Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PS100 du fabricant True Fitness
Aller à la page of 24
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 PS100 T readmi ll O wn er’ s M anu al.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 2 F rank T rulaske, f ounder and CEO of TRUE®, has had the same simple philosophy of delivering superior products, service and suppor t for o ver 29 y ears. T oday , TRUE is the global leader in premium car dio equipment f or the commercial and r esidential markets.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 T ab le o f co ntent s 3 Chapter 1: Saf ety I nstructions............................................4 Chapter 2: T readmill Over view ..........................................9 Chapter 3: Displa y Console .
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 1: Safet y Instructi o ns 4 Chapter 1: Safet y Instructions Chapter 2: T readmill O v erview Chapter 3: Display C onsole Chapter 4: P rogr ammin.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 5 Chapter 1: Safet y Instructi o ns IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIO NS CA UTION: Health relat ed injuries may result fr om incorrect or exc essive use of ex ercise equipmen t.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 6 Chapter 1: Safet y Instructi o ns • Do not operate the tr eadmill while being cov ered with a blanket, plastic , or anything that insula tes or stops air ow . • Close super vision is necessary if the treadmill is used by childr en, used near children.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 7 Chapter 1: Safet y Instructi o ns • Never use near wat er or while wet. U sing this treadmill around a pool , hot tub or sauna will void the warranty .
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 8 Chapter 1: Safet y Instructi o ns POWER REQUIREMENTS FOR PRODUC TS Information Sheet 2010 NOTE: Read and understand all instructions on this sheet and in the Owner’s manual before plugging any TRUE power cord into an electrical outlet.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 2: T readmi ll Over vi e w 9 Chapter 1: Basic Safety Chapter 2: T readmill Overview Chapter 3: Display C onsole Chapter 4: P rogr amming & O.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 3: D is p la y C o nso le 10 Chapter 1: Safety Instructions Chapter 2: T readmill O v erview Chapter 3: Display Console Chapter 4: P rogr amming.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 11 Chapter 3: Dis pla y C o nso le D is pl a y Co nso le O pti o ns Depending on the console that came with this treadmill, the workouts , programming and operation of the treadmill may diff er .
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 4: P r ogr a mmi n g & O pera ti o n 12 Chapter 1: Safety Instructions Chapter 2: T readmill O v erview Chapter 3: Display C onsole Chapter .
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 13 Chapter 4: P rogr a mmi ng & O pera tio n P rogr ammin g & O pera tio n 7” L CD: Here are a list of pr ogramming options a vailable on your PS100 tr eadmill 7” LCD c onsole. P rog ramming and operation may di er depending on the type of console.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 5: Care & M ai ntenan ce 14 Chapter 1: Safety Instructions Chapter 2: T readmill O v erview Chapter 3: Display C onsole Chapter 4: P rogr am.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 15 Chapter 5: Care & M ai ntenance C are & Maintenan ce It is impor tant to per f orm the minor maintenance tasks described in this section. F ailure to maintain the treadmill as described here c ould void the TRUE F itness Warranty .
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 6: T r oub les h oo ti n g 16 Chapter 1: Safety Instructions Chapter 2:T readmill Over view Chapter 3: Display C onsole Chapter 4: P rogr amming.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 17 Chapter 6: T roub les hoo tin g B as ic Tread mill Trou b les hootin g Gu ide The follo wing are c ommon questions that are asked . F or all other inquiries we w ould ask that you call y our local dealer/ser vice pr ovider in y our area f or support.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 Chapter 7: Add itio nal In fo rm a ti o n 18 Chapter 1: Safety Instructions Chapter 2: T readmill O v erview Chapter 3: Display C onsole Chapter 4: P ro.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 19 Chapter 7: Add itio nal In fo rma ti o n.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 20 Chapter 7: Add itio nal In fo rma ti o n.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 21 Chapter 7: Add itio nal In fo rma ti o n.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 22 Chapter 7: Add itio nal In fo rma ti o n.
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 23 Chapter 7: Add itio nal In fo rma ti o n What Is TRUE W orld? TRUE World is the wa y in which we hope to further engage our TRUE community . Whether y ou are a TRUE dealer , an owner of a piece of TRUE cardio equipment, or simply a tness enthusiast , we hope you become part of TRUE World .
truefitness.com / 800.426.6570 / 1.636.272.7100 24 Chapter 7: Add itio nal In fo rma ti o n C ONT ACT INFORMA TION TRUE FITNESS SERVICE DEP AR TMENT 865 HOFF ROAD ST . L OUIS, MO 63366 1.800.883.8783 HOURS OF OPERA TION: 8:30 A.M. - 5:00 P .M. CST TRUE FITNESS HOME OFFICE 865 HOFF ROAD ST .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté True Fitness PS100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du True Fitness PS100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation True Fitness PS100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le True Fitness PS100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le True Fitness PS100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du True Fitness PS100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le True Fitness PS100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei True Fitness PS100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.