Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DSS3415 du fabricant Uniden
Aller à la page of 56
Owner s Manual OWNER'S MANU AL DSS34 1 5 DSS34 1 5+1.
Content s Welcome 5 Product Overview 6 Parts of the Handset 7 Parts of the Base 8 Handset Icons 9 The St andby Screen 10 Using the Interface 1 1 Inst alling the Phone 13 Basic Setup 19 Adding Extra Ha.
Copying Phonebook Entries to Another Handset 29 Changing the Handset Banner 30 Selecting Ring T ones 31 Activating AutoT alk 32 Activating Any Key Answer 32 Keypad Lock 34 Making a Call from the Phone.
S toring the Handset on the Base 47 Resetting the Handset 47 Resetting the Handset without the Base 48 Changing the Digital Security Code 49 T raveling Out of Range 49 T roubleshooting 47 Common Issue.
Welcome T erminology used in this Manual Thank you for purchasing a Uniden Multi-Handset phone. This unit is dif ferent from conventional cordless telephones. When the base unit is connected to AC power and a telephone line, it can support up to 4 handset s.
St andby St ation T alk The handset is not in use. If it is off the cradle, no line has been activated. No dial tone is present. Any handset. A telephone line has been activated on the handset enabling a dial tone. [6] Product Overview Main Features: ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 2.
Part s of the Handset 1. Handset Antenna 2. Headset Jack Cover 3. Beltclip Hole 4. Speakerphone S peaker and Ringer 5. Handset Battery Compartment 6. New Message LED 7. Handset Earpiece 8. LCD Display 9. key 10. key 1 1. key (talk/flash) 12. key (phonebook) 13.
[8] 24. Base charging contacts 25. key 26. Base Antenna 27. Charge LED 28. DC in 9V Jack 29. TEL LINE Jack 30. Registration Button (not used) [find hs] Part s of the Base.
[9] B P Handset Icons ICON ST A TUS DESCRIPTION S tandby/T alk S tandby T alk T alk T alk T alk The icon indicates the handset battery status: full, medium, low , and empty . The icon indicates that the ringer is turned off. The icon appears when you mute the handset.
The St andby Screen When the phone is in st andby , the handset display shows the following items: [10].
[1 1] Using the Interface Using the Handset Menus Using the Four-way Function Key [menu/clear] [select/ ] [ ] Y our handset has a four-way function key that allows you to move the cursor on the display and access the most commonly used features at the touch of a button.
[12] Entering T ext from Y our Handset Y ou can use the number keypad on your phone to enter text by referring to the letters printed on each number key . When you press the number key in a text entry field, the phone displays the first letter printed on the number key .
Inst alling the Phone Choosing the Best Location When choosing a location for your new phone, here are some important guidelines you should consider: • The location should be close to both a phone jack and a power outlet that is not controlled by a wall switch.
[14] Inst alling the Rechargeable Battery Use only the Uniden BT -909 rechargeable battery pack supplied with your cordless telephone. Follow the steps below to install a battery . 1. Press in on the handset battery case cover (use the finger indention for a better grip) and slide the cover downward to remove.
[15] Connecting the Base and Charging the Handset 1. Connect the AC adapter to the DC IN 9V jack. 2. Connect the AC adapter to a wall outlet that is not controlled by a switch. 3. Place the handset in the base with the LCD screen facing forward. 4. Make sure that the charge LED illuminates.
[16] Inst alling the Belt Clip 1. Line up the holes on each side of the handset. T o attach the belt clip, insert into the holes on each side of the handset. Press down until it clicks. 2. T o remove the belt clip , pull either side of the belt clip to release the tabs from the holes.
[17] Connecting to the Phone Line High Speed Internet Once the handset battery pack is fully charged, connect the telephone line cord to the TEL LINE jack and to a standard telephone wall outlet. If your phone line also has High S peed Internet please ensure you are using an approved line filter before connecting the telephone cord.
[18] T esting the Connection T o test your connection try making a call. If your call connects, the settings are fine. If your call does not connect check the following: 1. Check the AC adapter cord. Make sure it is securely connected to the DC IN 9V connector and to a standard AC power outlet.
[19] Basic Setup Setting the Day and Time Note: If you don't press any keys for two minutes when setting the day and time, the phone exit s the menu. [menu/clear] [select/ ] [select/ ] [select/ ] [select/ ] T o change the day and time shown in the display , follow the steps below .
