digit number (01 - 20) t o select t he memor y location of t he desired phone number.
MEMOR Y DIALING [ 29 ] MEMOR Y DIALING Editing a Stored Name and/or Phone Number 1 1 Press and hold in s t andby mode until “ Memory Store “ is display e d. 2 2 Press and or ent er a two-digit number (01 - 20) to select t he memor y location y ou would lik e t o edit.
MEMOR Y DIALING [ 30 ] T o edit t he numbers that you ha ve s to r ed in t he base, simpl y over write the exis ting number . Erasing a Stored Name and Phone Number 1 1 Press and hold in s t andby mode until “ Memory Store “ is display ed .
MEMOR Y DIALING [ 31 ] MEMOR Y DIALING 5 5 Pr ess . The fo ll owing conf i r mation screen appear s. 6 6 Press to mo ve t he point er t o “ Yes “ . 7 7 Press or . Y ou will hear a conf i r mation t one and t he entr y is delet ed. The f ollo wing scr een appear s.
TELEPHONE FEA TURES [ 32 ] • Pressing t he key on the base while dialing wit h the handset will set t he 3-w ay conve rsation mode, and dialing is not af fected.
TELEPHONE FEA TURES [ 33 ] If t he page is not answ ered wi t hin one minut e, the paging sounds s tops automaticall y . TELEPHONE FEA TURES Intercom Feature I I n n t t e e r r c c o o m m f f r r o o m m t t h h e e b b a a s s e e t t o o h h a a n n d d s s e e t t 1 1 Press on t he base.
TELEPHONE FEA TURES [ 34 ] Call T ransfer Feature T T o o T T r r a a n n s s f f e e r r f f r r o o m m t t h h e e H H a a n n d d s s e e t t t t o o t t h h e e B B a a s s e e 1 1 Press on t he handset. The caller is put on hold and t he int e rcom t o ne s oun ds o n t h e handset and t he base.
TELEPHONE FEA TURES [ 35 ] TELEPHONE FEA TURES Chain Dialing The memor y locations on the handset and base ar e not limited to phone numbers, you may w ant to s tor e in memor y a gr oup of number s (up to 1 6 digits) t hat y ou need to ent er once y our call connects.
CALLER ID FEA TURES [ 36 ] • If you answer a call befo re t he Caller ID message is r eceived (Example: bef ore the second ring), t he Caller ID message will not appear . • When t he call is received via a t elephone company t hat does not of fer Caller ID service, the caller ´ s phone number and name do not appear.
CALLER ID FEA TURES [ 37 ] CALLER ID FEA TURES • In Caller ID oper ation, if no key is pr essed f or more than 20 seconds, an er ror tone sounds and t he t elephone retur ns to the st andby mode. • If a call comes in via a telephone sy stem t hat does not of fer Caller ID service, no inf or mation is s to re d.
If you get an incoming call or page, the deleting oper ation is canceled and the t elephone retur ns to st andb y s o y ou can answ er the call or page. CALLER ID FEA TURES [ 38 ] Deleting Information from the Caller ID List The EXT 1365 s to r es up t o 50 messag es.
CALLER ID FEA TURES [ 39 ] CALLER ID FEA TURES While using t h e “ Delete All? “ s c r een if no key is pr essed within 20 seconds, an er ror tone sounds and the t elephone retur ns to st andby. D D e e l l e e t t i i n n g g a a l l l l C C a a l l l l e e r r I I D D n n a a m m e e s s / / n n u u m m b b e e r r s s 1 1 Press .
• You cannot make a call from t he Caller ID lis t if your EXT 1365 is connect ed to a priv at e br anch exchange (PBX). • When a long dist ance call has been set, “ 1 “ appears in t he display.
CALLER ID FEA TURES [ 41 ] CALLER ID FEA TURES • Y ou can not s to re a Caller ID message if no phone number appears in t he message. • If th er e is an incoming call or page, memor y st or age is canceled and the t elephone is set to receiv e the incoming call or page.
CALLER ID FEA TURES [ 42 ] Using “Caller ID on Call W aiting” Service “ “ C C a a l l l l e e r r I I D D “ “ a a n n d d “ “ C C a a l l l l W W a a i i t t i i n n g g “ “ a a r r e e s s e e p p a a r r a a t t e e s s e e r r v v i i c c e e s s .
CALLER ID FEA TURES [ 43 ] CALLER ID FEA TURES Call W aiting Features Y our EXT 1365 giv es you ne w options f or Call W aiting. At t he t ouc h of a butt on, you can ask t he caller t o hold, send t hem t o your v oice mail service, or conf er ence t hem int o y our cur r ent call.
Accessing Calling Features T o access t he netw ork calling f eatures pr ogr ammed int o y our phone, fol low the instr uctions belo w . Gener al descriptions of eac h service are g iven in t he foll owing section. F or complet e instr uctions f or using eac h service, please cont act y our local telephone com pany.
ADV ANCED CALLING FEA TURES [ 45 ] ADV ANCED CALLING FEA TURES Pre-programmed Calling Features The f o ll o wing calling f eatures and activ ation codes ar e pr e-progr ammed in t he EXT 1365. A ctiv ation codes may v a r y depending on t he local telephone compan y .
