Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TLD du fabricant Tyler Refrigeration
Aller à la page of 35
Installation & Service Manual TLM, TLF, TLD PRINTED IN Specifications subject to REPLACES ISSUE P ART IN U.S.A. change without notice. EDITION 11/05 DA TE 4/07 NO . 9037179 REV . E T yler Refrigeration * Niles, Michigan 49120 This manual has been designed to be used in conjunction with the General (UL/NSF) Installation & Service Manual.
CONTENTS P age Specifications TLD/TLM/TLF Specification Sheets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Line Sizing Requirements . . . . . . (See General-UL/NSF I&S Manual) Pre-Installation Responsibilities . . . . . (See General-UL/NSF I&S Manual) Pre-Installation Check List .
Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD April, 2007 P age 3 P age General Information Rear Sliding Door Removal and Installation . . . . . . . . . . . . . . . 25 Mezzanine Shelving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
TLM, TLF , TLD P age 4 SPECIFICA TIONS TLD Lift F ront Straight Glass Blower Service Merchandisers TLM/TLF Lift F ront Straight Glass Gravity Service Merchandisers April, 2007.
Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 5 April, 2007.
TLM, TLF , TLD P age 6 April, 2007.
Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 7 INST ALLA TION PROCEDURES WARNING The raised front glass projects in front of the case and could cause personal injury to workers, operators and/or customers. • Do not remove orange warning tags from front edge of lift glass.
TLM, TLF , TLD P age 8 Carpentry Procedures Case Line-Up Before starting the case line-up, review the store layout floorplans and survey the areas where case line-ups are going to be installed. WARNING • These cases are very heavy and require two or more people to move, position and/or install them.
Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 9 Lift F ront Glass Leveling Instructions Accurate leveling is critical for the proper operation of the lift glass on this case. In some instances, setting the case on an apparently level floor can cause the lift glass to fit improperly .
TLM, TLF , TLD P age 10 Rear Rail Cover & Close-off Installation (Cases with Pipe Legs) Position rear rail cover (1) over rear raceway opening and secure with screws in every hole. Bottom and End Close-off Installation Kickplate, optional rear bottom and end close-offs have spring clips on their back sides that secure to the pipe legs.
Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 11 Optional 2” Bumper Installation 1. Install bumper retaining track on cladding with screws, if required, using same alignment as old bumper track. 2. Cut vinyl bumper slightly longer than overall length of case line-up.
TLM, TLF , TLD P age 12 2. Connect sensor wires to the common (COM) and sensor (SEN) terminals of the terminal strip located at the top left of the printed circuit board. The sensor leads are interchangeble. 3. Set the Heating/Cooling jumper blocks to the “COOL ” position.
Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 13 c. Push the Up or Down Button until the desired setpoint is displayed. (TLM = 22°F , TLF = 33°F or TLD = 22°F) d. Push the Menu Button. 8. T o adjust the differential: a. Push the Menu Button.
P age 14 TLM/TLF Domestic & Export (50 Hz) Case Circuits (4’,6’, 8’ and 12’ Cases) July , 2005.
P age 15 July , 2005.
P age 16 July , 2005.
P age 17 July , 2005.
P age 18 TLD Domestic & Export (50 Hz) Case Circuits (4’, 6’, 8’ and 12’ Cases) July , 2005.
P age 19 July , 2005.
P age 20 July , 2005.
P age 21 July , 2005.
TLM, TLF , TLD P age 22 CLEANING AND SANIT A TION Component Removal and Installation Instructions for Cleaning Lower T rays and Screens 1. Open the front straight glass by lifting the handle at the bottom. 2. Remove product from the case interior . 3.
Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 23 2. Remove front kickplate. 3. Remove screws and front lower cladding. See page 22. 4. Remove screws from top and bottom of front upper cladding and remove front upper cladding. 5. After cleaning, replace front upper cladding and remaining front components in the reverse order .
TLM, TLF , TLD P age 24 TYPE OF CLEANING CLEANING AGENT* APPLICA TION METHOD** EFFECT ON FINISH Paste NuSteel or DuBois Rub with dry cloth. Use a Use in direction of polish lines T emp small amount of cleaner . on No. 4 (polished) finish. May scratch No.
Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 25 GENERAL INFORMA TION Rear Sliding Door Removal and Installation The sliding doors come installed from the factory in the door frames. These doors are removable for cleaning and to aid in case maintenance.
TLM, TLF , TLD P age 26 Mezzanine Shelving Mezzanine shelves are available in 10” or 12” widths. One level of shelving is optionally available for TLM and TLF cases, while two levels of shelving is available for TLD cases. The shelves can be moved forward from the mullions in two inch increments and can be locked into three positions.
Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 27 SERVICE INSTRUCTIONS Connecting the Refrigeration Piping and Components WARNING Be sure to position a flame and heat- resistent shield over the bottom of the case liner . Heat from brazing could damage the liner and/or cause personal injury or death from fire.
TLM, TLF , TLD P age 28 Front Glass Anti-F ogging System Service TLM, TLD and TLF cases have a front glass anti-fogging fan and a front glass anti-sweat heater . Use the following instructions to replace the anti-sweat heater and/or the anti-fogging fan.
Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 29 Lift-Glass Replacement WARNING W ear safety glasses and gloves and use at least two people when replacing glass. Glass is heavy and weight distribution is uneven. Mishandling of glass could cause breakage and/or personal injury .
TLM, TLF , TLD P age 30 Lift-Glass Gas Piston Replacement WARNING The TL series cases rely upon gas pistons to assist lifting the glass and holding it in the raised position. The glass is heavy and difficult for one person to lift alone while replacing a gas piston.
Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 31 Color Band, Bumper and Bumper Retainer Replacement NOTE Color band, bumper and bumper retainer must be removed to access the upper screws in the front upper cladding. 1. Open the lift glass and remove screws, color band and color band backers from bottom glass support.
TLM, TLF , TLD P age 32 April, 2007 Anti-Sweat Heater Wire Deflector Kit Replacement (TLD Only) All TLD models have anti-sweat heaters under each lower rear door frame. Use the following instructions to replace an anti-sweat heater wire deflector kit.
Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD P age 33 P ARTS INFORMA TION Operational P arts List Case Usage Domestic Electrical Circuit 115 V olt 60 Hertz Case Size 4’ 6’ 8’ 12’ Fan Motor.
TLM, TLF , TLD P age 34 April, 2007 Cladding and T rim P arts List Item Description 4’ 6’ 8’ 12’ 1 Rear T op Cladding, BRT/SS 9808686 9802641 9802642 9802643 2 Color Band, Ptd. 9808701 9802209 9800737 9801600 3 Color Band Joint T rim, Ptd. 9801776 9801776 9801776 9801776 4 Bumper Retainer , Std.
Installation & Service Manual TLM, TLF , TLD May , 2006 P age 35 Item Description 4’ 6’ 8’ 12’ 18 Raceway Cover , Ptd. 9801263 9802224 9801263(2) 9801263(3) Screw 9043080(5) 9043080(5) 9043080(10) 9043080(15) 19 Lwr . Rear Joint T rim, Ptd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tyler Refrigeration TLD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tyler Refrigeration TLD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tyler Refrigeration TLD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tyler Refrigeration TLD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tyler Refrigeration TLD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tyler Refrigeration TLD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tyler Refrigeration TLD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tyler Refrigeration TLD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
