Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 644H du fabricant Troy-Bilt
Aller à la page of 36
0 TRtlI BILT° Operator's Manual Rear-tine Tiller Models 644H--Bronco TM 645A--Bronco TM Model 644H Shown (bumper syles vary) IMPORTANT:READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY Warning: This .
TABLE OF CONTENTS Content Page Calling Customer Support .................................................... 2 Safety ................................................................... 3 Assembly ......................................................
n Safety SPARK ARRESTER WARNING TO RESIDENTS OF CALIFORNIA AND SEVERAL OTHER STATES Under California law, and under the laws of several other states, you are not permitted to operate an internal combu.
Section 1: Safety 7. Take all possible precautions when leaving the machine unattended. Stop the engine. Disconnect spark plug wire and move it away from the spark plug. Be sure both wheels are in the Wheel Drive position. 8. Before cleaning, repairing, or inspect- ing, stop the engine and make certain all moving parts have stopped.
Section 1: Safety Decals For your safety and the safety of others, various safety and operational decals are located on your unit (see Figure 1 below). Keepthe decals clean and legible at all times. Contact your local service dealer or the factory for replacements if any decals are damaged or missing.
I] Assembly WARNING To prevent personal injury or property damage, do not start the engine until all assembly steps are complete and you have read and understand the safety and operating instruc- tions in this manual. Introduction Carefully follow these assembly steps to correctly prepare your tiller for use.
STEP 2: Attach Handlebar 1. Attach the two legs of the handlebar support (A, Fig. 2-2) loosely to the inner sides of the tiller frame using two 3/8"-16 x 3/4" hex hd. screws (B), 3/8" flat washers (C) and 3/8"-16 hex Iocknuts (D). 2.
Section 2: Assembly STEP4: Install Forward Clutch Cable 1. Place the forward clutch cable bracket (P, Fig. 2-4) on the handlebar support (A). Attach the cable bracket using a 1/4"-20 x 1-1/4" hex hd. screw (R, Fig. 2-4) and 1/4"-20 hex Iocknut (S).
Section 2: Assembly 4. Insert the cable up through the slot in the cable bracket and position the threaded assembly as shown in Fig. 2-8. Make sure that the flat side of the threaded assembly is aligned with the flat side of the mounting hole. Slide the large hex nut (DD) up the cable and tighten it securely.
n Features and Controls WARNING Before operating your machine, carefully read and understand all safety, controls and operating instructions in this Manual, the separate Engine Owner's Manual, and on the decals on the machine. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury.
Section 3: Features andControls 4. FORWHEELDRIVE mode (Figure 3-2): Slide the wheel outward and align the holes in the wheel hub (D, Figure 3-2)) and the wheel shaft (B).
Section 3: Features and Controls Depth Regulator Lever This lever (G, Figure 3-5) controls the tilling depth of the tines. Pull the lever straight back and slide it up or down to engage the notched height settings. The highest notch (lever all the way down) raises the tines approximately 1- 1/2" off the ground.
n Operation WARNING Before operating your machine, carefully read and understand all safety (Section 1), controls (Section 3) and operating instructions (Section 4) in this Manual, in the separate Engine Owner's Manual, and on the decals on the machine.
Section 4: Operation Starting the Engine The following steps describe how to start and stop the engine. Do not attempt to engage tines or wheels until you have read all the operatinginstructions in this Section.
Section 4: Operation WARNING Do not push down on the handlebars to try to make the tiller till more deeply. This prevents the wheels from holding the tiller back and can allow the tines to rapidly propel the tiller backward toward the operator, which could result in loss of control, property damage, or personal injury.
Section 4: Operation Tilling Tips & Techniques Let the tiller do the work • While tilling, relax and let the wheels pull the tiller along while the tines do the digging. Walk on the side that is not yet finished (to avoid making foot- prints in the freshly tilled soil) and lightly, but securely grip the handlebar with just one hand.
Section 4: Operation Tilling Tips & Techniques Clearingthe tines Dry grass, stringy stalks or tough vines may become tangled in the tines. Follow these procedures to help avoid tangling and to clean the tines, if necessary. • To reduce tangling, set the depth regulator to maximum depth.
Section 4: Operation LOADING AND UNLOADING THE TILLER WARNING Loading and unloading the tiller into or from a vehicle is potentially hazardous. We don't recommend doing so unless absolutely necessary, as this could result in person- al injury or properly damage.
n Maintenance WARNING Before inspecting, cleaning or servicing the machine, shut off engine, wait for all moving parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark plug. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury or property damage.
Section 5: Maintenance WARNING Before inspecting, cleaning or servicing the unit, shut off engine, wait for all i_ parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark ..,Lol plug. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury or MI property damage.
