Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EXP900 du fabricant Uniden
Aller à la page of 47
Important Safe ty Instructions Whe n us ing y our t ele phone equ ipm ent , bas ic sa fet y prec au tions sho uld al way s be f ollo wed to red uce the r isk o f fir e, elec tr ica l sho ck, and in jur y to pe rson s, incl udin g the fol lowi ng: 1. Rea d an d unde rs tand all in str uct ions .
12. Unp lug t his pr odu ct fr om the w all ou tle t and r efe r serv icin g to qu alifie d serv ice pe rson nel un der the f ollo wing co ndit ions : A. Whe n the pow er su pply cor d is damag ed or fra yed . B. If li quid h as be en s pille d int o the pr odu ct .
Introduction Ab out t he EX P90 0 The EXP900 is a 900 MHz Cord less Phone with vo ice scramb le. It is de sig ned a nd eng ine ere d to ex act ing st anda rds for relia bili ty, lon g life , and outs tan ding per for man ce.
What’s Included with Your EXP900 If a ny of the se it em s are mi ssin g or da mag ed, c ont act y our pl ac e o f p ur ch ase . POWER CHARGE IN USE PAGE 900MHz EXP900 Base TALK REDIAL 1 2 ABC 3 DEF.
Installat ion Installing Your EXP900 Selecting the Ins tallation Locatio n Select a loca tion for the EXP90 0 to avoid exces sive heat o r hum idit y (as in a kit ch en or b athr oom ).
Setting the TONE/PULSE Switch Place the switch in the TONE position for tone diali ng, or the PULSE position for pulse dialing. Installing the Base Unit on a Desk or Tabletop 1. Install the Base Stand on the base. 2. Plug the AC Power Cord (1) and the Telephone Line Cord (2) into the base.
3. Thread the AC Power Cord through the clip on the base stand, and place the Base Unit on the desk or table top. 4. Raise the antenna on the Base Unit. 5. Plu g the o the r end of th e Tel ephon e Li ne Cor d int o the te leph one w all ja ck. P lug t he AC Adap te r into a stan dar d 12 0V AC wall outl et.
6. Rou te the t ele phone a nd pow er co rds w here t hey will not cre ate a trip h az ard, or wh ere t hey c oul d beco me c hafe d an d cre ate a fire o r oth er el ect rical haz ard s. Mounting the Base Unit on a Wall Setting the Handset Retaine r 1.
Mo unti ng on a S tand ard W all P la te The EXP900 i s desi gned to b e moun ted on a s tandar d AT&T or GTE wal l plat e. 1. Plug the AC Power Cord (1) and the Short Telephone Cord (2) into the base. 2. Place the power cord in the left molded channel on the bottom of the Base Unit.
4. Raise the antenna on the Base Unit. 5. Han g the H an dset on the Bas e Uni t. 6. Plu g the AC A dap ter in to a stan dar d 120 V AC wa ll out let. Note: Use only the AC Adapter supplied with the EXP900.
Mounting Dir ectly on a Wall If y ou do n ot ha ve a st anda rd w all pl ate, you can m ount the EX P90 0 dire ctly on a w all. B ef ore m oun ting y our c ordl ess te leph one, con sid er th e follo .
3. Place the power cord (1) in the right molded channel and the telephone cord (2) in the left molded channel on the bottom of the Base Unit. 4. Place the Base Unit on the two screws in the wall and slide downward to secure. 5. Raise the antenna on the Base Unit.
7. Plu g the o the r end of th e Tel ephon e Li ne Cor d int o the te leph one w all ja ck. P lug t he AC Adap te r into a stan dar d 12 0V AC wall outl et.
Installing the Battery Pac k No te: T he bu ilt-i n Mem or y Bac kup f eat ure al low s up to 3 min utes after disconnecti ng the old Battery Pack to install a new one w itho ut lo sing an y phon e numb er s that m ay be st ored in t he te lepho ne’s me mory .
Charging the Handset Pla ce t he han dse t on th e bas e to c harg e. Low Batter y Indicator When the Battery Pack in the Handset is low and needs to be charged, the BATT LOW LED flashes every 3 seconds. If this occurs while you are on the phone, you hear an alert tone.
Operating Ins tructions Using the Optional Headset (HS900) 1. Open the black rubber cover. 2. Plug the optional headset into the jack on the left side of the EXP900 handset. No te: T he ea rpiec e a nd mic rop hon e in you r cor dles s ha nds et ar e dis able d whe n the hea ds et is p lugg ed in .
P l a c i n gaC a l l Wh en th e Han dse t Is on t he Bas e 1. Rem ov e the H and set f rom t he Ba se Un it and pre ss . 2. The TALK LED will light up. 3. Dial the number you are calling. 900MHz T ALK 1 2 ABC 3 DEF 5 JKL 6 MNO 8 TUV 9 WXY 0 OPER 7 PRS 4 GH I MEM VOL CH TON E REDIAL FLASH BA TT LOW T ALK R.