D D e e s s c c r r i i p p t t i i o o n n s s o o f f c c a a l l l l i i n n g g f f e e a a t t u u r r e e s s The f o ll o wing descriptions are typical and ma y va r y depending on local calling area and service a vailability. F or complet e instr uctions, please cont ac t your telephone com pany.
ADV ANCED CALLING FEA TURES [ 47 ] ADV ANCED CALLING FEA TURES Adding New Features The las t two calling f eature locations ar e available f or you to progr am new features into y our EXT 1365. You may also r ep rog r am f eatures i n a ny of the o t her locations or restor e the pre-progr ammed service at an y time.
4 4 Pr ess to edit t he f eature s tored in location t w o. The f ol lo wing scr een appear s: The cur sor f lashes indicating t hat t he name can be edit ed. Use t h e , , and number ke ys t o ente r a ne w name. Press t h e ke y t o delet e a ch ar acte r.
ADDITIONAL INFORMA TION [ 49 ] If the handset batt er y p ack is co m pletel y disch ar ged or the batt er y pack is remo ved, t he digit al security code will be los t. I f t his happens, a new security code is set aut omatically next time t he batt er y pack is c har ged .
[ 50 ] Installing the Beltclip T T o o a a t t t t a a c c h h t t h h e e b b e e l l t t c c l l i i p p Inser t t he belt clip int o t he holes on eac h side of t he handset.
[ 51 ] ADDITIONAL INFORMA TION ADDITIONAL INFORMA TION Note on Power Sources B B a a t t t t e e r r y y r r e e p p l l a a c c e e m m e e n n t t a a n n d d h h a a n n d d l l i i n n g g When t he oper ating time becomes shor t, e ven a f ter a batt er y is recha rged, please replace t he batt er y .
[ 52 ] T roubleshooting I f y our phone is not per for ming t o y our expect ations, please tr y t hese simple s teps f ir st. S S y y m m p p t t o o m m S S u u g g g g e e s s t t i i o o n n The s s t t a a t t u u s s LED w on ´ t light • Make sur e the AC adapter is plugged into the base unit when t he handset is placed and w all outlet.
[ 53 ] ADDITIONAL INFORMA TION ADDITIONAL INFORMA TION S S y y m m p p t t o o m m S S u u g g g g e e s s t t i i o o n n The handset doesn ´ t ring • The batt e r y pac k ma y be w eak. Charge t he batt er y on t he or receiv e a page . base unit f or mor e t han 1 5-20 hour s.
[ 54 ] The EXT 1365 com plies wit h FCC P ar ts 15 and 68. Oper ating T emp e r ature: 0 º C t o +50 º C (+32 º F t o +1 22 º F) A C Adapt er pa r t number: AD-312 I nput V olt ag e: 120V AC 60Hz Output Volt ag e: 9V DC 350 mA Batt er y par t number: B T -800 Capacity: 800 mAH, 3.
P P r r e e c c a a u u t t i i o o n n s s ! ! Before you read anything else, please observe the follo wing: W W a a r r n n i i n n g g ! ! Uniden America Corporation DOES N OT represent t his unit to be water proof. To reduce t he risk of f ir e, electrical shock, or damage to the unit, DO NOT expose t his unit to r ain or mois ture.
R R a a d d i i o o I I n n t t e e r r f f e e r r e e n n c c e e Radio int er ference ma y occasionally cause buzzing and humming in your cordless handset, or clicking noises in t he base. This inter fe rence is caused b y e xter nal sources suc h as T V , r efriger ator, vacuum cleaner , fluor escent lighting, or electrical s torm.
[ 57 ] ADDITIONAL INFORMA TION T echnical Information T T h h e e F F C C C C w w a a n n t t s s y y o o u u t t o o k k n n o o w w ! ! Changes or modif ications t o this pr oduct not expr essly app.
ADDITIONAL INFORMA TION [ 58 ] In addition, we recommend t hat t he base not be plugged i nt o a ci r cuit t hat also po wer s a major appliance because of t he pot ential for int e r fer ence. Be cer t ain that t he ant enna on t he unit is full y ext ended when needed.
[ 59 ] Index 0 0 - - 9 9 3-w ay conf er encing . . . . . . . . . 32 A A Adjus ting t he v olume . . . . . . . 18 Area Code . . . . . . . . . . . . . . 13 Au t o T al k . . . . . . . . . . . . . . . 12 B B Base ring er switch . . . . . . . . .18 Base speaker volume .
[ 60 ] Memo EXT1365 (ENG)-8/9 Final 8/13/01 10:56 Page 60.
[ 61 ] A A t t U U n n i i d d e e n n , , w w e e ´ ´ l l l l t t a a k k e e c c a a r r e e o o f f y y o o u u ! ! I f y ou need any assis t ance wit h t his pr oduct, please call our Cus tomer .
THANK YOU FOR PURCHASING A UNIDEN CORDLESS PHONE Covered under one or more of the following U.S. patents: 4,51 1,761 4,523,058 4,595,795 4,797,916 5,381,460 5,426,690 5,434,905 5,491,745 5,533,010 5,5.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden EXT 1365 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden EXT 1365 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden EXT 1365, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden EXT 1365 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden EXT 1365, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden EXT 1365.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden EXT 1365. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden EXT 1365 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
