Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S5375 du fabricant Tyan Computer
Aller à la page of 80
1 T emp est i5 10 0X /// S537 5 Ve rs ion 1 .1 Copy ri ght Copyrigh t © TY AN C omputer Corpo ration, 2007 . All r i ghts r e served. No pa rt of th i s manual may be reproduced o r translated w ithout p rior written consent f ro m TYAN Com put er C or p .
2 Table of Cont ent s Ch ec k t he b o x c ont en t s! 3 Chapter 1 : I ntroduction 1. 1 C ong r at ul at i o ns 5 1.2 Ha rdware Specifications 5 Ch a pt e r 2: B oar d In st a ll at i on 2.1 Board Image 8 2.2 Block Diagram 10 2.3 Board P arts, Ju mpers and Conne ctors 12 2.
3 Check t he box conten ts! 1x S 53 75 m other b oard 3 x S er ial A T A p ow er c abl e 6 x S er ial A T A C ab le 2 x U SB 2. 0 c abl e 1x Se ria l Por t Ca ble 1 x S53 75 us er’s man ual 1 x S 53.
4 NOTE.
5 Ch apte r 1: Int rod uction 1.1 - Congr atula tions You have purchase d one of the m ost powerful server so l u ti on s. The Te m pe st i5100X (S5 375) is a flex i ble Intel ® platform for mul t iple appl i cations , base d on Intel ® 5100 MCH and ICH9R ch ipsets.
6 Expansion S lot s *S5375A G 2NR • One (1 ) PC I-E x 16 s lo t w/ x 16 signal • One (1 ) PC I-E x 8 s lot w / x 8 sig nal • Two (2) PCI-X 1 . 0 64/133 slots • Two (2) 32/33 PC I 2 .
7 Cha pter 2: B oar d In stalla ti on You a r e now re ady to insta l l you r motherboa r d . The mount i ng ho le patte r n o f the Tempest i 5100X S5375 matche s the SS I CEB spe cification. Be f ore continu i ng with installation, co nfirm that your chassis sup ports an SSI CEB motherboar d.
8 2.1- Boar d Im ag e Tempest i5100X S5375A G2NR This p i c t u r e is re pr e sentative o f t he latest board revision ava il ab l e at the ti m e of publishing.
9 Tempest i5100X S5375 G2NR-1U This p i c t u r e is re pr e sentative o f t he latest board revision ava il ab l e at the ti m e of publishing. The board you rece ive m ay o r m ay not look ex actly like t he above picture.
10 2.2 - Bl ock Diagr am Tempest i 5100X S5375AG 2NR Block Diagram.
11 Tempest i 5100X S5375 G 2NR-1U Block D i agra m.
12 2.3 - Bo ard Parts, Ju mpers an d Con nector s T his di agr am is r e pre sen tat iv e of th e lat est bo ar d rev i sio n av ail a ble at t he ti me o f publish ing .
13 Ju m per/Connector Function J2 CD_IN Conne ctor J4 Front Pane l Audio C onnector J5 AU X_IN Co nn ec tor J6 IPMB Conne ctor J7 SO- D I MM Socke t J10 Chassis In t rusion Connect or J11 Fan Boa r d .
14 J10 J 5 J 4 J6 J 2 SATA0 SATA1 SATA2 SATA3 SATA4 SATA5.
15 J2: CD_IN Co nnector ( S53 75AG2NR on l y ) 4 1 Pi n Si g n al Pi n S ig n a l 1 R 2 GND 3 GND 4 L J4: Fron t Pan el Audio Conne ct o r ( S5375A G2NR only) 1 9 2 1 0 Pin Sign al P i n Signal 1 MIC1.
16 COM2 J12 J 11 J14 J15.
17 COM2 : C OM 2 Head er 1 9 2 1 0 Use t he se pin defin i tions to conne ct a por t to COM2. *T YAN does not pro v i de c able for this header . It i s des igned for barebone us e onl y.
18 JP5: PC I-X Speed Select Ju mper (S5375A G 2NR on ly) 1 3 Pin 1-2 Closed: 1 33MHz ( Def a u lt ) 1 3 Pin 2-3 Closed: 1 00MHz m ax. JP1 J16 CPUFAN1 FAN1 JP5 JP3 FAN3 CPUFAN2 FAN2.
