Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Ear Force XP500 du fabricant Turtle Beach
Aller à la page of 23
U S E R G U I D E ENGINEERED FOR GAMING™ TB521-2190-01.
What ’s i n th e Bo x XP500 Headset with Removable Microphone XP500 Wireless Digital RF Transmitter (2) AA Batteries USB Power Cable Digital Optical Cable XBA Bluetooth Adapter USB Programming Cable Turtle Beach Sticker T U R T L E B E A C H . C O M Download the XP500 software and additional presets at: www .
1 2 or The Ear For ce X P500 is the mos t te chn olog ical ly-a dva nced hea dset ev er d esig ned for Xbo x 36 0 ® and PS 3 ™ gam ing . To get the mo st f rom your XP 500, ple ase tak e a few minu tes to revi ew t his int rodu ctio n.
3 4 3 4 5 6 1 2 1 . Main Po wer Butt on w ith LED Powe rin g ON : Pr ess and hol d un til the hea dset ann oun ces “Pow erin g O n”. Powe rin g OF F: P ress an d ho ld u ntil th e he adse t an nou nces “Po weri ng Off” .
5 6 1 2 1 3 7 8 9 1 0 1 1 Be sure to insert batteries as shown. 7 . Main (M ain Pres et B utt on) Pr ess to t ogg le b etwe en t he sele cted (al ter nate ) pr eset an d th e ma in ( def ault ) pr eset . ( See "Pre sets " o n pg . 21 for fu rthe r de tail s) 8.
7 8 Fro nt Vie w Rea r V iew 1 2 3 4 5 7 8 9 1 0 1 1 1 2 6 1. Po wer/ Pair ing LED Ind icat or A so lid LED ind icat es the tran smit ter is powe red on and comm unic ati ng w ith the hea dset . A puls ing LED ind icat es the tran smit ter can ’t comm uni cate wit h th e h eads et b ecau se it i s po were d o ff, not pair ed, or out of r ang e.
9 10 Tran smi tter Ran ge The tra nsmi tter sen ds game aud io f rom you r Xb ox 3 60 ® or PS3 ™ to the hea dset via di gita l ra dio fre quen cy ( RF) sig nal, so a di rec t li ne o f sigh t i s no t re quir ed. Whe n yo u’re ou t of ran ge, you may hea r po ppi ng o r cl icki ng soun ds i f th e h eads et l oses th e RF sig nal.
11 12 The hea dset and tra nsm itte r in thi s p acka ge a re “ pai red” , wh ich mea ns t hey’ re s ync hron ized to ens ure they wor k t oget her. Whe n t he head set and tra nsmi tte r ar e co mmun ica ting , th e to p L ED o n th e fr ont pan el o f th e t rans mitt er w ill be on s olid .
13 14 3 Right Ear Cup: To r emo ve t he b atte ry cove r, s lide do wnwa rd. NOTE : Be sure to inse rt ba tter ies as s hown. 4 5 Insert the boom so that the holes in the mic casing and the marker on the jack are facing your mouth. 3 . Insert the Headset Batteries.
15 16 1 . Wit h t he h eads et p owe red on, plac e t he X P500 in Wir ed M ode by q uic kly pres sing th e po wer butt on twic e. T he h ead set will anno unc e wh ich mode it ’s i n. 2. Ins ert the rig ht a ngle plu g i nto the head pho ne j ack on t he Xbox 36 0 co ntro ller .
17 18 USB Power Cable (included) Digital Optical Cable (included) PC/M ac ® Set up 1,2,3 The XP5 00 c an b e se tup for PC gami ng (Win dows or Mac ) in 2 d iffe ren t wa ys d epen din g on you r sy ste m sp eci cati ons .
19 20 The XP5 00 u ses Dolb y P ro L ogic IIx , D olby Dig ital , a nd D olby Hea dph one surr ound pr oces sing tec hno logi es – the in dust ry-s tand ard form ats for enc odin g m ulti -cha nnel ga me a udio .
