Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BTS150 du fabricant Uniden
Aller à la page of 20
B TS150 High-Definition Speaker Haut-parleur haute définition B TS150 Questions? Problems? Get help on the web at www .uniden.com or call our Customer Service line at 800-292-2294. Questions? Problèmes? Obtenez de l’aide au www .uniden.com ou en communiquant a vec le soutien à la clientèle au 800-292-2294.
2 - English T able of Con tents Important Safety Instruc tions .................. 3 BTS150 HIGH-DEFINITION SPEAKER ......... 3 What’ s I ncluded ......................................... 4 SET UP Y OUR BTS150 SPEAKER ................. 4 Charge the Battery .
English - 3 Important S afety Instructions • Do not use this product near water , for example, near a bath tub , wash bowl , kitchen sink or laundry tub, in a w et basement or near a swimming pool. • Do not use this product while driving. • Use only the power c ord and batteries indica ted in this manual.
4 - English • Bluetooth V2.0. • Up to 2 Bluetooth devices can be paired with y our speaker . • Supporting A2DP/AVRCP/HFP/HSP pr oles. • Portable • Up to 5 hours of play from a fully-charged battery .
English - 5 4. The LEDs ash blue while the battery is charging (charge time = 7.5 hours on a completely empty battery). T he LEDs turn solid blue when the battery is fully charged. Y our batt ery must be fully charged before you can use your speak er .
6 - English 2. Select the Searching mode on your Bluetooth device (refer to y our Bluetooth device ’ s owner’ s manual for details if nec essary). 3. Y our Bluetooth device should nd BTS150 ; select it and use 0000 for a pairing code if necessary.
English - 7 GET TING T O KNOW THE B TS150 SPEAKER BT S150 T op T ALK/PLA Y POWER FORW ARD UP DOWN REVERSE LEDs (2) Key name Icon Press to ... ReveRse Rewind or skip back in music. PoweR • T urn your BTS150 speaker on/o . • Press and hold t o register devices .
8 - English Key name Icon Press to ... Talk /Pl ay – Handle phone calls and play music. – Press and hold t o register devices . NOTE: This ke y can also turn your BTS150 speak er on and off . UP Increase the volume. BT S150 Back Main Pow er Switch USB Charge Port 3.
English - 9 Use this... T o ... 3.5 mm Audio In connect non-Bluetooth devices. LEDs T wo LEDs on the front of y our speaker provide visual cues to di erent proc esses. Color State Meaning Blue On Po wer is on. Flashing Slow ash - Batt ery is charging.
10 - English BT S150 SPEAKER OPERA TION When you want to turn on y our speaker , remember t o slide the main power switch to the ON position. Press and hold for at least 3 seconds . The and keys control the speaker’ s volume level during cellphone operation and music playback.
English - 11 T o ... Do this... Switch between your speaker and your cellphone Press and hold during an active call. Redial the last incoming number Fr om standby , press twice. Redial the last number dialed Fr om standby , press and hold . Call W aiting Y ou can receive call waiting notication when your c ellphone is paired to your speaker .
12 - English T o ... Do this... Answer a call waiting call and hang up rst call Press ; the rst call is ended and the call waiting call is now active. Basic Music Operation When you pair a Bluetooth music pla yer to your speaker , you can control opera tion through your speaker .
English - 13 T o ... Do this... Control the v olume Press to increase or t o decrease the volume. Pause music Press while the music is playing. Stop playing music Press and hold while the music is playing.
14 - English The following r estrictions apply when you are playing music through a wir ed connection: • If both a Bluetooth device and a wired device are c onnected to your speaker , the Bluetooth device will take priority over the wired device . • The BTS150 does not con trol the wired device; it only play s music through a wired connection.
English - 15 If this happens... T ry this... Sound is not clear or there is no sound at all – T urn your speaker o and then back on. – T urn o your music device ’ s equalizer . – Check your speaker or Bluetooth device v olume level. Music won ’t play on the BTS150 – Make sure your Bluetooth device has A2DP .
16 - English If this happens... T ry this... Phone call not answer by BTS150 – Make sure your cellphone has HFP . – V erify that both devices are connected. – Restart your speaker to auto- connect with your Bluetooth device. Music doesn’ t play after hanging up a call Press to resume music.
English - 17 Safety and Handling Information For maximum pr oduct life, do not drop , throw , or crush the speaker . Do not expose it to humidity , dust , or temperatur es above 125 F .
18 - English T o insure the safety of users, the FCC has established criteria for the amount of radio fr equency energy various products may produce depending on their int ended usage. This pr oduct has been tested and found to comply with the FC C’ s exposure criteria.
English - 19 W ARRANTY DURA TION: This warranty to the original user shall t erminate and be of no further eect 12 months after the date of original retail sale .
20 - English PROCEDURE FOR OBT AINING PERFORMANCE OF W ARR ANTY : If , after following the instructions in the owner’ s manual you are certain that the Product is defective, pack the Pr oduct carefully (preferably in its original packaging). The P roduct should include all parts and accessories originally packaged with the Product.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden BTS150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden BTS150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden BTS150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden BTS150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden BTS150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden BTS150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden BTS150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden BTS150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