19 J16: Front Panel He ader The Front P anel He ader is use d to connect so m e control or signal wires fro m motherboard to chassis , such as HDD LED , powe r LED , pow er button, and re se t but ton .
20 2.4 - Tips on I nstalling M o ther board in Ch assis Be f ore ins t a l ling your mo t he rboard, m ake sure your chass is h as the ne cessary mothe r board su pport st uds insta ll e d. The se studs are usu ally m etal and a r e gol d in color . Us ually, the chass i s m anufa ct u r e r w ill pre-ins t a l l the support st uds.
21 2.5 - I nstalling th e Process or(s) Your Te mpest i5100X S5375 s upports the latest p r oce ssor te chnologi e s fro m Inte l. Che ck the TYAN w ebsite for late st proce ssor suppo rt: ht tp :/ /www. ty an .com Processor I ns tall ation ( L G A7 71 Socket ) The proce ssor sho ul d be i nstalle d carefully.
22 3. Li ft the me t a l cove r to ex pose the socke t inte r ior and place the socket in as shown. 4. Close the cove r and r e t urn the locking leve r t o its locke d posit i on . 5. Re p eat this procedure for the second pr o cessor socke t. 6. Turn the board upside dow n and insert the he at sink spr i ng m echan ism as shown.
23 8. Re p eat this procedure f o r t he second pr o cessor. Co oling Fan Ins ta llat ion After you have i nstalled t he processo r, the heatsink s hould be installe d t o ensure that the processor runs effic i ent l y and doe s not ove rheat. Use the he at sink supplied for be st results .
24 2.6 - I nstalling th e Memor y Be fore ins tall ing me mory , e nsu re th at the me mor y y ou h ave is co mpa tib le w ith the motherboard and proce ssor. Only DDR2-667 / 533 DIMM modules are required. Ch ec k t h e T YA N W eb si t e at: www.tyan .
25 Memory In st allat i on P r ocedu re Follow these instructions to i n st a ll m e m ory modu l e s into the Te m pest i 51 00X S53 75. 1. Press the locking leve rs i n the dire ct ion shown i n the fol l owing i llustr a tion. 2. Ali g n the m e m ory module with the soc ket.
26 2.7 - A ttaching Dr ive Cables Attaching S erial ATA Cables The Te m pest i5100X S5375 is a l so e quipped w i th 6 Serial ATA (SATA ) channels. Conne ct ions for the se dri ves are a l so ve r y simp l e. Th er e i s n o need t o s et Ma st er / Sl a ve j um p er s o n SA T A dri ves .
27 2.8 - In stalling A d d-In Cards Be f ore insta l ling add -in cards , it’s he lpf u l to know if t he y are f ul ly compatible with your mot herboa rd. For th i s r e ason, we’ ve provided t he diagra m s be low, show i ng the slots that appe ar on you r mothe r boa r d.
28 2.9 - I nstalling Option al SO-DIM M m od ules Your S5375 motherboa r d i s e quipped w ith an op tional propr i e t ary S O- D I MM connector . The 200- pi n ve rtical S O- D IMM conne ctor can be u sed for TYAN M 3 295- 2/M3296 ex pansion car d t o provide such fe at ures as addi ti on al TYAN SMD C module suppo rt.
29 2.10 - C onnectin g External D evices The follow i ng diagr a m s will de t ail the r e ar port s tack for th i s S 5375 mothe r board: NOT E : Pe ri p heral de vi ce s can be plugged straight i nto an y of t he se ports but sof twa re may be re qui re d to co mple te th e i nst al latio n.
30 2.11 - I nstalling th e Power Supply There are two pow er connectors on you r Tempest i 5100X S5375. The Te m pest i5100X S5375 re qui res 2 power i npu t s .
31 Chapter 3: BIOS S et up About the BIO S Th e B IOS is the ba sic in pu t/o utpu t s ys te m, th e fir mwa re on the mothe rboa rd tha t enable s your hardware to in t erface with your software . T he BIOS dete rm ine s what a co m puter can do w i thou t acce ssi ng progra ms from a disk.
