Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 80 du fabricant Troy-Bilt
Aller à la page of 15
Operator ’ s Manual PRINTED IN U.S.A. FORM NO. 772C0726 (11/2004) 22” Rotary Mower Model Series 080 P. O. BOX 1386, KITCHENER, ONTARIO N2G 4J1 IMPORTANT: Read safety rules and instructions carefully before operating equipment.
2 TABLE OF CONTENTS FINDING MODEL NUMBER This Operator’s Manual is an impor tant p art of your new equipm ent. It will help you assemble, prepare and maintain the unit for best performance.
3 SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES WARNING: This symbol points out impo rtant safety instructions wh ich, if not followed, could endanger the persona l safety and/or property of yourse lf and others. Read and fo llow all instructions in this manual before attemptin g to operate this machin e.
4 Slope Operation Slopes are a major factor relate d to slip and fall accidents which can result in severe injury. Operati on on slopes requires extra caut ion. If you feel uneasy on a slope, do not mow it. For your safety, use the slope gauge included as part of this ma nual to measure slopes befor e operating this unit on a sloped or hill y area.
5 SECTION 2: SLOPE GAUGE Use this page as a guide to determine slopes where you may not opera te safely. Do not operate your lawn mower on such sl opes.
6 SECTION 3: SETTING UP Spark Plug Wire 1. Disconnect spark plu g wire from the spark plug, and ground it ag ainst the engine. 2. If engine is equipped wi th a rubber boot, attach rubber boot to a bolt on the engine to gro und.
7 Starter Rope 1. The starter rope is attached to the engine. Addition al rope may be wound around the starter handle. If so, unwind th e rope from the handle . 2. With the spark plug wire disconnected and grounded, depress the blad e control handle an d pull the rope out of the engine.
8 SECTION 4: OPERATING YOUR LAWN MOWER Know your lawn mowe r Blade Control Handle The blade control hand le is located on the upper handle of the mower. See Fig ure 6. The blade control handle must be de pressed in order to operate the unit. Release the blade control handl e to stop the engine and blade.
9 Starting Engine • If your unit is equipped with a primer , prime engine as instructed in th e separate engine manual packed with your unit. • Standing behind the unit, depress the blade control handle and hold it ag ainst the upper handle as shown in Figure 7.
10 SECTION 5: MAKING ADJUSTMENTS Cutting Height Each wheel has a heigh t adjustment lever to change the cutting height of the mower . 1. To change the height of cut, squeeze adjuster lever toward the wh eel, moving up or down to selected he ight. NOTE: All wheels must be in the same height of cut.
11 SECTION 6: MAINTAINING YOUR LAWN MOWER General Recommendations • Always obse rve safety rules when performing an y maintenance. • The warranty on this lawn mower does not cover it ems that have b een subjec ted to operato r abuse or negligence.
12 Blade Care and Replacement Periodically inspect the blade adapte r for cracks, especially if you strike a fo reign object. Replace when nece ssary. Follow the steps belo w for blade service: • Disconnect s park plug wire from spark plug. • Tip mower as specified in separate engin e manual.
13 SECTION 7: TROUBLESHOOTING NOTE: For repairs beyond the minor ad justments listed above, contact an authorized service de aler. Pr oblem Cause Engine fails to start 1. Blade control handle disenga ged. 2. Spark plug wire disconnected. 3. Fuel tank empty or stale fuel.
16 MANUF ACTURER’S LIMITED W ARRANTY FOR: The limited warranty set forth belo w is given by MTD LLC with respect to new merchandise purchased and used in the United States and/or its territories a n.
17 NOTES.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Troy-Bilt 80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Troy-Bilt 80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Troy-Bilt 80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Troy-Bilt 80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Troy-Bilt 80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Troy-Bilt 80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Troy-Bilt 80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Troy-Bilt 80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
