Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2465 du fabricant Uniden
Aller à la page of 76
2465 Digital Spread Spectr um provides the longest range, the clearest sound and the best priv acy . DS S 2455/ Guide Quick Start.
[ i ] INST ALLA TION & SAFETY • This symbol indi cates important operatin g and servicin g instruction s. • The ear cap of this telephon e may attract and r etain small metalli c objects. 3 AVOID - connecting more than phones as ringing may be impaired AVOID - multi power boards.
[ ii ] QUICK ST ART GUIDE The Qui ck Start Guide is a very con densed versi on of the Own er’s Manu al. It is desi gned to allow you to get your phon e installed and oper ating as quickly as possible - however it d oes not attempt to explain an y of th e advanced features o f the DSS2455 and DSS2465 series .
Installing the AA batteries 1) Press d own on the battery cover release an d slide th e cover down un til it comes off. 2) Install th e batteries supplied with your ph one , observing correct + - polarity . • Use only “ AA ” rechar geable Ni-MH batteries.
[ iv ] 3) Securely close th e battery compartment cover by sli ding it up until it sn aps into place . Charging the handset 1) Place the han dset in the chargin g cradle with the k eypad facin g up. The DSS2455 an d DSS2465 series will only work with “ AA ” Ni-MH rechar geable batteries .
[ v ] CONTENTS INST ALLA TION & SAFETY i QUICK ST ART GUIDE ii CONTENTS v GETTING ST ARTED 1 Contr ols and Function s 1 Uni den Company Philosophy 3 W elcome 3 Features 4 Checkin g the Pack age Co.
[ 1 ] CONTROLS AND FUNCTIONS 2 1 3 5 4 6 7 8 9 10 11 19 13 12 16 17 14 18 15 1. Han dset Antenna 2. Headset J ack Cover 3. Beltclip Hole 4. Han ds Free Speaker 5. Han dset Battery Compartment 6. New M essage LED 7. Han dset Earpiece 8. LCD Display 9. Key 10.
[ 2 ] 20 27 28 29 30 31 32 33 21 22 23 24 25 26 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 (DSS2465 only) 48 50 49 20. Base Speaker 21. (repeat)/SELECT K ey 22. (delete) K ey 23. Key 24. Messag e Counter Display 25. Key 26. (answer on) K ey 27. Charg e LED 28.
[ 3 ] Congr atulations on your pur chase of this Uni den DSS2455 or DSS2465 series Multi H andset Cordless System telephon e. This unit is differ ent from conven tional cordless teleph ones.
[ 4 ] Great featur es of this cordless ph one inclu de: • Design ed and Engin eered in Japan • 2.4GHz Digital Spr ead Spectrum • Integr ated Digital Answerin g Machine • Multi (4) H andset Cap.
[ 5 ] CHECKING THE P ACKAGE CONTENTS Mak e sure you have received th e following item s in the package . If any of th ese items are missin g or damaged , contact your r etailer .
[ 6 ] BA TTER Y MAINTENANCE Battery use time (per charge) Fully charg ed (17-20 hours charg e time) • Up to 7 hours con tinuous use (up to 5 h ours when the clarity booster is on) • Up to 14 days .
[ 7 ] Cleaning the battery charging contacts T o maintain a good charge , it is important to clean the charging contacts on both the handset and the base unit once a month.
[ 8 ] Y our phon e may be used with an option al headset, the U niden HS910. T o use this feature , insert th e headset plug into th e headset jack. Y our phon e is ready for han ds-free conversation s.
[ 9 ] ABOUT SOFT KEY FUNCTION In the stan dby mode In the talk m ode (Austr alia mod el) (New Z ealand mod el) Soft k ey function s consists of so ft key icons an d soft keys (N o. 1, 2, and 3). Each soft key corr esponds to the i con displayed above, an d each icon will be changed d epending on the oper ation.
[ 10 ] OK BACK <HANDSET SETUP> Ringer Tones Distinct. Ring Auto Talk Anykey Answer Contrast Banner Ringer Volume DirectLink Mode Handset Setup Answ.