32 Setup Basics The tab l e below show s how to nav i gate in the se tup p r ogram usi ng the ke yboard. Ke y Func ti on <F 1> Ge neral help windo w <ESC > Exit cur ren t m enu Å Æ a rro.
33 3.1 BIOS Main Menu Th e M ain BI OS M e nu is the fi rst s cre en tha t y ou can na vig ate . The Ma in B IOS s et up m en u sc r een h a s t wo mai n fr am es . Th e lef t fr am e di s pla y s al l th e o pt i on s t h at can be co nfigure d. "Graye d-out " options canno t be co nfigured, o ptions i n blue can be change d.
34 3.2 A dvanced M en u Yo u can se le ct a ny of the ite m s in the le ft fra m e of the sc re e n , s uch as Sup er I/O Configurat i on, t o go to the sub m enu for that it e m . You c an di spl ay an Adva nced BIOS Se tup option by h i ghlight i ng it using t he <Arrow> keys.
35 3.2. 1 CPU Configu ration Yo u ca n u s e t hi s sc r een t o vi ew C PU Co nf i g ur at io n Me nu. Use the up an d down arrow ( Ç / È ) keys to se lect an ite m . Use the P l us and Min us (+ / -) keys to c hange the va lue of the selecte d option .
36 En abled C1 E Suppo rt Disa bl ed En able or d is abl e t h e C 1 Enh anc ed m ode Enable d H ard w ar e P r ef et c h er Dis abl ed W hen enab l ed, th e pr o c e s s or's h ar d w ar e p r ef et c h er wi l l b e enab l ed and allow ed to aut omat ic all y pref etc h dat a and cod e f or th e pr o c e s s or.
37 Enable d PECI Dis abl ed En able/ dis abl e t h e Pl atf or m Env iro nmen t Cont r o l Inte rface (PE CI). E n abled: C PU s upp orts PECI Enable d C ore Mult i-Pr oc ess ing Dis abl ed W hen dis abled , i t dis ables on e exec ut ion c o r e.
38 3.2. 2 IDE Config uration Sub-M enu You can use t h i s scr e en to se lect opt i ons for the I DE C onfigu ration Set ti ngs. Us e t h e up an d dow n < Ar r o w> k ey s t o s el ect a n it em . Us e t he < Pl u s > an d < Mi n us > ke ys t o change t he value o f the sele ct e d option.
39 3.2.2.1 SATA0 ~ SATA5 Sub -Menu BIOS S etup U til it y Ma i n Ad vanc ed PCI /PnP Boot Sec urit y C hips et E xit SA TA0 De v ice : Not De te cte d Ty pe LB A /La rge Mode B l oc k ( M u l t i- S ec t o r T r ans f er ) PIO Mod e DMA Mode S.M.A.R.T .
40 3.2 .3 S uper IO C onfi gura tio n Sub- Men u You can use t h i s scr e en to se lect opt i ons for the Super I/ O settings. Use the up and down arrow ( Ç / È ) ke ys to se lect an ite m .
41 3.2 .4 US B C onfig ura tion Sub- Me nu Yo u ca n u s e t hi s sc r een t o vi ew t h e U SB Co nfi g ur a ti o n Me nu. Use the up and down a r row ( Ç / È ) ke ys to select an ite m . Use the Plus and Minus (+/- ) keys to change t he value o f the se lected op ti on .
42 3.2.4.1 USB Mass S tor ag e Device Conf i gu rati on Sub-Menu BIOS S etup U til it y Ma i n Ad vanc ed PCI /PnP Boot Sec urit y C hips et E xit USB M ass S tor age Devi ce C onf ig ur atio n USB M .
43 3.2 .5 A CPI C onfi gura tio n Sub- Men u Us e th is s cre en to s ele ct op tio ns for AC PI . Use the up and do wn a rrow ( Ç / È ) ke ys t o select an item. Use the Plus and Minus (+/-) ke ys to c hange the value of the se l ecte d option. A description o f the selecte d ite m appe ars on t he right s ide of t he scree n.
