Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TRCB-82 / TRCB-52 du fabricant TrueAir
Aller à la page of 16
............ www.truemfg.com ............ TABLE OF CONTENTS Safety Information Safety Precautions 1 Proper Disposal 2 Connecting Electricity 3 Adapter Plugs 3 Installation / Operation Instructions Ownership 4 Required Tools 4 Uncrating 4 Locating & Installation of Leg/Castors 5 Leveling Cabinet & Electrical Inst.
............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc..
............ www.truemfg.com ............ SAFETY INFORMATION True Food Service Equipment, Inc. 1 1 This refrigerator must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. Do not allow children to climb, stand or hang on the shelves in the refrigerator.
............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. SAFETY INFORMATION 2 2 PROPER DISPOSAL OF THE REFRIGERATOR DANGER! RISK OF CHILD ENTRAPMENT USE OF EXTENSION CORDS NEVER USE AN EXTENSION CORD! TRUE will not warranty any refrigerator that has been connected to an extension cord.
The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (grounding) plug which mates with a standard 3-prong (grounding) wall outlet to minimize the possibility of electric shock hazard from this appliance. Have the wall outlet and circuit checked by a qualified electrician to make sure the outlet is properly grounded.
............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS 4 4 To insure that your unit works properly from the first day, it must be installed properly. We highly recommend a trained refrigeration mechanic and electrician install your True equipment.
............ www.truemfg.com ............ INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS True Food Service Equipment, Inc. 5 5 Step 2 A. Place packing material behind cabinet as a cushion. Carefully lay the unit on its back to remove skid. When lifting unit remember to leave the cabinet upright for 24 hours before plugging into power source.
............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 6 6 Step 5 A. Before your new unit is connected to a power supply, check the incoming voltage with a voltmeter. If anything less than 100% of the rated voltage for operation is noted, correct immediately.
............ www.truemfg.com ............ INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS True Food Service Equipment, Inc. 7 7 Wire Gauge for 2% Voltage Drop in Supply Circuits 115 Volt Distance In Feet To Cen.
............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 8 8 INSTALLATION / OPERATION INSTRUCTIONS Step 6 A. The compressor is ready to operate. Plug in the cooler. B. Temperature control set at No. 4 position gives refrigerators an approximate temperature of 35°F.
............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 9 9 REQUIRED TOOLS: • Phillips Screwdriver • Stiff Bristle Brush • Adjustable Wrench • Vacuum Cleaner Step 1 Disconnect power to unit. Step 2 Remove the front grill by backing out four corner thumb screws.
............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 10 10 Condensers accumulate dirt and require cleaning every 30 days. Dirty condensers result in compressor failure, product loss, and lost sales... which are not covered by warranty.
............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 11 11 MAINTENANCE, CARE & CLEANING TERMS: Cut-out - Temperature sensed by the controller that shuts the compressor off. Cut-in - Temperature sensed by the controller that turns the compressor on.
............ www.truemfg.com ............ True Food Service Equipment, Inc. 12 12 MAINTENANCE, CARE & CLEANING CAUTION: Do not use any steel wool, abrasive or chlorine based products to clean stainless steel surfaces.
............ www.truemfg.com ............ MAINTENANCE, CARE & CLEANING True Food Service Equipment, Inc. 13 13 Recommended cleaners for certain situations / environments of stainless steel A) Soap, ammonia and detergent medallion applied with a cloth or sponge can be used for routine cleaning.
14 WARRANTY INFORMATION (U.S.A & CANADA ONLY!) ONE YEAR PARTS & LABOR WARRANTY TRUE warrants to the original purchaser of every new TRUE refrigerated unit, the cabinet and all parts thereof, t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation TrueAir TRCB-82 / TRCB-52, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le TrueAir TRCB-82 / TRCB-52, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du TrueAir TRCB-82 / TRCB-52.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le TrueAir TRCB-82 / TRCB-52. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei TrueAir TRCB-82 / TRCB-52 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