Activating Caller ID on Call W aiting Activating Distinctive Ring Y our phone supports Caller ID on Call W aiting (CIDCW), so you see the name and number of someone who calls when you're already on the line. Y ou need to subscribe to these features with your phone company before you can use them.
number into your phone, you can simply press to access your voice mail. When you subscribe to the service, your voice mail provider provides you with the access number and the required voice mail signaling tone.
[22] Activating Name T ag (POP ID) Activating the Insert 0 The Name T ag feature works with the Caller Display number from Caller ID. A subscription to the Caller ID service is required from your network provider . There is usually a fee for this service.
[23] Adding Extra Handset s Y our phone supports up to four handsets, including any handset s supplied with your phone. Accessory handsets do not need to be connected to a phone jack. Y ou can now place a fully-featured cordless handset anywhere AC power is available to connect the handset charger .
[24] Registering Accessory Handsets If you purchase an accessory handset, you need to register the handset before use. Only one handset can be registered at a time. Handsets supplied with the phone are registered to the base by the factory . When charged, pre-registered handsets display a handset ID number .
[25] Resetting Handset s Creating Phonebook Entries If you want to register the handset to a different base or replace a handset with another one, you must first clear the registration information from the base and the handset. 1. Press and hold and for at least 5 seconds, until the SYSTEM RESET menu appears.
[26] keypad to enter a name for this entry; the name can contain up to 16 characters. (See p age 12 for entering text instructions.) If you do not want to enter a name for this entry , your phone stores this entry as <No Name>. Press 5. Enter the number for this entry (ST ORE/EDIT NO.
[27] Finding a Phonebook Entry Press to open the phonebook. Then, select DIAL/EDIT . Phonebook entries are stored in alphabetical order . T o scroll through the phonebook from A to Z, press . T o scroll through the phonebook from Z to A press . Y ou can also use the letters on the number keys to jump to a name that starts with that letter .
Editing an Existing Phonebook Entry Storing Caller ID or Redial Numbers in the Phonebook Deleting Phonebook Entries 1. With the phone in st andby , press to open the phonebook. 2. Select DIAL/EDIT . 3. Use or to scroll through the phonebook entries. When you come to the entry you want to edit, press .
[29] Deleting All the Phonebook Entries at Once Copying Phonebook Entries to Another Handset 1. When the phone is in st andby , press . 2. Move the cursor to select DELETE ALL, and press . DELETE ALL? appears in the display . 3. Select YES, then press .
[30] Customizing Y our Phone Changing the Handset Banner [menu/clear] [select/ ] Each handset will display a banner name once it is registered to the base. The default banner is Handset #1, Handset #2, etc. Y ou can change the name your phone displays by changing the banner display .
[31] Selecting Ring T ones Y ou may choose from 10 melodies or 10 tones for your phone's primary ring tone. Each station can use a dif ferent ring tone or melody . The available ring tones are listed below: 1. Press . 2. Select the HANDSET SETUP menu, and then the RINGER T ONES submenu.
Activating AutoT alk Activating Any Key Answer AutoT alk allows you to answer the phone simply by removing the handset from the cradle. Y ou do not have to press any keys to answer the call. 1. Press . 2. Select the HANDSET SETUP menu, and then the AUTOT ALK submenu.
[33] Using Y our Phone Making a call Answering a call Hanging up From a cordless handset [ / flash] OR [ / flash] [ / flash] [] From a handset speaker phone [] OR [] [] [] 1. Remove the handset from the charging cradle. 2. Press . 3. Listen for the dial tone.
[34] Keyp ad Lock Use Keypad Lock to disable key response. Y ou can still answer calls, receive page and receive copy phonebook locations - keylock will reactivate after these operations. T o lock the keypad T o unlock the keypad Press and hold until you hear a confirmation tone.
[35] Using the Caller ID List Making a Call from a Caller ID Record Deleting Caller ID Numbers Y ou can store up to 100 Caller ID numbers in each handset.
[36] Using Call W aiting If you have Call W aiting service and a second call comes in when you are on the phone, a call waiting tone will sound. Press and then to switch between callers. There is a short pause during the switch. Press to switch between callers.
[37] Redialing a Number Deleting a Redial Record Adjusting the Ringer , Earpiece, and Speaker V olume Y ou can quickly redial the last 3 numbers dialed on each handset. If you want to delete a phone number from the handset's redial list, follow the steps below: 1.
[38] Adjusting the Earpiece and Speaker V olume Adjusting the Audio T one and Clarity Boost Finding a Lost Handset Y ou can choose from six volume levels for the earpiece and speaker . T o adjust the volume while on a call, press to make it louder or to make it softer .