44 3.2.5.1 Advanc ed ACPI Con figurati o n Sub-Menu BIOS S etup U til it y Main Ad v a nc ed PC I/P nP B oot S ecur ity C hips et E xit Advanc ed ACPI C onf igur ation ACPI V ersi on F eatur e s ACPI A PIC su pport AM I OEMB tabl e H eadl e s s m od e [ACPI v3.
45 3.2.5.2 Ch ipset ACPI Co nfiguration Su b-Menu BIOS S etup U til it y Main Ad v a nc ed PC I/P nP B oot S ecur ity C hips et E xit South Bridge AC PI C onf igur ation Energ y Lake F eatur e ACPI A .
46 3.2. 6 A HCI Confi guratio n S u b- Menu Yo u ca n u s e t hi s sc r een t o vi ew t h e A HC I Co nf i gu r at i on Me nu. Use the up and down a r row ( Ç / È ) ke ys to select an ite m . Use the Plus and Minus (+/- ) keys to change t he value o f the se lected op ti on .
47 3. 2.6.1 AHCI Port0/Port1 /Port2/Port 3/Port4/Port 5 Sub- M enu BIOS S etup U til it y Main Ad v a nc ed PC I/P nP B oot S ecur ity C hips et E xit AH C I Port0 De v ice : No t De te cte d SATA P ort0 S.
48 3.2. 7 A P M Config uration BIOS S etup U til it y Main Ad v a nc ed PC I/P nP B oot S ecur ity C hips et E xit APM C onf igur at ion Powe r Mana geme nt / APM Video Power Down Mode H a rd Disk Pow.
49 87. 5% 75. 0% 62. 5% 50 % 37. 5% 25% T hr o t tle S l ow Cl o c k R ati o 12. 5% Se le c t th e duty c y cle in th r o tt le mo de MO N I TO R K eyboar d & PS/ 2 M ous e Ignor e Monit or KBC P orts 60/6 4 On/Off P ower B utt on Mod e Sus pen d Go in to On /Off, o r Su spe nd w hen P ower B utt on is pr es s ed.
50 3.2. 8 Event Log Conf iguration Su b -Menu You can use t h i s scre en to view the Event Log C ontrol Me nu. This log s syste m e ve nts (s uch as CM OS c le ar) a nd wr ite s the lo g in to N VR AM . U se the up and dow n arrow ( Ç / È ) keys to se lect an ite m .
51 3.2. 9 Hardw are Health Configu ration Sub -Menu Yo u ca n u s e t hi s sc r een t o vi ew t he H ar d war e H eal t h Co nf ig ur a ti o n Set t i n gs. Us e the up a nd down a rrow ( Ç / È ) ke ys to se lect an it e m. Use the P l u s and M inus (+/ - ) k eys t o c h ang e t h e v al ue of t h e s el ec t ed o p ti o n.
52 3.2.9.1 M ainboard Vo lt ag es Report Sub -Menu Re ad only. It can no t be m od ifi ed in use r m ode . BIOS S etup U til it y Main Ad v a nc ed PC I/P nP B oot S ecur ity C hips et E xit Boar d V olt ag es E vent M onitor in g CPU0 Vcore CPU1 Vcore 12V 3.
53 3.2.10 Remo te Access Configuration Sub- Me nu Yo u ca n u s e t hi s sc r een t o vi ew t h e R e m ot e Acc ess C onf i gura t i on Me nu. This f ea t ur e al l ows acc es s t o t he S er v er r em o t el y vi a s er i al po rt . Use t he u p an d dow n arrow ( Ç / È ) keys to se lect an ite m .
54 No ne Ha rdw a re Fl ow C ontr ol So ftw are S e l ec t Fl ow C ontr ol f o r c ons o l e re dire ctio n. Dis abl ed B oot L oader R edir ecti on Af t er B IOS POST Al w ay s D i s ab l e: T u r ns of f t h e r ed i r ec t i o n a f ter POST B oot L oader : R edir ect ion is ac ti ve dur ing PO ST and d uri n g B oot Load er .