21 22 The DSP pro vide s a wid e va riet y of au dio enha ncem ent s, i nclu ding : Nois e G ates : Se para te nois e ga tes on the game , ch at and micr opho ne audi o ch anne ls cut out back gro und.
23 24 The XP5 00 h as a tot al of 1 8 pr eset s t hat are grou ped in two sets of 9. The rst se t is opt imiz ed for wire less ch at m ode and the sec ond set of is o ptim ized fo r wi red chat mo de.
25 26 The XP5 00 i ncor pora tes Blu etoo th t ech nolo gy t hat let s yo u co mmun ica te w ith Xbox LI VE ™ an d P SN ™ ch at, ans wer call s o n yo ur m obil e phon e a nd l iste n to st ereo mus ic s tre amin g fr om a Bl ueto oth enab led dig ital mus ic play er.
27 28 XP50 0 Tr ansm itte r Te chni cal Spec ica tion s · 50 mm diam eter spe ake rs · Ga me audi o fr eque ncy res pons e: 2 0Hz - 2 0kHz , >1 20d B SP L @ 1kHz · Co nde nser mic roph one fre quen cy r esp onse : 50 Hz - 15 kHz · Ga me audi o di gita l 2 .
29 30 PS3 Pai ring Iss ues • If t he P S3 c ann ot l ocat e yo ur XP50 0, m ake sur e th at i t is in pai ring mod e b efor e yo u st art ing scan ning , a s in dica ted by the ash ing red /blu e LE D. • If t he X P500 is mis sing fro m t he d evic e me nu list aft er y ou re-s tart you r P S3, plea se r epe at t he p airi ng proc ess.
31 32 Manu fac ture r: Voye tra Tur tle Beac h Manu fac ture rs A ddre ss: 100 Sum mit Lake Dri ve, Sui te 1 00 V alh alla , NY 105 95 Prod uct Nam e: Ear For ce X P500 Type of Pro duct : Wire les s He adse t Mode l N umbe r(s) : TBS- 219 0-01 Year of Man ufac ture : 2011 We, Voy etra Tur tle Bea ch, Inc.
33 34 Manu fac ture r: Voye tra Tur tle Beac h Manu fac ture rs A ddre ss: 150 Cle arbr ook Rd. Sui te 1 62, Elms for d, N Y 10 523 Prod uct Nam e: Ear For ce X BA Type of Pro duct : Blue too th D ongl e Mode l N umbe r(s) : TBS- 227 5-01 Year of Man ufac ture : 2011 We, Voy etra Tur tle Bea ch, Inc.
35 36 FCC Decl arat ion of C onfo rmit y Prod uct Nam e: Ear For ce X P500 Mode l N umbe r(s) : TBS- 219 0-01 FCC Rul es: FCC CFR Tit le 4 7 Pa rt 15 S ubpa rt B : 2 009 CLAS S B FCC CFR Tit le 4 7 Pa.
37 38 Limi ted Warr anty for Tur tle Beac h Pr oduc ts Voye tra Tur tle Beac h, Inc. ("V TB") wa rran ts t o th e o rigi nal end- use r pu rcha ser ("P urch aser ") t hat the ret a.
39 40 Fe de ra l Co mm un ic at io ns C om mi ss io n In te rf er en ce S ta te me nt Th is e qu ip me nt h as b ee n te st ed a nd f ou nd t o co mp ly w it h th e li mi ts f or a C la ss B d ig it al de vi ce , pu rs ua nt t o pa rt 1 5 of t he F CC R ul es .
U S E R G U I D E ENGINEERED FOR GAMING™ TB521-2190-01.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Turtle Beach Ear Force XP500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Turtle Beach Ear Force XP500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Turtle Beach Ear Force XP500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Turtle Beach Ear Force XP500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Turtle Beach Ear Force XP500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Turtle Beach Ear Force XP500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Turtle Beach Ear Force XP500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Turtle Beach Ear Force XP500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
