Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EXI4246 du fabricant Uniden
Aller à la page of 47
EXI 4246.
QUICK REFERENCE GUIDE [1] www.uniden.com QUICK REFERENCE GUIDE EXI4246 Make sure yo ur cord le ss pho ne's packagin g incl udes th e foll owing item s. Base Handset AC adapter Belt Clip Rechargeable battery T elephone cord Also inclu ded: • Owner' s manual Plug the other end into the telephone w all jack.
[2] QUICK REFERENCE GUIDE www.uniden.com EXI4246 Asegúr ese de que haya recibid o los siguien tes artículos en el paquete Base Receptor Adapt ado r CA Pinz a para la correa Pila reca rgabl e Cable telefóni co Adem ás va i nclu ido: • Manua l de l us uar io Conecte el otro e xtremo en el ench ufe telefóni co de la par ed.
[3] www.uniden.com Contents QUICK REFERENCE GUIDE 1 W elcome/F eatures 4 Controls and Functions 5 T erms Used in this Manual 6 Accessibility 7 Installing the Ph one 8 A. Ch oose the Best Location 8 B . Install the Rechar geable Battery P ack into th e Handset 9 C.
[4] www.uniden.com We l c o m e Fe a t u r e s • 2.4GHz Extend ed Range T echno logy • Caller ID/Caller ID on Call W aiting • 3-Line Backlit LCD • T rilingual M enu Displays • 30 Caller ID M.
CONTROLS & FUNCTIONS [ 5 ] www.uniden.com 7 6 9 8 10 11 12 18 16 15 17 19 13 14 5 1 2 3 4 Controls and Functions CONTROLS & FUNCTIONS 1. Handset an tenna 2. Jack f or optional h eadset 3. Beltclip hole 4. Ringer speak er 5. H andset battery compartm ent 6.
[6] TERMS USED IN THIS MANUAL www.uniden.com 21 20 23 24 22 TERMS USED IN THIS MANUAL 20. Base chargin g contacts 21. Find h s key (pages 21 an d 32) 22.
ACCESSIBILITY [ 7 ] www.uniden.com Accessibility Uni den provi des a customer service h otline for accessibilit y question s. If you have a dis ability and n eed customer service assistan ce or if you.
[8] INSTALLING THE PHONE www.uniden.com Installing the Phone Do the following steps: A. Choo se the Best Lo cation B . Install the Rechar geable Battery P ack into the H andset C. Conn ect the Bas e Unit an d Charg e the Ha ndset D. Moun t the Base Unit on a W all A.
INSTALLING THE PHONE [9] www.uniden.com B . Install the Rechar geable Ba ttery P ack into the Handset The han dset is powered by a rechar geable battery pack.
[10] INSTALLI NG THE PHONE www.uniden.com C. Connect the Base Unit and Charge the Handset 1) Conn ect the A C adapter to th e DC IN 9V jack and to a stand ard 12 0V AC wa ll outlet. 2) Place th e handset in the base unit with the keypad fac ing for war d.
INSTALLING THE PH ONE [11] www.uniden.com D. Mount the Base Unit on a W all Standard w all plate mounting This phon e can be mounted on an y stand ard wall plate . 1) Plug th e AC ad apter to the DC IN 9V jack. 2) Plug th e AC adapter into a stan dard 120V AC w all outlet.
[12] INSTALLI NG THE PHONE www.uniden.com Direct w all mounting If you don't have a stan dard w all plate, you can m ount your ph one directly to the w all.
INSTALLING THE PH ONE [13] www.uniden.com Headset Installation Y our phone m ay be used with an optio nal h eadset. T o use this feature , insert th e headset plug into th e headset jack. Y our phon e is r eady f or han ds-free conversati ons . (Headsets m ay be purchased by visiting ou r websit e at www .
[14] BASIC SETUP www.uniden.com Basic Setup There ar e five basic option s that you will need to set up: AutoT alk, CIDCW ( Caller ID on Call W aiting), Area Cod e, Di al Mod e and Lan guage . Activ ating AutoT alk AutoT alk allows you to answer th e phone simply by removin g the han dset fr om the base .
BASIC SETUP [15] www.uniden.com 2) Press th e /v ol/ key to se l ec t CIDCW . 3) Press th e select k ey to toggle and turn on Caller ID on Call W aiting. 4) Press th e end key an d return the han dset to the base unit to complete the set ting. The handset r eturns to stan dby mod e .
