Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 2242L 22Zoll du fabricant Tyco Electronics
Aller à la page of 34
2242L 22-Zoll-LCD- IntelliTouch Plus Touchmonitor Betriebsanleitung.
Elo T ouchSystems 2242L 22-Zoll LCD- IntelliTouch Plus T ouchmonitor Betriebsanleitung Revision A SW60 121 8 Elo T ouchSystems 1-800- ELOTOU CH w ww.elotouch.
Elo TouchSy stems 2242L Betri ebsanleit ung 3 Copyright © 2008 T yco Electro nics. All e Rechte vorbehalten. Diese Veröffen tlichung oder Teile derselben dürfen weder repro duziert, üb ertragen, a.
Elo TouchSy stems 2242L Betri ebsanleit ung 4 Inhaltsverzeichnis Kapit el 1: Ei nführu ng ......... .............................. ............................ 5 Da s Pr o d uk t .......................................................................
Elo TouchSy stems 2242L Betri ebsanleit ung 5 K A P I T E L 1 EINFÜHRUNG Das Produk t Ihr neuer 2242L Elo TouchSystems Touchmonitor ist die Synthese aus zuverlässiger Leistung der Touch- Technologie mit der modernsten Entwicklung in der Flüssigkristalldisplaytechnik (Liquid Crystal Display - LCD).
Elo TouchSy stems 2242L Betri ebsanleit ung 6 K A P I T E L 2 AUFBAU UND EINSTELLUNG In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Ihren LCD-Touchmonitor aufbauen und einrichten und die E l o TouchSystems Treibersoftware installieren.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 7 Auspacken des Touchmonitors Stellen Sie sich er, dass die folgenden Teile vorhanden und .
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 8 Schnittstelle nanschlüsse Anschlussleist e auf der Rückseite des Monitors 1 2 3 4 5 6 So schließen Si.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 9 Über T ouch-Treiber Elo Touchsystems stellt Treibersoftware bereit, die die Kommunikation des Monitors mit Ihrem Computer ermöglicht.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 1 0 8 Das Ausrichtungsprogramm läuft automatisch sobald die Insta llation angesch lossen is t . Berühren Sie di e drei Zi ele, um den Touc hscreen zu kalibrieren. Das Ausrichtungsprogramm kan n jederzeit über die E lo- Werkzeugleiste aufge rufen werden.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 1 1 Monitor – M ontage und Ausrichtung Wird der Monitor im Querformat montie rt , muss der Kabelanschluss unten liegen, wie in der nach s teh enden Abbildung gezeigt. Rücka nsi cht d es Mo n ito rs - Qu e rfor mat Der Monitor kann auch im Hochformat montiert werden.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 1 2 Querformat – Winkelausrichtung Die Montageausrichtung kann einen Winkel von bis 90° von der Senkrechten haben, wie nachstehend gezeigt.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 1 3 Hochformat – Wi nkelausrichtung Die Montageausrichtung kann einen Winkel bis zu 90° von der Senkrechten aufweisen, wie nachstehend gezeigt.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 1 4 K A P I T E L 3 BETRIEB Justierungen des Touchmonitors Es ist unw ahrscheinlich, dass Ihr Tou c hmonitor justie rt werden muss.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 1 5 OSD-Fernbedienung für einblendba re Menüs (On-S creen D ispl ay) OSD-Steuertasten Mit dem im Lieferumfang enthaltenen Fernbedienungsgerät f ür die einblendbaren OSD-Menüs können die Einstellungen des Bilds c hirms entfernt geändert werden.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 1 6 Die OSD-Funktion kann gesperrt b zw. entsperrt werden. B ei gesperrtem OSD können ODS-Menüs weder angezeigt noch verwendet werden. Der Monitor wird mit nicht gesperrtem OSD geliefert.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 1 7 OSD-Steueroptionen Auto Adjust [automatische Justierung] (nur für VGA-Video). • Die V ideo- Z eit para mete r wer d en aut omat isc h ange pass t . Lumina nce [Le uchtdic hte] Brightness [Helligkeit] • Justiert die Helligk eit.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 1 8 Recall [Zu rückse tz en] Color Recall [Fa rbe zurücksetzen] • Die Farbtemperatur wird auf die Standardwerte zu rüc kgesetzt.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 1 9 Voreingestellte Displaymodi Der Touchmonitor wird mit w erksseitigen Voreinstellungen für die gebrä uch l ich ste n Vide omod i ausg eli efer t.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 2 0 K A P I T E L 4 STÖRUNGSSUCHE Wenn Sie Probleme mit Ihrem Touchmonitor haben, finden Sie Lösungen in der folgenden Tabelle. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder unseren Kundendienst.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 2 1 ANHANG A SICHERE HANDHABUNG DES TOUCHMONITORS Diese Anleitung enthält wi chtige Informationen zur richtigen Einrichtung und Wartung Ihres Touchmonitors.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 2 2 Pflege und Handhabung Ihres Touchmonitors Die folgenden Tipps helfen Ihnen dabei, Ihren Touchmonitor auf optimalem Betriebsstan d zu halten. • Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, sollten Sie den Touchmonitor auf keinen Fall auseinander n ehmen.