4. When you have finished the call, return the Handset to the Base Unit to hang up. Wh en th e Han dse t Is of f the B ase 1. Pic k up the ha nds et and p ress . 2. The TALK LED will light up. 900MHz 900MHz T ALK 1 2 ABC 3 DEF 5 JKL 6 MNO 8 TUV 9 WXY 0 OPER 7 PRS 4 GH I MEM VOL CH TON E REDIAL FLASH BA TT LOW T ALK R.
3. Dial the number you are calling. 4. When you have finished the call, press the button to hang up. T ALK MEM VOL CH TON E REDIAL FLASH BA TT LOW T ALK R.VOL R.T ONE 1 2 ABC 3 DEF 5 JKL 6 MNO 8 TUV 9 WXY 0 OPER 7 PRS 4 GH I T ALK 1 2 ABC 3 DEF 5 JKL 6 MNO 8 TUV 9 WXY 0 OPER 7 PRS 4 GH I MEM VOL CH TON E REDIAL FLASH BA TT LOW T ALK R.
Answering a Call Wh en th e Han dse t Is on t he Bas e 1. When the EXP900 rings, remove the handset from the base. 2. The TALK LED will light up, indicating a connection has been made. 3. After you are finished with your conversation, return the handset to the base to hang up.
Wh en th e Han dse t Is of f the B ase 1. Whe n the EX P90 0 ring s, pi ck u p the ha nds et an d pres s an y ke y. 2. The TALK LED will light up, indicating a connection has been made. 3. After you are finished with your conversation, press the button to hang up.
Selecting a Channel No te: If y ou ha ve mor e th an one cor dl ess ph one in yo ur ho use , th ey mu st be set to dif fer ent c hann els . Thi s fun ctio n wor ks o nly wh en t he ph one is in use . The CH/R.TONE butto n on the Han ds et allo ws you t o choo se am on g 40 fa ct ory se t ch a nn el s.
Using the Flash Button Use /REDIAL to s end a t imed “ho ok-f las h” on t he t elep hon e line for ac ces sin g se rvic es su ch as cal l wait ing , etc . 1. Press the /REDIAL button on the Handset during your conversation. Se ttin g the Ha nd set Re ce ive r Volu me 1.
Using the Redial Button The /REDIAL butt on di als t he las t numb er t hat you cal led. 1. Press /REDIAL . The last number called is dialed again. No te: I fa n yo t h e rk e yi sp r e s s e db e f o r e /REDIAL , the pho ne will no t red ial th e last nu mb er.
2. The TALK LED flashes and you hear a beep. 3. Enter the number (up to 16 digits) you want to store. No te: Yo u have 20 s eco nds a fter pre ss ing MEM to enter the num ber y ou wis h to st ore. O ther wis e, an er ror t one wi ll sound. 4. Press MEM .
5. Enter a number (0-9) for the memory location you wish to use. No te: If y ou se lect an y key ot her t han 0- 9, t he Han ds et will be ep rap idly an d no nu mbe r will be s tore d. 6. You hear a long beep and the TALK LED goes out indicating the number has been stored successfully.
Sto rin g a Mix ed To ne/P ul se Num ber w ith a Pu lse D ial System If y our p hon e is se t up fo r Puls e Dia ling, you ca n stor e a mix ed mod e nu mber ( up t o 16 di gits) to e asily acc ess long dist anc e ser vic es. 1. Rem ov e the H and set f rom t he Ba se Un it and pre ss MEM .
3. Enter the number to be dialed in Pulse Mode. No te: Y ou ha ve 20 s eco nds a ft er pre ssin g MEM to enter the num ber y ou wis h to st ore. O ther wis e, an er ror t one wi ll sound. 4. Press the */TONE button on the Handset. The */TONE button counts as one digit.
6. Pr ess MEM a nd a nu mbe r (0- 9) fo r the m em ory lo cat ion y ou wish to use. No te: If y ou se lect an y key ot her t han 0- 9, t he Han ds et will be ep rap idly an d no nu mbe r will be s tore d. 7. You hear a long beep and the TALK LED goes out.
Dia lin g a Sto red Nu mbe r To dia l a num ber p revio usl y st ored in mem ory , pre ss , the n press MEM a nd the memory numb er (0-9). You r EXP900 will the n di al th e pre vi ou sl y stor ed n um ber . No te: If you select a memory l ocati on that do es not hav e a stored num ber , the H ands et w ill be ep rap idly an d will no t dia l.