[39] Using Hold, Conference, and T ransfer Conferencing Placing a Call on Hold During a call, press on the handset to place the caller on hold. If you leave a caller on hold for more than ten seconds, the display screen will read LINE ON HOLD. T o return to the party on hold, press or on a handset.
[40] 1. During a call, press . 2. Use or to select the station you want to transfer the call to, then press . The call will automatically be placed on hold, and a paging tone sounds. T o cancel the transfer , press or . 3. When another station accepts the transferred call, you will be disconnected.
[41] Using Special Features Muting the Ringer (One Call Only) Muting the Microphone Privacy Mode While a handset is ringing, press on the handset to mute the ringer for this call. The phone rings again on the next call. Mute turns off the microphone so the caller can't hear you.
[42] Using the DirectLink Communication Feature Using the DirectLink feature, a pair of handsets can function as two-way radios. Y ou can have up to two pairs of handsets using DirectLink at a time. DirectLink communication does not interfere with the main base's ability to make or receive telephone calls.
[43] Making a DirectLink Call Exiting DirectLink Operation Making an Intercom Page 1. T o call another handset with DirectLink communication, press . 2. The display shows TO DIRECTLINK A HANDSET PRESS . 3. Press the number of the handset you want to call.
[44] Answering an Intercom Page Room/Baby Monitor When the intercom page tone sounds, the display shows the ID of the station that is p aging. From the handset, press or . If AutoT alk is on, the handset automatically answers the page when you remove the handset from the cradle.
[45] T one Dialing Switch Over (Australian Model Only) Inst alling the Optional Headset If your telephone company requires pulse dialing, you can switch to tone dialing after the call connects.
[46] Maintenance W arning Battery Replacement and Handling Battery Cont act Maintenance With average use, your phone's battery should last approximately one year . T o order replacement batteries, please visit www .uniden.com.au (Australian Model) or www .
Low Battery Alert T roubleshooting When the battery pack is very low , the phone is programmed to eliminate functions in order to save power . The battery pack needs to be charged when the empty battery icon appears. When LOW BA TTERY appears in the display and the phone is in st andby , none of the keys will operate.
[48] T o reset the handset, do the following: [ ] [#/>] Note: It is also possible to reset the handset back to it s original factory settings. All changes including phonebook entries and Caller ID information will be erased.
Changing the Digit al Security Code T raveling Out of Range Common Issues The digital security code is an identification code used to connect the handset and the base. Y our unit ships from the manufacturer with a preset security code. Resetting this code is not normally necessary .
[50] Symptom Can't make or receive calls. Severe noise interference. The Caller ID does not display . The handset doesn't ring or receive a page. Y ou cannot register the handset at the base. Suggestion • Make sure that you are not too far from the base.
Symptom Suggestion The handset doesn't communicate with other handsets. An extra handset can't join the conversation. Room Monitor does not work. The V oice Message W aiting LED flashes, but there are no new messages • Change the Digital Security Code (see page 49).
[52] Liquid Damage Moisture and liquid can damage your cordless phone. Follow the suggestions below if your phone gets wet: If the handset or base is exposed to moisture or liquid, but only the exterior plastic housing is affected, wipe of f the liquid, and use as normal.
[53] Specifications Operating T emperature 0 ° Ct o+ 5 0 ° C (+32 ° F to +122 ° F) Notes: Part Number Base: AAD-041S Charging cradle: AAD-600S Input V oltage Base: 240V AC, 50 Hz Charging cradle: 240V AC, 50 Hz Output V oltage Base: 9V DC @ 350 mA Charging cradle: 9V DC @ 210 mA Use only the supplied AAD-041S and AAD-600S adapters.
[54] Index A B C D E F H I K L M N O P R S T V Adjusting Audio T one 38 Answering a Call 33 Any Key Answer 32 AutoT alk 32 Battery Contact Maintenance 46 Battery Replacement and Handling 46 Caller ID .
[55] Important: W arrantor: ELEMENT OF W ARRANTY : W ARRANTY DURA TION: P ARTS COVERED: ST A TEMENT OF REMEDY : PROCEDURE FOR OBT AINING PERFORMANCE OR W ARRANTY : Evidence of original purchase is required for warranty service. Uniden Australia Pty Limited A.
THANK Y OU FOR B UYING A UNIDEN PRODUCT . © 2006 Uniden Australia Pty Limited. Uniden New Zealand Ltd. Printed in China UPZZ0141 1BZ(0).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden DSS3415 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden DSS3415 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden DSS3415, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden DSS3415 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden DSS3415, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden DSS3415.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden DSS3415. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden DSS3415 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