E l o T o u c h S y s t e m s 2 2 4 2 L B e t r i e b s a n l e i t u n g 2 3 Achtung Dies es P roduk t enth äl t K om po n en t e n, di e Qu ec k si l ber ent h alt e n k ön n e n, und muss daher gemäß einschlägiger örtlicher, staatlicher oder Bund esv orsch r ift en rec yc el t od er ent sor gt wer den.
ANHANG B TECHNISCHE DATEN.
Elo TouchS ystems 2242L Betriebsanle itung 25 2242L – Technische Daten Mo de l l 2242L LCD-Display 22-Zoll-TFT Akt i vmatrix-Bildschirm Displayabmessungen 473,76 (H ) x 29 6 , 1 (V) mm Pixela bstand.
Elo TouchS ystems 2242L Betriebsanle itung 26 Eingangsvideosignal` • RGB-Analogvideo (0,7 V p-p, 7 5 Ohm, getrennte Sync, Composite-Sync oder Sync auf Grün; TTL positiv oder negativ) • D VI-V.
Elo TouchS ystems 2242L Betriebsanle itung 27 2242L 22-Zoll-LCD-Touchmonitor – Abmessungen Hinweis: Dateien m it detaillierten mechanische n Informationen finden Sie unter www.
Elo TouchS ystems 2242L Betriebsanle itung 28 ZULASSUNGSINFORMATIONEN I. Vors chriften zur e lektrischen Sicher heit: A) Den Anforderungen in Bezug auf Spannung, Frequenz u n d Stromstärke, wie auf den Herstelleretiketten angegeben, muss Folge geleist et werden.
Elo TouchS ystems 2242L Betriebsanle itung 29 B) Hinweis für Anwender in Kanada: Diese Geräte entsprechen den Grenzwerten der Klasse A für Störungsfrequenzen durch Digitalgeräte, wie sie in de n V ors c hrif ten f ür St örfr eque nzen von In dust ry Ca nada f est geleg t si n d.
Elo TouchS ystems 2242L Betriebsanle itung 30 2) Sollte dieses Gerät scheinbar den Empfang von Fernseh- oder Radiosignalen ode r den Betrieb eines anderen Ger ätes stören: a) Bestätigen Sie das Gerät als Störquelle, indem Sie es aus- und einschalten.
Elo TouchS ystems 2242L Betriebsanle itung 31 III. Sicherhe itsetiketten Das Gerät ist ni cht für die Benu t zung am Bildschirma rbeits platz gemäß BildscharbV vorgesehen.
Elo TouchS ystems 2242L Betriebsanle itung 32 GEWÄHRL EISTUNG Wenn nicht ausdrücklich hier oder in einer an den Käufer ausgege benen Auftragsbestätigung erwähnt, garantiert der Verkäufer dem Käufer, dass dieses Produkt frei von Material- und Herstellungsfehlern ist.
Elo TouchS ystems 2242L Betriebsanle itung 33 Kauf preis rück erst a tten o der d em K on to de s Käu f ers g ut s chrei ben ; dabei wird die für den vom Verkäufer garantierten Gewährleistungszeitraum linear berechnete Abschreibung abgezogen.
Elo TouchS ystems 2242L Betriebsanle itung 34 Besuchen Sie Elos Website! www .elotouch.com Hier finden Sie die aktuellsten... • Produktinformationen • Technische Daten • Geplante Events • Pres.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tyco Electronics 2242L 22Zoll c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tyco Electronics 2242L 22Zoll - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tyco Electronics 2242L 22Zoll, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tyco Electronics 2242L 22Zoll va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tyco Electronics 2242L 22Zoll, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tyco Electronics 2242L 22Zoll.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tyco Electronics 2242L 22Zoll. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tyco Electronics 2242L 22Zoll ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