[ 11 ] Talk 999:59 1234567890 MUTE MENU CALL WAIT • From the T alk mode • Press th e MUTE soft key to mute a call (see pag e 27). • Press th e MENU soft key , then select: - “ Booster On ” to improve the soun d quality (see page 26). - “ Recording ” to recor d the conversation (see pag e 51).
[ 12 ] Most o f the handset settin gs are set from th e menu. The m enu has 5 main m enus ( DirectLink Mode , Handset Setup, Answ . Setup, Global Setup, and System Reset ) and subm enus respectively .
[ 13 ] Submenu name Description Auto T alk Allows you to answer th e phone without pr essing or . When th e AutoT alk is set to On, simply remove the han dset from the cradle and th e phone automati cally answers the call (see page 17). Anyk ey Answer Allows you to answer th e phone without pr essing or .
[ 14 ] Global Setup If you chang e the setting in on e of the han dsets, you change th e settings for all handset(s) in th e Global Setup menu. Only on e handset can chang e a setting at a time .
[ 15 ] Entering the Menu 1) Press th e MENU soft key in th e standby mod e. 2) Use / ▲ or ▼ to move the poin ter to a desir ed main men u ( DirectLink Mode , Handset Setup, Answ . Setup, Global Setup, and System Reset ). 3) Press th e OK soft key to en ter the men u.
[ 16 ] DirectLink Mode Entering the Tw o W ay Communication between the Handsets Anywher e without the Base 1) Enter th e “ DirectLink Mode ” men u (see “ Entering th e Menu ” on page 15). 2) Press th e ENTER soft key to en ter the DirectLink mode .
[ 17 ] Selecting a Ringer T one 1) Enter th e “ Handset Setup ” men u, then the “ Ringer Tones ” submen u (see “ Enterin g the Men u ” on page 15).
[ 18 ] Setting the Anyk ey Answer 1) Enter th e “ Handset Setup ” men u, then the “ Anykey Answer ” submen u (see “ Entering th e Menu ” on pag e 15). 2) Press / ▲ or ▼ to change th e selection, “ On ” or “ Off ” . 3) Press th e OK soft key an d you will hear a confirmati on tone.
[ 19 ] Answering Sy stem Setup Setting a PIN Code 1) Enter th e “ Answ. Setup ” men u, then the “ Security Code ” submen u (see “ Entering th e Menu ” on pag e 15). 2) Enter a two-di git PIN code (01-99) using th e number keypad ( - ). 3) Press th e OK soft key .
[ 20 ] Setting the Message Alert On or Off 1) Enter th e “ Answ. Setup ” men u, then the “ Message Alert ” submen u (see “ Enterin g the Men u ” on page 15). 2) Press / ▲ or ▼ to choose “ On ” or “ Off ” . 3) Press th e OK soft key .
[ 21 ] GETTING ST ARTED Global Setup Setting Name T ag (POP ID) 1) Enter th e “ Global Setup ” men u, then the “ Name Tag ” submen u (see “ Entering th e Menu ” on pag e 15). 2) Press / ▲ or ▼ to change th e selection, “ On ” or “ Off ” .
[ 22 ] System Reset Deregister the Handset 1) Enter th e “ System Reset ” men u, then the “ Deregister HS ” submen u (see “ Enterin g the Men u ” on page 15). 2) Press / ▲ or ▼ to select the handset ID to be der egistered from th e list, then press th e OK so ft key .
[ 23 ] BASICS On the han dset, you may also use the speak erphone while talkin g to an outside call. Usin g the handset speak erphone is called “ han ds-free conversation ” . This feature allows you to easily communi cate while performing oth er tasks, such as cookin g.
[ 24 ] PLACING A CALL ON HOLD 1) During a call, pr ess (or on the base). 2) T o talk to the caller , press or on a handset (or (talk) on the base). Th e phone will return back to th e call. Y ou can hold a call for 5 min utes, when 5 min utes has passed, th e call is disconnected and the ph one return s to the stan dby mode .
[ 25 ] Redialing from the Base 1) Pr ess (talk). 2) Pr ess on the base . The last number dialed fr om the base is redi aled. 3) T o hang up, pr ess (talk). Deleting a Redial Record 1) In the stan dby mode , recall th e desired number by f ollowing steps 1-3 in “ Redialin g from Standby M ode ” .
