Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C3X/D3X du fabricant Troy-Bilt
Aller à la page of 28
TRO Y -BIL T L LC, P .O . BOX 36 1 1 3 1 CL EV EL AND, OHIO 44 1 3 6 - 001 9 Printed In USA O p e r a t O r ’ s M a nu a l Safe Operation Practices • Se t-Up • Operation • Maintenance • Ser .
Thank you fo r purchasing a L awn Mower ma nufac ture d by T roy-B ilt. It was c aref ully engin eere d to provide e xcellent per formance when properly operated and maintained. Please read this entire m anual prio r to oper ating the e quipme nt. It instru ct s you how to saf ely and e asily set up, op erate and maintain your ma chine.
Impor t ant Safe O peration Prac tices 2 3 General Operation 1. Read this op erator ’s manual carefu lly in its e ntiret y b efore attem pting to assemb le this machine. R ead, und ers tand, and foll ow all instruc ti ons on the machi ne and in the manual(s ) b efore o per ation.
4 S ectio n 2 — i m portant S afe o peration p racti ceS 12 . A missin g or damage d discharg e cover can cause blad e contac t or thrown o bjec t injurie s. 13 . Many injuries o ccur as a result of the m ower bein g pulle d over the foot dur ing a fall c aused by slip ping or tr ipping .
5 S ectio n 2 — i m portant S afe o peration p racti ceS Ser vice Safe Handling Of Gasoline : 1. T o avoid pers onal injur y or p rope r t y damage us e ex tre me care in handli ng gasolin e. Gaso line is ex tre mely f lammable and the vap or s are exp losive.
6 S ectio n 2 — i m portant S afe o peration p racti ceS Notice Regarding Emissions Engines which a re cer tif ie d to comply with C alifor nia and fe deral EP A emission regu lations for SO RE (Sma.
7 S ectio n 2 — i m portant S afe o peration p racti ceS W AR NI NG: Y our Respo nsibilit y— Res tric t the us e of this power machi ne to per sons wh o read, und ers tand an d follow the w arnings and i nstruc ti ons in this manual and on t he machine.
8 S ectio n 2 — i m portant S afe o peration p racti ceS (OK) ( T OO STEEP) USE THIS SL OPE GAUGE T O DETERMINE IF A SL OPE IS TOO STEEP FOR SAFE OPERA TION! T o check the slope , proceed as follows: 1. Remove this page and f old along the dashed line.
Ass embly & Set -Up 3 9 Cont ents o f Car ton • One L awn Mower • One G rass Catcher • One B ot tle of Oil • One L awn Mower O per ator’s Manual • One Engin e Op erator ’s Manual • One Side D ischarge Chute b. While s tabiliz ing mower so i t doesn’t m ove, pivot uppe r handle up as show n in Figure 3-2.
10 S ectio n 3 — A SSem bl y & S et -U p C C Figure 3-5 4. The ro pe guid e is att ached to th e right side of th e upp er handle. Lo osen the w ing k nob which s ecures th e rope guide. Se e Figure 3- 6. A D B C Figure 3- 6 a. Hold b lade contro l against up per han dle.
11 S ectio n 3 — A SSem bl y & S et -U p 1. On the sid e of the mower, lift th e side mulching p lug. S ee Fi g u r e 3 - 9. 1 2 Side M ulc hing Plug Figure 3-9 2. Slide t wo hoo k s of side dischar ge chute under hi nge pin o n mulching plu g assembl y .
12 S ectio n 3 — A SSem bl y & S et -U p High Wheel 1 3 2 Lowe r Higher Figure 3- 1 1 3. Rel ease lever towards de ck and pla ce lever on one of th e six heig ht adjustme nt teeth. Handle Pit ch For convenience of ope ration, you m ay adjust the pitch of th e handle as fo llows: 1.
Con tr ols and Features 4 13 Cutting Height A djustment Lever The cut tin g height a djustment l ever is locate d above the le f t rear whe el. T o adjus t the cut ting h eight, ref er to the “ A ssembl y & Set - Up” Section.
Operation 5 14 Starting Engine W AR NI NG: Be sure no one oth er than the o per ator is stan ding near th e lawn mower whil e star ti ng engine or operating mower . Never run engine indoo rs or in e nclose d, po orl y ventilated areas. Engine ex haust contains c arbo n monoxi de, an odor less and de adly gas.
