Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 12234 du fabricant Troy-Bilt
Aller à la page of 16
GARDEN W A Y INCORPORA TED OWNER’S MANUAL T iller/Edger • Safety • Assembly • Features and Controls • Operation • Maintenance • Parts List Model 12234 SAFETY FIRST! Before operating this equipment, read this Owner's Manual and the separate manual supplied by the engine manufacturer .
2 Dear Owner: Congratulations on your purchase of a T iller/Edger . It has been designed, engineered and manufactured to give you the best possible dependability and performance. Please carefully read this Manual which provides informa- tion on how to safely and easily set-up, operate and maintain your machine.
TRAINING • Read this Owner’ s Manual and the sep- arate Engine Owner’ s Manual ver y care- fully before operating this equipment. Be completely familiar with the controls and the proper use of the equipment. Know how to stop the unit and disengage the controls quickly .
• Exercise extreme caution when on or crossing gravel drives, walks or roads. Stay alert for hidden hazards or traffic. Do not carry passengers. • After striking a foreign object, stop the engine,.
INTRODUCTION Carefully read these instructions in their entirety before you attempt to assemble or operate your new equipment. UNP ACKING INSTRUCTIONS 1. Inspect your machine immediately . If you find or suspect damage to the carton or contents, contact your local autho- rized dealer or the Factory for assistance.
6 Features and Controls 3 Section TILLER/EDGER CONTROLS Handlebar Height Adjustment Knob (B, Figure 2) T wo height settings, plus a storage position are available.
7 PRE-ST ART PREP ARA TION Before starting the engine, perform the following checks and services: 1. Disconnect the spark plug wire from the spark plug. 2. Move the engine On/Off switch to the OFF position. 3. Check that all wires and cables are properly and securely connected.
Section 4: Operation 8 TILLING AND CUL TIVA TING Use your machine for busting sod, preparing seedbeds and for cultivating in gardens and flower beds. It is easy to op- erate, but it is important that you start out slowly and read this Section thoroughly before putting it to use.
9 POWER LA WN RAKE A TT ACHMENT – MODEL 12575 The Power Lawn Rake helps to keep your lawn healthy and vigorous. Matted grass and debris looks unattrac- tive and stifles lawn growth and overall health.
10 EQUIPMENT MAINTENANCE TRANSMISSION MAINTENANCE The transmission was lubricated at the factory and should not require any further lubrication. However , you should check the lubricant level after the first five (5) hours of opera- tion and every twenty-five (25) operating hours thereafter .
11 ENGINE MAINTENANCE • Maintain the correct engine oil level and change the oil as recommended (more often in dusty conditions). • Keep the air filter clean. Operating the engine with a dirty , clogged air filter can cause poor performance and damage to the engine.
12 REPLACING WORN TINE SECTIONS The tines are excessively worn if tilling takes much longer than before and soil is not being mixed thoroughly enough. 1. Prop the machine forward so it rests on the front of the tubular carrying handle. The work surface should be flat and firm.
13 Model 12234 Parts List 1 1915039 T ransmission Case - left-side. (Incl. pressed-in bushing) . . . . . . . . . . . . 1 2 1915040 T ransmission Case - right-side. (Incl. pressed-in bushing) . . . . . . . . . . . . 1 3 1983632 Oil Seal . . . . . . . .
Parts List Model 12234 14 1 5 13 13 13 13 13 13 17 18 20 21 46 29 31 32 34 33 26 28 29 30 25 24 23 22 27 43 42 47 48 50 52 51 49 42 18 19 19 38 39 41 41 41 41 40 40 36 37 35 45 16 15 14 45 4 6 9 12 11.
15 Model 12234 Parts List 1 1918087 Handlebar Assy . (Incl. Refs. 2, 3, 4 & 5) ....... 1 2 1909936 Decal - On/Off Ignition Switch....................... 1 3 1909939 Decal - Starting Stabilization ......................... 1 4 1918221 Decal - Throttle/Tines Control Lever Operation .
CUSTOMER SERVICE INFORMA TION Owner Registration Card Please fill out and mail the enclosed owner registration card. The purpose of this card is to register each unit at the Factory so that we can provide you with warranty benefits and informational bulletins.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Troy-Bilt 12234 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Troy-Bilt 12234 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Troy-Bilt 12234, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Troy-Bilt 12234 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Troy-Bilt 12234, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Troy-Bilt 12234.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Troy-Bilt 12234. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Troy-Bilt 12234 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