Era sin g a Sto red Nu mb er 1. Remove the Handset from the Base Unit. 2. Press MEM twice. 3. Pr ess t he me mory loc atio n num ber (0 -9 ) you want to c lear .
Using the Page Feature The Page fe ature sends a si gnal fr om the Bas e Unit to th e Han ds et cau sing it to be ep. T his is u sef ul for lo cat ing the H a n d s e tw h e ni ti sa w a yf r o mt h eB a s eU n i t . 1. Press the PAGE button on the Base Unit.
Tu rni ng th e Rin ger O ff To turn the hands et ringe r off, put the Ring On/R ing Off switch in th e Rin g Off po s ition . CAUTION: If the RING ON/RING OFF switch is in the RING OFF position, the EXP900 will not ring while away from the base.
Se ttin g the Ri ng Vo lu me 1. Press the VOL/R.VOL button to change the ringer volume. The ringer volume changes between high and low each time the button is pressed. T ALK 1 2 ABC 3 DEF 5 JKL 6 MNO 8 TUV 9 WXY 0 OPER 7 PRS 4 GH I MEM VOL CH TON E REDIAL FLASH BA TT LOW T ALK R.
Troubleshooting If y our E XP 900 Co rdle ss T elep hon e is no t per form ing t o your exp ec tatio ns, ple ase t ry the se s impl e step s. I f you are s till un abl e to res olv e the pr ob lems , con ta ct yo ur pla ce of p urc has e. No te: D o not att empt to ser vic e thi s unit you rs elf.
Radio Interference Rad io int erf ere nce may oc cas io nally cau se in terr upt ions in y our con ver sat ions . Wh en th is happ ens , re memb er tha t you r uni t is not def ect ive .
Optional Accessories and Replacement Parts For the fol lowi ng Opt iona l Acc ess ories an d Rep lac emen t Par ts, con tac t Uni den Cust ome r Se rvic e at 1 -80 0-29 7-1 023 .
Specificati ons Ge nera l Frequ ency Control Phase Locke d Loop Modu lat ion FM Ope rat ing Tem pe ratur e -10 ° -5 0 ° C Base Unit Transm it Fr equen cy 926.0 00 ~ 927.95 0 MHz (40 Ch annel s) Pow er Re quir em ents 9V 350 mA (f rom A C Ada pter ) Siz e 5.
EXP900 Cordless Telephone Operating Guide UDZZ01804ZZ POWER CHARGE IN USE PAG E T ALK 1 2 ABC 3 DEF 5 4 JKL 6 MNO 8 TUV 9 WXY 0 OPER 7 PRS GH I MEM VOL CH TONE REDIAL FLASH BATT LO W TAL K 900M H z.
Precautions Before you read anything else, please observe the following: WARNING! Uniden America Corporation DOES NOT represent this unit to be waterproof. To reduce the risk of fire, electrical shock, or damage to the unit, DO NOT expose this unit to rain or moisture.
Base Controls and Indicators B1 Handset Retainer - Used to hold handset in base for wall mounting. B2 Antenna - Sends and receives signals to and from handset. B3 POWER LED - AC Power applied to base. B4 CHARGE LED - Handset Charging. B5 IN USE LED - Handset in use.
Handset Controls Front H1 Headset Jack H2 TALK LED H3 Keypad H4 Microphone H5 BATTERY LOW LED H6 RINGER ON/RINGER OFF Switch Keypad K1 TALK Key K2 Numeric Keypad K3 Star Key K4 Memory Key K5 VOL/R.
Uni den® is a r egis ter ed tr ade mark of Uni de n Amer ica Corp ora tio n. Table Of Contents Base Controls and Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . Inside Front Cover Handset Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRODUCT REGISTRATION CARD Thank you for choosing Uniden. This is your Uniden product registration card. The information on this card will enable us to better serve you with products developed to meet your needs and interests. Please take a moment right now to complete it.
IMPORTANT! IMPORTANT! Thank you for purchasing this fin e Uniden product. Please complete th e information be low and return it prompt ly to help us better serve you, our customer.
One Year Limited Warranty Imp ortan t: Evi denc e of origi nal purc hase is re qu ired fo r warra nty serv ic e. WAR RAN TOR: UN IDEN A MERI CA CO RPO RATIO N (“U niden ”) ELEMENTS OF W ARRANTY: U.
Cov er ed und er o ne or m ore of t he f ollo wing U .S . pat ents : 4,5 11, 761 4, 523, 058 4,5 97, 104 4,7 97, 916 4,8 03, 491 5,1 57, 686 5, 253 ,268 5,3 81, 460 ©1995 Uniden Ameri ca Corporation .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden EXP900 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden EXP900 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden EXP900, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden EXP900 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden EXP900, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden EXP900.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden EXP900. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden EXP900 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