55 3. 3 PCI PnP Me nu Yo u ca n u s e t hi s sc r een t o vi ew P n P (P l u g & Pl ay ) B IO S C onf i gur at i on Me nu. This m enu allows t he user to configure how the B I OS as si g ns resour ces & resolves conflicts. Use the up and dow n a rr ow ( Ç / È ) keys t o select an ite m .
56 Y es Allocat e IRQ to PCI VG A No Ye s: ass ign s IRQ to PC I VGA ca rd if ca r d r e que sts IRQ. Disa bl ed P a l ett e S n oopin g En abled T his is t he d e f ault s ettin g and sho uld no t be change d un le ss the VGA c ard manuf acturer r equir es P a l ett e S n oopin g t o b e En ab led.
57 3. 4 B oot Menu Yo u ca n di s pl a y Bo ot S et up o pt i on by hi g hli g ht i ng it usi ng th e A rr o w ( Ç / È ) ke ys and pre ssing En t e r .
58 Featur e Option Descr iption Boot S etti ngs Co nfig urat ion En abled Quic k B oot Disa bl ed T his opti on al lows us er byp a s s B IO S self t est dur ing P OST . Disa bl ed Qui et Boot En abled Dis ab led: dis pl ays nor m al PO ST me ss a ges.
59 3.4. 2 Boot Devi ce P rio r i ty Us e th is s cre en to se lec t op tion s f or the Bo ot De vice Pr ior ity. U se the up a nd down a r row ( Ç / È ) ke ys to select an ite m . Use the Plus and Minus (+/- ) keys to change t he value o f the se lected op t ion.
60 3.4. 3 Removable Dri ves Us e t h is sc r een t o sel ec t o pti o n s fo r t h e Rem o v abl e Dri v es . Us e t h e up an d do wn arrow ( Ç / È ) keys to se lect an ite m . Use the P l us and Min us (+ / -) keys to c hange t h e val u e o f t h e s el ec t ed opt i on.
61 3.5 Secu rity Me n u The syst e m can be con figur e d so t ha t a ll use r s m us t ente r a password e v e ry tim e the sys te m bo ots or w he n B IOS S e tup is e nte re d, u sin g e ithe r the Sup erv iso r password o r Use r password . The Supe r visor and Use r p asswords activate t wo differe nt l eve ls of passw ord se curity.
62 3.6 Chipset M enu This m enu all ows the user to customize f unc ti ons of the AMD Chipse ts. North Bridge c onfi gu r a t ion co ntains op tions for Memory & CPU se ttings. Se lect a m enu by highlighting it using the A r row ( Ç / È ) k ey s an d p r es si ng E n t er.
63 3.6 .1 Nor th B ri dge C onfi gura tio n Sub- Men u This m enu gives opt i on s for c ust o m iz i ng North B ridge Ch ipset set t ings . Se lect a m enu by h ighli g hting it us i ng t he Arrow ( Ç / È ) keys and press ing Ent e r. The se t ti n gs are describe d on the following page s.
64 Featur e Opt ion Descr iption North Bridg e Ch ip set Conf igur atio n Enable d Ch ann el D epen d ent Sparing Dis abl ed Ch ann el d ep end ent r an k/D IM M s p a r in g enab l ed/d is abl ed Ena.
65 3.6 .2 S outh B ri dge C onfi gura tio n Sub- Men u This m enu gives opt i on s for c ust o m iz i ng South B ridge Chip set set t ings . Select a m enu by h ighli g hting it us i ng t he Arrow ( Ç / È ) keys and press ing Ent e r. The se t ti n gs are describe d on the following page s.
66 3.7 Exit M enu You can display an Exit BI O S Setup option by h ighlighting i t Arrow ( Ç / È ) ke ys and p r e ssi ng E nter. BIOS S etup U til it y Main A d vanced PCI/PnP B oot S ecur ity Ch i.
67 Cha pter 4: D ia gno stics NOT E : if you e xpe ri e nce proble m s with setting up your s yst e m , a lways che ck the fol low ing thin gs in the fol low ing or de r: Me mory , Vide o, C PU By c h ecki n g th es e it em s , y o u wi ll m os t li kel y f in d out wh a t th e p r obl e m mi ght h a v e been w hen se tt ing u p your sy ste m .