[ 26 ] ADJUSTING THE EARPIECE AND HANDSET SPEAKER VOLUME Y ou can select differen t volume levels for th e handset earpiece an d the handset speak er (4 levels: Low to Max). The volum e can only be adjusted during a call. Pr ess / ▲ or ▼ to select the volume settin gs.
[ 27 ] TRA VELING OUT -OF-RANGE During a call, as you begin to m ove your handset too far fr om your base unit, noise may in crease . If you pass the ran ge limits of the base unit, you will h ear a beep and “ Out of Range ” appears, then th e handset return s to the stan dby mode .
[ 28 ] NEW MESSAGE LED The new message LED on the handset is d esigned to work with your an swering system. The LED flash es when you have new m essages in your answerin g system. The LED stops flashing when all n ew messages ar e played back (see “ Using your Answerin g System ” on page 49).
[ 29 ] PHONEBOOK Phon ebook allows you to dial a number usin g just a few key presses . Y our phon e stores nam es/numbers in the ph onebook memory locati on, and you can search n ames in alphabetical or der . Y ou have a total of 100 location s that can be used for th e phonebook (in cluding th e Speed dials) and Caller ID messag es.
[ 30 ] 3) Press th e STORE soft k ey , “ Store/Edit Name ” appears. 4) Enter th e name (up to 16 char acters) by using the number k eypad (see the “ Steps for En tering Nam es and Special Char acters ” on page 31). If a nam e is not requir ed, go to step 5.
[ 31 ] STEPS FOR ENTERING NAMES AND SPECIAL CHARACTERS Refer to the letters on th e number keys to select th e desired char acters. With each press o f a number key ( - ), the displayed character appears in th e following ord er: Upper case letters first, lower case letters next an d finally the n umber correspon ding to the k ey .
[ 32 ] If you mak e a mistake while entering a name Use or to move the cursor to th e incorrect char acter . Press th e DELETE soft key to er ase the wron g character , then enter th e correct character . T o delete all characters , press and hold th e DELETE soft key .
[ 33 ] •“ /SPDn ” appears when you vi ew a speed dial. • During a call, d on ’ t press or the call will be disconnected . VIEWING THE PHONEBOOK Y our phon e stores nam es/numbers in the ph onebook memory locati ons, an d you can search n ames in alphabetical or der .
[ 34 ] MAKING CALLS USING THE PHONEBOOK From Standb y Mode 1) When th e phone is in th e standby mod e, view th e phon ebook location to dial (see “ Vi ewing the Phon ebook ” on page 33). 2) Press or . The displayed number is di aled. 3) T o hang up pr ess .
[ 35 ] 1) When th e phone is in th e standby mod e, press th e CID RDL PB soft k ey . 2) Press / ▲ or ▼ to move the poin ter to “ Phonebook ” , then pr ess the OK soft k ey . 3) Press / ▲ or ▼ , or the number k eypad to view the ph onebook location s (see “ Viewing th e Phonebook ” on page 33).
[ 36 ] CHAIN DIALING The m emory location s in the handset ar e not limited to phone n umbers. Y ou can also store a gr oup of numbers (up to 20 di gits), that you need to enter on ce your call connects . This is referred to as Chain Di aling. An ex ample of this is a bank account n umber .
[ 37 ] CALLER ID Y ou must subscribe to Caller ID service to use this feature . When th e telephone rin gs, the Caller ID featur e allows you to view the caller ’ s name and phon e number in the display bef ore you answer th e phone . Additi onally , you can dial the displayed number an d store the inf ormation f or memory dialin g.
[ 38 ] VIEWING THE CALLER ID LIST The Caller ID list stor es informati on for incomin g calls – even unanswer ed calls. Y ou can store 100 o f the Caller ID messag es and Phon ebook locations (inclu ding Speed Dials) in total. Y ou can view the Caller ID list d uring a call or when th e phone is in th e standby m ode .
[ 39 ] Deleting a Caller ID message 1) When th e phone is in th e standby mod e, view th e Caller ID inform ation to be deleted (see “ Vi ewing the Caller ID List ” on page 38). 2) Press th e DELETE soft key . “ Delete Caller ID ” appears. 3) Press / ▲ or ▼ to choose “ Yes ” .
