Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PAC 2000 X du fabricant Trotec
Aller à la page of 16
P A C 2000 X TRT -BA-P AC2000X - TC-004-EN OP ER A TING MANUAL AIR C ONDITIONER EN.
.
EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 1 Symbols Danger! Warns of a hazar d which c an lead to injuri es. Hazardous electric voltage! Warns of a hazar d result ing fr om electric v oltage which can lead to injuri es. Caution! Warns of a hazard w hich can lea d to dam age to prop erty.
2 Operating Manua l – Air Conditione r PAC 2000 X EN Description of the device The p rimar y purpo se of the d evice is room coo ling . It fur ther filte rs and de humidifies th e air thus creating a n agreeable room climate. Additi onall y, the de vice can be used as he ater.
EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 3 Carefully re ad the operating manual before using the dev ice and keep it within reach! • D o not us e the device in po tential ly ex plosiv e roo ms. • D o not use the dev ice in at mosphe res co ntaining oil, sulph ur, chlorine or salt.
4 Operating Manua l – Air Conditione r PAC 2000 X EN • Avoid op en doors an d windows. • Do not exce ed the recommend ed room size. • Keep curtai ns and veneti an blinds clos ed during th e sunnies t time of th e day . • Keep the fi lter clean.
EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 5 Discharge of exhaust air • The leng th of the exha ust air hose shoul d not exceed 4 m. The exhaus t air ho se must no t be bent up or dow n. • A minimum di stance of 500 mm is to be observed between the filt er side of th e device and th e wall or oth er obstacles.
6 Operating Manua l – Air Conditione r PAC 2000 X EN Control panel No. Designation Function 1 Power Press thi s button to tu rn the devi ce on or off. 2 Fun ctio ns Use t his b utto n to se t coo lin g, hea ti ng o r dehu midi fic ati on ope ra ting mode .
EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 7 Setting the operating mode • To set th e operating mo de, press the Functio ns button (2): –c o o l i n g , – heating, – dehumidif ying (dryi ng). Setting the temperature • Use the tempe rature contro l buttons (+ (3) or - ( 4)) to set th e desired t emperature .
8 Operating Manua l – Air Conditione r PAC 2000 X EN Heating • If you want t o utilize the heating funct ion, the follo wing modifi cation i s require d: 1. Detach the e xhaust air hose . 2. Mount the connection piece for the exh aust air hose (6) to the cooling air outlet (7).
EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 9 Maintenance intervals Maintenance and care log Device type: ............................ Device number: .
10 Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X EN Activities required before star ting maintenance • D o not tou ch the ma ins pl ug with wet or d amp ha nds.
EN Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X 11 Emptying the condensation tank 1. First re move the rubber cap from th e drai n hole to drain the water. 2. After drain ing is completed, re start the devi ce, then the unit can op erat e no rmall y.
12 Operating Manual – Air Conditione r PAC 2000 X EN In th e Euro pean Unio n, ele ctr onic e quip men t must not be treat ed as domest ic waste , but must be dispo sed of professionally in acco rdance with Directive 2002/96/EC of t he European Parliament and Council of 27th January 2003 concerning old electrical a nd electronic equipment.
.
T r otec GmbH & Co. KG Grebbener Str . 7 D-52525 Heinsberg +49 2452 962 - 400 +49 2452 962 - 200 info @ trotec.com www .trotec.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Trotec PAC 2000 X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Trotec PAC 2000 X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Trotec PAC 2000 X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Trotec PAC 2000 X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Trotec PAC 2000 X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Trotec PAC 2000 X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Trotec PAC 2000 X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Trotec PAC 2000 X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