[16] BASIC SETUP www.uniden.com Choosing the Dialing Mode Y our phone can comm unicate with th e telephon e network in two differ ent ways: t one dial ing and pulse di aling. Th ese days, m ost phon e networks use a meth od called tone dialin g, so your phon e comes progr ammed f or tone di aling.
BASIC SETUP [17] www.uniden.com 3) Press th e select key to s el ec t Eng , Fr. or Esp. 4) Pr ess the end k ey to complete th e setting. Th e handset r eturns to standby m ode . Selecting the Ring T one and V olume Y our phone has five differ ent ring er tone /volume combin ations you can ch oose from.
[18] USING YOUR PHONE www.uniden.com Using Y our Phone Making and Receiving Calls Making a call 1) Remov e the handset fr om the base . 2) Press th e talk/flash key . 3) Listen f or the dial ton e . 4) Dial th e number . OR 1) Remov e the handset fr om the base .
USING YOUR PHONE [19] www.uniden.com Redialing the La st Dialed Numb er 1) Rem ove the handset fr om the base . 2) Press th e tal k /f l a sh key . 3) Listen for th e dial tone . 4) Press th e redial /pause ke y . OR 1) Rem ove the handset fr om the base .
[20] USING YOUR PHONE www.uniden.com The Ultr aClear Plus TM true compand er circuitry virtually elimin ates backgr ound n oise . This innovative technology , togeth er with 20 di ff erent ch an nel s, provi des you with the best poss ible reception durin g all your co n ve rsa t ion s.
USING YOUR PHONE [21] www.uniden.com Find Handset T o locate the handset, press th e find hs key on th e base. The handset beeps f or 60 seconds . T o cancel paging, pr ess any key on th e handset or th e find hs key on th e base, or r eturn the han dset to the base .
[22] USING YOUR PHONE www.uniden.com V oice Mail W aiting Indicator If you subscribe to voice m ail service , you ca n use your cordless tele ph one to access your voice mailbo x. The charge/in use LED on th e base of your phon e flashes when ever you have messag es waiting in your voice mailbo x.
USING THE SPEED DIAL MEMORY [23] www.uniden.com Using the Speed Dial Memory The speed di al mem ory allows you to store u p to 10 nam es and n umbers in the han dset. Y ou can dial these n umbers with just a few key pr esses. The speed di al memory is n ot limited to phon e numbers .
[24] USING THE SPEED DIAL MEMORY www.uniden.com 4) Enter a n ame accordin g to the instru ction s below , then press th e select key . I f no name i s requir ed, go to step 5. • The n ame can be up to 13 charac ters. •U s e t h e #/ and * /tone/ k eys to move the cursor to th e desi red location.
USING THE SPEED DIAL MEMORY [25] www.uniden.com 5) Store Number is displayed. The curs or flashes in dicating that the phon e is ready f or the n umber to be entered . 6) Use th e keypad to enter the phon e number; each number can be up to 20 di gits.
[26] USING THE SPEED DIAL MEMORY www.uniden.com Storing Ca ller ID Messages in Speed Di al Memory Messag es (Caller ID names/numbers) shown in th e Caller ID list can be stored in mem ory dialin g. For instru ction s on viewing th e Caller ID Messag e list, see page 29.
USING THE SPEED DIAL MEMORY [27] www.uniden.com Making Calls from Speed Dial Memory 1) Press th e memory key . The handset displays your pr ogrammed speed dial number . 2) Enter the n umber ( 0 - 9 ), or press th e /vol/ or /vol/ key to select the speed di al number you would l ike to di al.
[28] CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID ON CALL WAITING) www.uniden.com Caller ID and CIDCW (Caller ID on Call W aiting) Y ou must subscribe to Caller ID service th rough yo ur local telephone pr ovider to use this featur e .
CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID ON CALL WAIT ING) [29] www.uniden.com Viewing the Caller ID Messag e List The Caller ID list stor es inform ation for up to 30 incoming calls - even un answered calls . Y ou can also view the Caller ID list during a call.
[30] CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID ON CALL WAITING) www.uniden.com Deleting Info rmation fr om the Caller ID List If the ph one receives m ore Caller ID mess ages than it can store , the oldest one in th e list is au to ma tic al ly de l et ed. C al le r ID da ta can also be deleted m anually .
CALLER ID AND CIDCW (CALLER ID ON CALL WAIT ING) [31] www.uniden.com Making a Call from the Caller ID List Y ou can place a call from th e Caller ID list. 1) Press th e call id/menu key in stan dby mode . Select the ph one number that you wan t to dial by pressin g the /vol/ or / vol / key.
