Manuel d'utilisation / d'entretien du produit D3580 du fabricant Uniden
Aller à la page of 28
D3580 base with answering system and cordless handset Battery cover Accessory handset and charger If you purchased model number: You should have: D3580 None D3580-2 1 of each ... ... D3580-11 10 of each D3580-12 11 of each * If the m ode l numbe r ends in R , your pa ckag e includ es a DR X 1 00 rang e ex tend er.
2 - English Ge tt ing S tar te d ....................................... 3 Inst allin g Y ou r Phone ............................... 3 Ge tt ing t o Kn ow Y o ur Ph one ................. 5 Par ts of t he Bas e .........................................
English - 3 GETTING STARTED Installing Your Phone Charge the Battery 1. Unpack a l l h an ds et s, bat ter y pac ks , a nd bat ter y cover s. I f you nee d to remove a cover, pres s in on t h e notc h an d sl ide t he co ver dow n a nd of f.
4 - English Setting Up the CellLink™ Bluetooth™ Connection Th e new D358 0 w it h Ce l lL i nk t ec hno log y c a n con nec t w it h mobi le pho nes t ha t supp or t t he Blue toot h V2 .
English - 5 To test the connection 1. Pic k up t he ha nd se t fr om t he cr ad le . 2. Dia l t h e num ber you w a nt to ca l l, t h en pres s cell on t he ha nd se t. Y ou may not hea r a d ia l to ne or ri ng i ng , but t he ha nd se t d ispl ay say s T a lk .
6 - English Key (icon) What it does answer on/oFF ( ) x In standby: turn the answering system on and off up ( ) x In standby: increase the ringer volume. x While playing a message: increase the speaker volume. speaker ( ) x Switch a normal call to the speakerphone (and back).
English - 7 Key (icon) What it does menu/select x In standby: open the menu. x In the menu or any list: select the highlighted item. cell x In standby: start a telephone call using a paired Bluetooth phone. x While a paired phone is ringing: answer the incoming call.
8 - English Icon What it means The ringer is turned off and will not ring for new calls. The speakerphone is on. The handset is using ECO (power save) mode. You have a voice message waiting. T-coil mode is on (see p. 8). The battery is 1) full, 2) half charged, 3) getting low or 4) empty.
English - 9 HD Audio Menu (O-Hook Menu Only) Th i s menu let s you t u rn h ig h- def i n it ion aud io on a nd of f for t he c a l l you a re on. W hen you e nd t he ca l l ( go on-hoo k), HD aud io de fau lt s to of f. I f you put you r c a l l on hold , t he HD au di o set t i ng do es not c ha nge .
10 - English Answering Setup Menu Refe r to pa ge 20 for d et ai l s on se t ti ng up y our a n swer i ng s ys tem . Date & Time Menu Use t h is menu t o set t h e clo ck . Ente r t he da te a nd t ime (M M /DD/ Y Y); s ele ct A M or PM . Use cid to move t he c u rsor p as t a d ig it w it hout ch an gi ng i t.
English - 11 USING YOUR PHONE Th i s sec t ion e xpl a in s t he mos t com mon f u nc tion s on t he phone . To... From the land line From the CellLink make a call: dial the number, then Press Home/FlasH or speaker. Press cell*. answer a call Press Home/FlasH or speaker .
12 - English To... From the Bluetooth Setup menu, select a cell phone and then select... set Privacy features Privacy Setup , then set Privacy to On or Off . x All handsets set to Off : All handsets will ring (default). x One or more handsets set to On : Only handsets set to On will ring; other handsets do not ring but they can still receive calls.
English - 13 If... Then... the handset is in Talk mode and moves out of range the outside line is put on Hold for 30 seconds and then dropped. The LCD alternately displays Out of Range and Check Base Power .
14 - English To… Press... dial the highlighted number Home/FlasH or cell. If you have more than one cellular phone paired, the phone prompts you to choose one. Select the phone you want and press menu/select . review current CID record details menu/select .
English - 15 3. Se lec t t he ce l lul a r phone you w ant t o dow nlo ad f rom , th en se lec t Do w nl o a d PB . W hen dow n loa di ng i s compl ete , t he cord le ss h a nds et d is play s a con f i rm ati on sc reen . T o c a ncel dow n lo ad in g, pre ss end .
