Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BTS200 du fabricant Uniden
Aller à la page of 22
B TS200 High-Definition Speaker Haut-parleur haute définition B TS200 Questions? Problems? Get help on the web at www .uniden.com or call our Customer Service line at 800-292-2294 . Questions? Problèmes? Obtenez de l’aide au www .uniden.com ou en communiquant av ec le soutien à la clientèle au 800-292-2294.
2 - English T able of Con tents Impor tant Safety Instructions .......................3 BTS200 HIGH-DEFINITION SPEAKER ..... 3 What’ s Included ................................................... 4 SET UP Y OUR BT S200 SPEAKER .............5 Install the Battery .
English - 3 Important S afety Instruc tions • Do not use this product near water , for example, near a bath tub , wash bowl, kit chen sink or laundry tub, in a wet basement or near a swimming pool. • Do not use this product while driving. • Use only the power c ord indicated in this manual .
4 - English • Up to 2 Bluetooth devices can be paired with y our speaker . • Supporting A2DP/AVRCP/HFP pr oles. - A2DP: Advanc ed Audio Distribution Prole - A VRCP: A udio/Video Remote Con trol Pr ole - HFP: Hands F ree Pr ole • Rechargeable Lithium-Ion polymer battery.
English - 5 SET UP Y OUR BT S200 SPEAKER Install the Battery 1. Remove the battery from any prot ective packaging and discard the packaging accordingly . 2. Align the battery pack with the guides along the inside of the battery area. Be sure the contact slots are in the correct position to close on the contacts.
6 - English 1. Press and hold for at least 3 seconds . 2. All LEDs light and a power on tone sounds . 3. and LEDs go out. 4. ashes slowly while looking for Bluetooth devices. It remains steady on when Bluetooth devices are disco vered; otherwise, it goes out.
English - 7 Pair Second Bluetooth Device 1. T urn on your speaker , and continue to press and hold until the speaker beeps twice. 2. Release . The BT S200 is ready to pair . 3. Follo w the same procedures f or pairing your rst Bluetooth device (see page 6).
8 - English BT S200 Side Battery release latch Battery indicator LEDs USB port Battery indicator button Use this... T o ... Battery indicator button Display the level of pow er left in the battery through the LEDs. Battery Indicator LEDs Display the remaining pow er level when you press the battery indicator button (see page 18).
English - 9 BT S200 Back Bass output 3.5mm Audio In jack Power adapter input Use this... T o ... Audio In Inser t the audio cable’ s plug. Bass output Hear the bass sound.
10 - English LEDs Icon Status Meaning Po wer On (green) BTS200 is turned on and operating . O BTS200 is turned o . Bluetooth Slow blink BTS200 is looking for paired Bluetooth devic es. F ast blink BTS200 is ready to pair t o a Bluetooth device. Steady on BTS200 is connected to a Bluetooth devic e.
English - 11 Basic Cell Phone Opera tions The green LED ashes when your cellphone has an incoming call. Both the speaker and your cellphone may ring , depending on your cellphone settings. T o ... Do this... Answer an incoming call Press . Reject an incoming call Press and hold and .
12 - English Call W aiting Y ou can receive call waiting notication when your c ellphone is paired to your speaker . T he LED ashes and your speaker sounds an alert tone. Y our cellphone must subscribe to Call W aiting service to use these features; contact your telephone pro vider for more informa tion.
English - 13 Basic Music Operation When you pair a Bluetooth music pla yer to your speaker , you can control opera tion through your speaker . T o ... Do this... Play music Press . NOTE: When you st op or pause the music playback, your speak er starts streaming music into a buffer .
14 - English SPECIAL FEA TURES Charge C ellphone using a USB Cable If you have the proper tting USB cable (not included), y ou can charge your cellphone through your speaker . Be sure you have a USB cable that will t both USB connections - the one on your speaker and the one on your cellphone .
English - 15 The following r estrictions apply when you are playing music through a wir ed connection: • If both a Bluetooth device and a wired device are c onnected to your speaker , the Bluetooth device will take priority over the wired device . • The BTS200 does not con trol the wired device; it only play s music through a wired connection.
16 - English TROUBLESHOO TING If this happens... T ry this... Bluetooth device disconnects Press to reconnect. Bluetooth device disconnects due to Out of Range After moving back into connection range, pr ess key for reconnection. Sound is not clear or there is no sound at all Check BTS200 or your Bluetooth devic e volume level.
English - 17 If this happens... T ry this... Sound is too small / too much distortion Adjust the volume level of BTS200 or Bluet ooth device. Phone call not answer by BTS200 – Make sure your cellphone has HFP . – Check if both devices are connected.
18 - English Battery Fea tures Y our BTS200 comes equipped with a rechargeable Lithium-Ion polymer batt ery. Y ou can recharge the battery by connecting it to 120 V AC power through the A C adapter . Install and Charge the Battery See page 5 for details on installing and charging the battery (the same procedur es as for initial turnup).
English - 19 • 0 LEDs = Less than 15% power r emaining. When the batt ery level falls below 15% (0 LED) status, the speaker sounds alert tones (four-beep pattern).
20 - English FCC N otice This device complies with part 15 of the FCC rules . Operation is subject to the following two conditions: (1) This device ma y not cause harmful interference, and (2) This devic e must accept any interference r eceived , including interference that may cause undesir ed operation.
English - 21 Industry Canada statement This device complies with RSS-210 of the Industry Canada Rules. Operation is subject to the following two c onditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this devic e must accept any interference r eceived , including interference that may cause undesired operation.
22 - English altered , or used as part of any conversion kits, subassemblies , or any congurations not sold b y Uniden, c) improperly installed, d) serviced or repaired by someone other than an aut.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden BTS200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden BTS200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden BTS200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden BTS200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden BTS200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden BTS200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden BTS200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden BTS200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