[32] CHANGING THE DIGITAL SECURITY CODE www.uniden.com Changing the Digital Security Code T o protect you against misbilled calls whi ch migh t result fr om your phone bein g activated by other equipm.
NOTE ON POWER SOURCES [33] www.uniden.com Note on P ower Sources Low battery a lert When th e battery pack is very low and n eeds to be charg ed, the ph one is progr ammed to elimin ate function s in ord er to save power . If the phon e is not in use , Low Battery appears on the LCD an d none o f the k eys will operate .
[34] NOTE ON POWER SOURCES www.uniden.com T alk and Standby Times With averag e use , your handset battery provi des appro xim ately 6 h ours of talk tim e and appro ximatel y 7 days of standby tim e. Wh en your handset is not bein g used and is left off o f the char ging cr adle, the battery will gr adua lly discharg e.
GENERAL INFORMATION [35] www.uniden.com General Information The ph one complies with FCC Parts 15 an d 68. Operatin g temperatur e: -10°C to +50 °C (+14°F to +122 °F) AC A dapter Information AC A .
[36] TROUBLESHO OTING www.uniden.com Troubleshooting If your phon e is not performin g to your expectation s, please try these simple steps first. If these steps do not solve your problem, please call o ur Customer H otline at 1-800- 297-1023. (M on - Fri 7 am to 7 pm, Sat/Sun 9 am to 5 pm, CST .
TROUBLESHOOTING [37] www.uniden.com Symptom Suggestion The han dset doesn't ring or rec e iv e a p ag e. • The battery pack may be weak. Charg e the battery f or 15-20 hours. • The handset m ay be too far from th e base unit. • Place the base unit away fr om applian ces or me tal objects.
[38] TROUBLESHO OTING www.uniden.com Liquid Damage Moistur e and liqui d can damag e your cordless ph one . In case of accid ental submersi on, please follow these steps. Case Action If the han dset or base is exposed to moistur e or liquid , but it only affects the exteri or plastic h ousing.
PRECAUTIONS & WARRAN TY [39] www.uniden.com Precautions! Before you read anything else, please ob serve the following: Wa r n i n g ! Uniden America Corporation DOES NO T represent this unit to be wate rp roof. To reduce the ris k of fire, e lec tr ica l sho ck, or dama ge to the unit, DO NO T expose this unit to rain or moisture.
[40] PRECAUTIONS & WARRANTY www.uniden.com This de vice compli es with part 15 of the F CC rules. Op erati on is subject to the following two conditions: (1) This devi ce may not cause harmful interferen ce, and (2) This d evice must accept any interference received, includin g interference that may cause unde sired operati on.
I.C. NOTICE [41] www.uniden.com I.C . Notice TERMINAL EQUIPMENT NOTICE: This equipm ent meets th e applicable Ind ustry Canada T erminal Equipmen t T echnical Specifi cations .
[42] INDEX www.uniden.com Index A AC adapter inf ormation . . . . . . . 35 B Basic setup . . . . . . . . . . . . . . 14 Battery pack Inform ation . . . . . . . . . . . . . 35 Installing . . . . . . . . . . . . . . . 9 Preparin g and chargin g . . . . .
[43] www.uniden.com Memory List C U T C U T C U T C U T MEMOR Y LOCA TION MEMO Phone Number Name Memory Location 1 * 2 3 4 5 MEMOR Y LOCA TION MEMO Phone Number Name Memory Location 6 7 8 9 10 MEMOR Y LOCA TION MEMO Phone Number Name Memory Location 1 * 2 3 4 5 6 7 8 9 10 MEMOR Y LOCA TION MEMO Phone Number Name Memory Location UP078.
[44] www.uniden.com Memo UP078.book Page 44 Thursday, Decem ber 14, 2006 1:58 PM.
At Uniden, we'll take care of you! Thank you f or purchasin g a Unid en prod uct. If you have an y questions or pr oblems , please do not r eturn this pr oduct to the place o f purchase . Having Tr ouble? Our customer car e specialists ar e here to h elp you! Visit our website at www .
UPZZ01078ZZ(0) ©2006 Uniden America Corporation, Fort W orth, T exas. Contains additional foreign articles. Printed in China. THANK YOU FOR BUYING A UNIDEN PRODUCT .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden EXI4246 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden EXI4246 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden EXI4246, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden EXI4246 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden EXI4246, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden EXI4246.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden EXI4246. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden EXI4246 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