15 S ectio n 5 — o pe ration Using as M ulcher For mulching gr ass, remove the gr ass catcher and all ow the rear discharge do or to close th e rear op ening of m ower . For ef fec tive mulching, do n ot cut wet gr ass. If the g rass has be en allowed to grow in excess of four inch es, mulchin g is not recomme nde d.
Maint enance & Adjustments 6 16 Maintenance General Recommendations • Always obse r ve safet y r ules wh en pe r formin g any maintenance. • The wa rrant y on this lawn m ower does n ot cover items that have been subje c ted to op erator abus e or ne gligence.
17 S ectio n 6 — M ain tenance & a djuS tMentS Engine Care A list of key engin e maintenance jobs re quire d for go od per f ormance by the m ower is given be low. Follow the accompanying en gine manual fo r a det ailed lis t and instr uc tions.
Se r v ice 7 18 Blade Care W AR NI NG: When rem oving the cu tti ng blad e for sharpe ning or rep lacement , protec t your han ds with a pair of heav y gl oves or use a heav y r ag to hold th e blade. Periodic ally inspe c t the bla de adapter fo r crack s , espe cially if you strike a for eign obje c t.
19 S ectio n 7 — S erv ice Replacing Battery (If Equipped ) W AR NI NG: Batte ries contain sul furic aci d which may cause burns . Do not sh or t circuit or mu tilate bat teries in any way. Do not put bat terie s in f ire as these may bur st or re lease toxic mater ials.
20 S ectio n 7 — S erv ice Replacing F use (I f Equipped) The e lec tri c star te r circuit and bat ter y are protec ted by a 4 0 ampere f use. If th e fuse bu rns out, th e ele ct ric st ar ter will not ope rate.
No te s 21.
T roublesho oting 8 22 Problem Cause Remedy Engine Fails to star t 1. Blade con trol disengaged. 2. Spark plu g bo ot disconne cte d. 3. Fuel tank emp t y or st ale fu el. 4. Engine not p rime d (if equipp ed w ith prim er). 5. Faulty sp ark plug . 6.
23 S ectio n 8 — t roub leShooti ng Problem Cause Remedy Uneven cut 1. Whe els not positio ned corre c tly . 2. Dull bla de. 1. Place front and rear w hee ls in same h eight positio n. (Dual H eight Adjuster s) 2. Sharpe n or repla ce blade. Mower will not s elf pro pel 1.
Repla cement Par t s 9 24 Component P ar t Number and Description BS-59 1 868 Sp ark Plug BS- 49 1 588S Air Filter Car trid ge BS- 49 35 37 S Pre - Cleaner BS- 7995 85 Fuel T ank Cap BS- 7965 77 Fuel .
25 S ectio n 9 — R e placemen t p aRtS † If Equipp ed Component P ar t Number and Description 96 4 - 0 4 1 50B Gr ass Bag 95 4 - 0 42 8 2 B e l t 725 - 04329 † Bat ter y Charg er 7 25-0490 3 †.
At tac h ment s & Accesso r ies 10 26 Component Mod el Number a nd Descr ipti on 490 -850 - 0 0 05 Blade Removal T ool — Holds blade in place for faster , safer remova l. SPW- 1 34 Spark Plug W rench — Duel ended wrench to serve multiple uses.
27 S ectio n 1 0 — A tt Achme ntS & A cceSSorieS Component Mod el Number a nd Descr ipti on 222 1 6 ST A-BIL ® fuel Stabilizer , 3 2 oz — T reats 80 gallons of fuel. Keeps stored fuel fresh for quick , easy star t s. Prev ents corrosion from moisture and ethanol-induced attraction.
MANUF A CTURER’S LIMIT E D W ARR ANTY F OR GDOC - 1002 42 RE V . A The li mited w arrant y set fo r th be low is given by Troy-Bilt LLC with respe c t to new me rchandis e purchas ed an d used i n t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Troy-Bilt C3X/D3X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Troy-Bilt C3X/D3X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Troy-Bilt C3X/D3X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Troy-Bilt C3X/D3X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Troy-Bilt C3X/D3X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Troy-Bilt C3X/D3X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Troy-Bilt C3X/D3X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Troy-Bilt C3X/D3X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
