Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZBX0HW69300 du fabricant Turtle Beach
Aller à la page of 36
User GUide Wireles s Dolb y ® surrounD sounD G aminG HeaDset Wireless F or: PS4 ™ I PS3 ™ Xbo x 360 ® I Mobil e.
Congratulations on your purchase of the Ear For c e PX4 headset from T urtl e Beach. The PX4 works with your Xbox360, PS3, PS4 and all of your f avorite mobil e devic es. Wel come t o the T urtl e Beach Audio Advantage! F or our Knowl edgebase and T echnical Support Cont act info please visit: http://www .
T abl e of Contents Package Contents P4 F eatur es P5 PX4 Headset - Left View P6 PX4 Headset - Right View P7 PX4 T ransmitter P8 PS3™ Setup/System Settings Confi guration P9 Xbo x 360® Setup/Syste.
4 Go to T able of Contents Package Cont ents Digital Optical Cabl e 2.5mm to 3.5mm Mobil e Adapter Cabl e/ PS4 Chat Cabl e Headset Char ging Cabl e PX4 Headset T urtle Beach Stick er Xbox 360 T alkbac.
5 Go to T able of Contents The Ear F orc e™ PX4 is a pr emium, Dolby surround sound headset designed f or PS3™, PS4™ and Xbox360® gaming. T o get the most fr om your PX4, please t ake a f ew minutes to r eview this intr oduction.
6 Go to T able of Contents PX4 Headset - Left View T o turn on/off the headset: Pr ess and hold the power button until y ou hear tw o rapid tones T o enter pairing mode(Headset off): Press and hold the po wer button until the LED begins to blink rapidl y and e venl y(about 6 seconds).
7 Go to T able of Contents PX4 Headset - Right View 1 2 3 4 Bluetooth ® V olume: Pr ess Chat (+) or Chat (–) to adjust Bluet ooth volume le vel. A tone will sound each time the v olume l evel changes.
8 Go to T able of Contents PX4 T ransmitter 1 2 3 4 6 7 Digital Input LED: This LED turns on when a digital input signal is det ected. When this LED is ON, the analog input is turned off . Surr ound Sound LED: The LED will light whenever the digital input is being pr ocessed by the surround sound decoder .
Go to T able of Contents 9 PS3™ Setup/Syst em Settings Configuration DIGITAL OUT (OPTICAL) PS3 Har dwar e Setup Note: Remov e the cl ear plastic co vers fr om both ends of y our Digital Optical Cable befor e setting up your tr ansmitter .
Go to T able of Contents 10 PS3™ Setup/Syst em Settings Configuration PS3 Bluetooth Configur ation 1. In the PS3 menu Navigat e to Settings > Acc essory Settings > Manage Bluet ooth De vices. 2. Power off PX4 Bluet ooth. Hold BT MFB for 5 seconds until Bluetooth LED switches off .
Go to T able of Contents 11 PS3™ Setup/Syst em Settings Configuration PS3 Chat Configur ation Note: Make sur e y ou have foll owed the PS3 Bluetooth Configura - tion s teps above befor e continuing to this section.
Go to T able of Contents 12 Xbo x 360 ® Setup/Syst em Settings Configuration Xbo x 360 Setup - All models Note: Make sur e the T alkback Cable is c onnected securel y on both ends.
Go to T able of Contents 13 Xbo x 360 ® Setup/Syst em Settings Configuration Xbo x 360 Slim Setup Note: Remov e the clear plas tic cover s from both ends of your Digit al Optical Cabl e befor e setting up your transmitter .
Go to T able of Contents 14 Xbo x 360 ® Setup/Syst em Settings Configuration Xbo x 360 Setup - older models *This setup should onl y be used on versions of the Xbox360 that do not hav e a Digital Optical Port. When us- ing this configur ation you will need a Xbo x 360 HD Audio Adapter Cable.
Go to T able of Contents 15 Xbo x 360 ® E Setup Xbox 360 E Consol e HDMI Cabl e to HDMI OUT port to OPTICAL OUT jack to DIGIT AL IN jack to HDMI IN port FRONT W all Plug W all Outlet BACK *Ear F orc e HD Audio Converter *Ear F orc e HD Audio Converter is availabl e for pur chase at T urtlebeach.
Go to T able of Contents 16 Xbo x 360 ® Setup/Syst em Settings Configuration 1. Settings > System Settings > Consol e Settings > Audio > Digital Output. 2. Set Digital Output to “Dolby Digital 5.1”. 1. Settings > Pr efer ences > V oice.
Go to T able of Contents 17 PS4™ Setup/Syst em Settings Configuration FRONT BACK E G B.
18 Go to T able of Contents PS4™ Setup/Syst em Settings Configuration 1. Go to Settings > Sound and Scr een > Audio Output Settings > Primary Output Port 2.
19 Go to T able of Contents PS4™ Setup/Syst em Settings Configuration 4. Go to Settings > Sound and Scr een > Audio Output Settings > Output to Headphones 5.