Section 5: Maintenance WARNING Before inspecting, cleaning or servicing the unit, shut off engine, wait for all I" parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark ....t....[ plug. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury or property damage.
Section 5: Maintenance WARNING Before inspecting, cleaning or servicing the unit, shut off engine, wait for all t parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark ._L..I plug. Failure to foilow these instructions can resuit in serious personai injury or property damage.
Section 5: Maintenance WARNING Before inspecting, cleaning or servicing the unit, shut off engine, wait for all t parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark ..L./ plug. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury or MI property damage.
Section 5: Maintenance WARNING Before inspecting, cleaning or servicing the unit, shut off engine, wait for all i" parts to come to a complete stop, disconnect spark plug wire and move wire away from spark ..£,.I plug. Failure to follow these instructions can result in serious personal injury or nl property damage.
Section 5: Maintenance TROUBLESHOOTING Before performing any corrections, refer to the appropriate information in this Manual, or in the Engine Owner's Manual, for the correct safety precautions and operating or maintenance procedures. Contact your local authorized Engine Service Dealer for engine service.
List 1 18 9 24 23 22 26.
MODELS 644H & 645A REF NO. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 PART NO. DESCRIPTION 1185469 710-0597 710-0599 710-0874 1186331 712-0291 712-3004A 712-3009 736-0.
MODELS 644H & 645A 2 ! / 16 12 2O 17 22 1 ji! 18 / 25 7 20 / 14 J 18 23 28.
MODELS 644H & 645A REF NO. 1 1916719 2 1916755 3 1917479 4 1918745 5 710-0599 6 710-3008 7 712-3009 8 GW-55042 9 GW-55043 10 GW-55102 11 GW-55044 12 GW-9855 13 725-0157 14 736-3050 15 1916674 16 1916712 17 710-0106 18 710-0216 20 710-0805 21 712-0121 22 712-0291 23 712-3000 25 736-0119 PART NO.
MODELS 644H & 645A 5 / / REF NO. 1 GW-9517 2 GW-1714 3 GW-50043 4 711-04110 5 GW-1224-1 * GW-1224-2" GW-1224-3" GW-1224-4" -- GW-13250 PART NO. DESCRIPTION Snap Ring Bearing, Tapered Roller (with race) Support Washer, Rear Drive Shaft(ORT) Shim,Rear Bearing Cap, .
MODELS 644H & 645A FRONT 8 11 3 4 REF PART NO. NO. 1 GW-9512 2 1909950 3 GW-1166-1" GW-1166-2 * GW-1166-3 * GW-1166-4 * GW-1166-5 * GW-1086 711-04092 GW-9305 GW-1132-2 1904278 711-04078 GW-11.
MODELS 644H & 645A 2 4 10 3 * included with transmission when purchased as an assembly only. Remove and discard when installing the transmission on tiller. REF NO. 1 2 3 4 5 6 7 PART NO. GW-9727 710-04049 736-0119 1918377 1916641 GW-50032 721-04030 DESCRIPTION Plug, Transmission OilFill HexHd.
Hold Tines With Cutting Edgeat the TOP of each tine facing TOWARDYou RIGHT-HAND TINE LEFT-HAND TINE f 10 WHEELSHAFT 8 / MODELS 644H & 645A FRONT/ =ORWARD 11 ENGINE ,,_DENOTES CUTTING EDGE OFTINE TINE SHAFT 1 5 5 REF NO. 1 2 3 4 5 6 7 PART NO. 710-3008 1817060 712-3009 710-3096 1817059 1916702 1916703 DESCRIPTION Hex Hd.
MODELS 644H & 645A I_i_ccLREVERSE UTCH CABLE 1_o j• 2 41 _3 , 25 4 FORWARD CLUTCH CABLE 38 24 84.
MODELS 644H & 645A (A) For Model 644H (B) For Model 645A REF PART NO. DESCRIPTION NO. 1 1107382 2 714-0139 1108841 3 1916531 619-04016 4 1916532 5 1916535 6 1916652 7 1916657 8 1916658 9 1916660 1.
TROY-BILT TILLER LIFETIME LIMITED WARRANTY WHATPRODUCT ISCOVERED All Troy-Bilt branded rear tine walk-behind tillers with gear drive transmissions. This warranty begins on the date of purchase and is warranted by Troy-Bilt LLC for the life of the tiller, to the odgina] purchaser only.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Troy-Bilt 644H c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Troy-Bilt 644H - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Troy-Bilt 644H, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Troy-Bilt 644H va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Troy-Bilt 644H, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Troy-Bilt 644H.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Troy-Bilt 644H. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Troy-Bilt 644H ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