16 - English ♦ If you n eed t h e phone to w ait b efore s end i ng t he ne xt s et of d i git s , pres s redi al / pause to i nse r t a 2-s eco nd paus e. Y ou ca n i ns er t mu lt iple pau se s, but e ac h one cou nts a s a d ig it (you’ l l se e P in t h e di spl ay) .
English - 17 num ber s on t he ca l l bl ock l i st . If t he phon e num ber i s on t he li st , t he phone r epla ce s t he ca l le r's nam e w it h Ca l l B l oc k ed a nd bloc k s t he ca l l . # Y o u can r eje ct a n inc omi ng ca ll fr om Ce llLi nk di re ct ly ; pre ss delet e on t he bas e.
18 - English ♦ Ha nd set s t hat a re n’ t reg i ste red d is play a Not R eg is te red me ss age . For re gi st r ati on in st r uc t ions , se e pag e 25, or se e t he ac ce ss or y ha nd se t ma nua l .
English - 19 ♦ If a n out side c a l l com es i n du ri ng a n i nterc om ca l l, pr es s Hom e/ Fla sH or cell , dep end i ng on wh ich l i ne is r i ng i ng , to ha ng up t he i nte rcom c a l l and a n swer t h e outs ide c a l l. To... Press... make an intercom page intercom/clear .
20 - English USING THE ANSWERING SYSTEM # The a nswe rin g sys te m work s w ith l and -l ine c all s onl y. Answering System Options ( Answering Setup ) Y ou c a n set or c ha nge t h e an swer i ng s ys tem opt ion s f rom a ny ha nd set . Jus t ope n t he menu a nd se lec t An s we r i ng S e t up .
English - 21 To... Follow these steps: switch between greetings 1. Open the menu with the phone in standby. Select Answering Setup , then Greeting Options .
22 - English To... From the base From a handset delete a message While a message is playing, press delete . While a message is playing, select 4 (number key). delete all messages With the phone in standby, press delete ; press delete again to confirm.
English - 23 3. Th e sy ste m an nou nc es t he t i me, t he nu mb er of me ss age s i n memor y, and a he lp prompt . It bee ps to le t you k now it 's wa iti ng fo r a com ma nd . 4. W hen you he a r be epi ng , enter a 2 -d ig it com m and f r om t he cha r t .
24 - English Caller ID problems Possible solutions Caller ID displays briefly and then clears. x You may have to change the line mode. Contact Customer Service for instructions. Multi-handset problems Possible solutions I can’t transfer calls. x Reset the handset (see page 25).
English - 25 Bluetooth problems Possible solutions The D3580 paired with my phone, but I can’t hear anything through the handset. x Adjusting the handset volume. x Setting your cellular phone to transfer the audio to a Bluetooth device. Check your phone’s manual for instructions on Bluetooth setup and options.
26 - English 2. W a it u nt i l t he d ispl ay say s Re g i st ra ti o n C om pl e te ( abou t 30 se cond s ), t hen pic k up t he ha nd se t; pres s Hom e/ Fla sH . 3. If you d on’t hear a d i a l tone or t he di spl ay say s Re g i st ra ti o n Fa il e d , cha r ge t he bat ter y comple tel y , t h en tr y aga i n.
English - 27 equ ipm ent , ope rat io ns or pr oc edu re s th at co ul d a ec t t he op er at ion of t he e qu ipme nt. I f t hi s hap - pen s t he te lep hone c ompa ny w i l l prov id e adv a nce not ic e in or der fo r you to m a ke ne ce ss a r y mod i - ca tio ns to m a int a in u n int er r upte d se r v ice .
28 - English 1- Y e ar Li mite d Warran ty Evi de nce o f ori gin al p urc has e is r eq uir ed f or war ran ty s er vi ce. W A R R A N TOR : U N IDE N A ME R ICA C OR PO - R ATION ( "Un ide n&qu.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden D3580 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden D3580 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden D3580, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden D3580 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden D3580, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden D3580.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden D3580. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden D3580 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