20 Go to T able of Contents PS4™ Setup/Syst em Settings Configuration 7. Sel ect “Bitstr eam (Dolby) If your chat volume is either too l oud or too soft: 1. Go to Settings > Devic es > Audio Devices > Headsets and Headphones > V olume Control (Headphones) and change the audio l evel to y our liking.
Go to T able of Contents 21 Home Theater Setup Setting up the transmitter as illustr ated bel ow lets you lis ten to your c onsole or TV with the PX4 headset. Y ou c an also hear your c onsole on your home theater speak ers without disconnecting the optical cabl e fr om the transmitter .
Go to T able of Contents 22 Connecting a Digital Music Play er The PX4 f eatures an analog input f or connecting digital music players or other anal og sour ces. The Anal og Input volume can be adjusted dir ectl y fr om the digital music player or anal og sour ce.
23 Go to T able of Contents Dolby ® Digital Pr ocessing The PX4 uses Dolby Digital 5.1 surr ound pr ocessing technol ogy – the indus try-standar d f ormat for encoding multi- channel game audio.
Go to T able of Contents 24 Surr ound Sound SurrouND aNGleS SurrouND oN/ oFF PaIr The PX4 all ows you to alter the virtual positioning of the F r ont and Surr ound speaker s for the best surr ound sound experienc e.
Go to T able of Contents The PX4 inc orporates Dual P airing Bluetooth technol ogy that c an be pair ed to 2 Bluetooth enabled devices at once. This l ets you communicate over PSN™ chat and answer calls on your mobile phone. If you’r e not using either of these Bluetooth featur es, you should turn off the Bluetooth to c onserve battery power .
Go to T able of Contents 26 Making Calls with iPhone Once the headset is suc cessfull y paired with your mobil e phone, you can use it to mak e and r eceive calls.
Go to T able of Contents 27 Char ging the Headset Headset CHARGE Port Game Consol e USB Port The PX4 f eatures a r echargeabl e lithium pol ymer battery that pr ovides mor e than 10 hours of c ontinuous game play . When your headset battery power is lo w, a tone will begin to sound every 10 sec onds until the headset power s off .
Go to T able of Contents 28 Adjusting Sound Equalizer (EQ) Pr esets The PX4 f eatures multiple Equalizer presets to enhance your gaming audio experience. Pr ess the TONE button on the PX4 headset to cycl e thr ough the EQ pr esets as illustrat ed: Equalizer (EQ) Pr esets: 1.
Go to T able of Contents 29 Adjusting Sound Chat Boost™ Chat Boost is a dynamic talkback e xpander built into the PX4 headset that automaticall y incr eases chat volume during l oud moments in your game, so y ou can always hear your teammates or other play ers, r egardl ess of the game volume.
Go to T able of Contents 30 Pairing Ins tructions Headset and T ransmitter In or der to play audio, the PX4 headset must be “paired” (link ed) to its transmitter . The headset and transmitter ar e pair ed out of the box. The instructions bel ow ar e only nec essary if pairing appears to hav e been lost.
Go to T able of Contents 31 Specifications Headset · 50mm diameter speak ers with neodymium magnets · Game audio fr equency r esponse: 20Hz - 20kHz, < 120dB SPL @ 1kHz · Condenser microphone frequency response: 50Hz - 15kHz · Game audio Dual Band WiFi Digital 2.
Go to T able of Contents 32 Regulatory Complianc e Statements f or the PX4 Models F ederal Communications Commis sion (F CC) Complianc e Notic es Class B Interf er ence Statement This equipment has been tested and f ound to compl y with the limits for a Class B digital devic e, pursuant to Part 15, Subpart B of the FCC Rul es.
Go to T able of Contents 33 Heading Declaration of Conf ormity Marking by this symbol: indicates c ompliance with the Es sential Requir ements of the EMC Directive of the Eur opean Union (2004/108/EC).
Go to T able of Contents 34 LIMITED ONE YEAR W ARRANTY FOR TURTLE BEA CH PRODUCTS: Voye tra T urtl e Beach, Inc. (“VTB”) warrants to the original end-user pur chaser (“Purchaser”) that the r e.
Go to T able of Contents 35 EXCL USIONS FROM LIMITED WARRANTY: This Limit ed W arranty shall not appl y and VTB has no liability under this Limited Warr anty if the T urtle Beach Pr oduct: - is used f.
Copyright © 2013 V oyetra Turtl e Beach, Inc. (VTB, Inc.) All rights r eserved. T urtle Beach, the T urtle Beach Logo, V oyetra, and Ear F orc e are either trademarks or r egister ed trademarks of VTB, Inc. Xbox, Xbox 360, and Xbox LIVE ar e r egistered trademarks of Microsoft Corporation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Turtle Beach ZBX0HW69300 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Turtle Beach ZBX0HW69300 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Turtle Beach ZBX0HW69300, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Turtle Beach ZBX0HW69300 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Turtle Beach ZBX0HW69300, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Turtle Beach ZBX0HW69300.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Turtle Beach ZBX0HW69300. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Turtle Beach ZBX0HW69300 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