68 4.3 A MIBIOS Post Code Th e P O ST co de c h ec kp oi nt s ar e t h e lar g es t s et of ch eck p o i nts d ur i ng t he B IO S p r e- boot pro cess.
69 Checkp oint Des cript ion 38 In itia lize s di ffe r e nt dev ices t hro ugh DIM. See DI M Co de Che ck poi n ts sect i on of doc u ment f or m or e inf o r mat i on. 39 Init ializ e s DMAC -1 & D MAC- 2. 3A Init i aliz e RTC dat e/tim e. 3 B Te st fo r to tal memo ry i nsta lle d in the s y s te m.
70 NOTE.
71 Appendix: SM DC Information Overview Tyan Se r ve r Man age m ent Daug hter Card (SMDC) is a p owerful yet cost-efficient solution f o r h i gh-e nd server manage m ent hardwa re package s. Tyan’s g oal i s to pro vid e re m o te s yste m mo ni tor ing and con trol e ve n wh en the ope rating sy ste m is abse nce or simp l y f a i ls.
72 Features o f Ty an Server M anage ment Monitor various syste m co m pone nts re m ote l y - such as fans, pr o cessor te m perature, and m ore Re m ote powe r on and power o f f Console re di rect .
73 Gloss ar y ACPI ( Advanced Configurat i on and Power I n t erface ) : a pow er manage m ent s pec i f i c at io n t h at all o ws t he o p er ati n g s y st em to c o nt r ol t he am o unt o f p ow er distribute d t o the co mputer’s de vices. D evices no t in use can be turned o f f, re ducing unnece ssary power e xpe ndi ture.
74 Bus: a data pat hway. The term is u sed e specially to re f e r t o the conne cti on betwee n the processo r and syste m m e mory, and betwe en the pr oce ssor and PC I or ISA l ocal buses. Bus mastering: al l ows per i phe r al de vices a nd IDEs t o acce ss the sys te m me m ory without go i ng t h r ough the C PU (similar to DMA channels).
75 Doze mode: in this mod e , on ly the CPU ’s spe e d is s lowe d. DR AM ( Dy n am ic RA M) : wi d el y av a il abl e, ver y af f or d ab l e fo rm of RA M w hi ch h a s the unfor tunate te ndency to lose da t a if it is no t r e charged reg ularly (eve ry few milliseconds) .
76 Init ial Prog r a m Load (I PL ) : a f eat ur e b u il t i nt o B BS- c om pli an t d evi c es, d es cr i bi n g those de vi ce s as capable of loading and exe cuti ng an OS, as we l l as being able to pro vid e c on tro l ba ck to the BIOS if the lo ad ing at te mpt fa ils.
77 PnP (Plug-n-Play): a de sign st a ndar d that ha s beco m e ascendant i n the in dustry. Plug-n-Play devices require l it t le se t-up to use. Novi ce e nd use rs can si m ply p lug the m into a compute r t ha t is running on a P l ug - n-Play aware ope rat ing s ystem (such as Windows 98), and go to work.
78 Seri a l port: ca l led a s such because it trans m its t he e i ght bi t s of a by t e of data along one w i re, and rece iv e s dat a on ano t he r si ngle wire ( t hat i s , th e data is transmitted in se rial fo rm, one b it a fte r a no the r).
79 Te chnic al S upp ort If a prob l e m arises w i th yo ur syste m , you should t urn to you r dealer for he l p f irst. Your sys te m has most like l y bee n configured by the m , and the y shoul d have t he best ide a of wha t hardwa r e and softwa re your sy ste m con t a i n s.
80 No tice for the USA Com pl i an c e I nf orm ati o n St at e m ent ( Dec l a ra ti o n o f Conformity P rocedure) DoC FC C P art 1 5: Th is d e vice co mp lies w ith p art 1 5 o f th e F CC Rul es .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tyan Computer S5375 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tyan Computer S5375 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tyan Computer S5375, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tyan Computer S5375 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tyan Computer S5375, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tyan Computer S5375.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tyan Computer S5375. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tyan Computer S5375 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