[ 40 ] Calling a party from the Caller ID list From Standb y mode 1) When th e phone is in th e standby mod e, view th e Caller ID messag e (see “ Viewing th e Caller ID List ” on page 38). 2) Press or . The displayed phon e number di als automatically .
[ 41 ] THE INTEGRA TED ANSWERING DEVICE The ph one has a built-in answerin g system that answers and r ecords incoming calls . Y ou can also use your answerin g system to record a conversati on, leave a voice mem o messag e, or to ann ounce a special outg oing message to callers wh en you ’ re away from your phon e.
[ 42 ] • When th e answering system is full, “” appears on the base . Y ou should delete some m essages so that the system can recor d new messages . TURNING THE ANSWERING SYSTEM ON/OFF 1) T o turn the an swering system On, press in the stan dby mode .
[ 43 ] Choosing between the tw o outgoing messages When th e phone is in th e standby mod e, press . Pr ess again when the outg oing messag e is played. Each time is pressed , the outgoin g message is switched between th e pre-recor ded and th e personal outgoing m essage .
[ 44 ] Press an d hold / ▲ or ▼ on the base to scr oll quickly thr ough the volume levels . Adjusting the speak er volume le vel When th e base speaker is in use , press / ▲ or ▼ on the base to adjust the volume . Press / ▲ f or louder or / ▼ for so fter .
[ 45 ] Setting the Time Follow these steps to set th e clock on the answerin g system to the correct tim e. 1) Press . 2) Press /SELECT or /SELECT until th e correct day is announ ced and the correspon ding number (fr om “” Sund ay to “” Saturd ay) appears.
[ 46 ] Setting the ring time The rin g time setting allows you to set th e number of rin gs the caller hears befor e your answerin g system plays the outgoin g message .
[ 47 ] Announce only feature The Ann ounce only feature plays a pr e-record ed outgoing messag e “ Hello, no on e is available to take your call. Please call again. ” , an d it will not allow the caller to leave a m essage . T o set “ Announce only ” , f ollow the steps on page 46.
[ 48 ] Setting the call screen Y ou can screen calls wh en the Call Screen fun ction is set to On. 1) Press six times . The curr ent Call Screen settin g (On or Off) appears on the base . 2) Press /SELECT or /SELECT to choose “” or “” . 3) Press .
[ 49 ] USING YOUR ANSWERING SYSTEM The m essage counter displays th e number of m essages stored in mem ory . If the display flashes , then ther e are new m essages waiting for you. Th e answering system is d esigned to play your new m essages first. After you play all your new m essages, you can th en play your old messag es.
[ 50 ] Skipping a message 1) Press to revi ew your messages . The number o f stored messag es is announced. 2) Press /SELECT at anytime to skip to the n ext messag e. Each time /SELECT is pressed , the system scans f orward one m essage . If you have several m essages, pr ess /SELECT r epeatedly to find the m essage you want to play .
[ 51 ] • The voi ce memo messag es are recor ded as an incoming m essages. • When th e answering system is full, “” appears on the display an d recording is termin ated. • If an outsid e call is received during th e operation, th e operation is canceled .
[ 52 ] Y ou can operate your an swering system from a r emote location usin g any touch-tone telephon e or the handset. Remote access away fr om home Y ou can check, play , or delete messag es, even record a n ew greeting m essage when you are away fr om home .
[ 53 ] Command Function then Answerin g System On then Mem o Record/Stop ** then Greetin g Message Record/Stop ** then Answer System Off then H elp Guid ance Command Function then Repeat a Messag e* t.
[ 54 ] Repeating a message After a messag e begins playing, pr ess the soft key within about f our seconds to repeat th e previous m essage , or press the soft k ey after about four seconds to repeat th e current m essage . Skipping a message While the m essage is playing, pr ess the soft key on th e handset.
[ 55 ] EXP ANDING YOUR PHONE CONNECTING THE CHARGER 1) Connect th e AC adapter in to the chargin g cradle an d to a AC wall outlet. 2) Set the char ger on a desk or tabletop, an d place the han dset in the charg er with the keypad f acing forwar d (see “ Installing the AA batteries ” on pag e iii to install the batteri es.
[ 56 ] REGISTER THE HANDSET If you pur chase an extra handset, y ou need to register the handset to the main base befor e use. Only one handset can be r egistered at a time . The han dset ID for the suppli ed handset(s) was assign ed at the factory , which has #1 (#1 and #2 f or DSS2465) in the display .
[ 57 ] T o use this feature , you must en ter the two handsets in to the DirectLink mod e first. T o enter the DirectLink mode e e See page 16 DirectLink call 1) When th e phone is in th e DirectLink standby m ode, press th e DirectLink soft k ey (example o f DirectLink from han dset #1).
[ 58 ] 4-W A Y CONFERENCING Fourth person, at either th e handset or the base , may be ad ded to the conferen ce call. For ex ample, to ad d a fourth party to an ong oing conference call at th e base or another handset, pr ess on the fourth party ’ s han dset (or (talk) on the base).
[ 59 ] Intercom From handset to handset or to the base 1) Press in the stan dby mode . 2) Select the base or th e handset you want to talk with from th e selection list within 30 seconds . T o select the handset (or th e base), press / ▲ or ▼ , then press th e OK soft key .
[ 60 ] Call Tr ansfer Featur e From handset to handset or to the base 1) During a call, pr ess on the han dset. 2) Select a handset or th e base to transfer th e call to within 10 seconds (r efer to step 2 under “ Fr om handset to handset or to th e base ” in the inter com section).
[ 61 ] ADDITIONAL INFORMA TION The di gital security code is an id entificati on code used to connect the han dset and the base unit. Norm ally , setting th e code is not n ecessary . In the rar e situation that you suspect anoth er cordless telephon e is using the sam e security code, you can chan ge the code .
[ 62 ] NOTE ON POWER SOURCES Battery replacement and handling When th e operating tim e becomes short, even after a battery is r echarged, please r eplace the battery .
[ 63 ] TROUBLESHOOTING If your phon e is not performin g to your expectation s, please try these simple steps first. Symptom Suggestion The charge LED won ’ t illuminate • Mak e sure the A C adapter is plugged into th e base (or the charg er when th e handset is placed in (for DSS2465 only)) an d wall outlet.
[ 64 ] Symptom Suggestion The han dset or the base doesn ’ t • Charg e the batteries in th e handset for 17-20 h ours by placing the handset ring or can ’ t r eceive an on th e base or chargin g cradle . inter com call. • The han dset may be too far away fr om the base unit.
[ 65 ] Symptom Suggestion The han dset or the base can ’ t • M ake sure that m ore than 3 handsets (or 2 handsets wh en the base is used join the conversati on. for the confer ence) are n ot in use. • When r ecording a conversati on, the 2nd han dset (or the base) cannot join the conversati on.
[ 66 ] INDEX 0 - 9 3-way conferen cing ....................58 4-way conferen cing ....................58 16 ring opti ons ..........................17 A Announ ce only feature ................47 Answerin g system Deleting a m essage ..................
[ 67 ] REMOTE OPERA TION CARD CUT REMOTE OPERA TION CARD Remote access away fr om home 1. Call your phone number from a touch-tone phone. 2. During the outgoing message, press # and enter your PIN code. The answering system announces the number of messages stored in memor y and the help guidance.
[ 68 ] CUT T ask Key Repeat a Message Playing incoming Messages Skipping a Message Deleting a Message Stop Operation Answering Sys t em On Memo Record/S top Greeting Message R ecord/Stop Answer Sys t .
[ 69 ] One Y ear Limited W arranty Important: Evid ence of origin al purchase is requir ed for warranty servi ce. W arrantor: Uni den Austr alia Pty Limited A.
Additional Handset & Char ger Expand Y our System! DS S2405 HANDSET & CHARGER Easily expand your cordless phone system by adding the DSS2405 Handset and Charger*. The DSS2405 gives you the mobility you need to stay connected with friends and family .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden 2465 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden 2465 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden 2465, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden 2465 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden 2465, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden 2465.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden 2465. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden 2465 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
