Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XL2400 du fabricant Behringer
Aller à la page of 20
( Check Out behringer . com for F ull Manu al) XE NY X XL 3 20 0 / XL240 0 / XL 1 60 0 P re mi um 3 2/2 4 / 1 6 -Inp ut 4- Bu s Li v e Mix er wi th X ENYX Mic P re am ps a nd Bri tis h EQs.
2 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Quick Star t Guide 3 Impor tant Safety Instructions LIMITED W ARRANTY LEGAL DISCLAIMER T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock.
4 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Quick Star t Guide 5 Instrucciones de seguridad GARANTÍA NEGACIÓN LEGAL Las terminales marcadas c on este símbolo transportan corriente eléctrica de magnitud su ciente c omo para constituir un riesgo de descarga eléctrica.
6 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Quick Star t Guide 7 Consignes de sécurité DÉNI LÉGAL GARANTIE Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ électrocution.
8 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Quick Star t Guide 9 Wichtige Sicherhteitshinw eise HAFTUNGSA USSCHL USS EINGESCHRÄNKTE GARANTIE V orsicht Die mit dem Symbol markierten Anschlüsse führen so viel Spannung , dassdie Gefahr eines Stromschlags besteh t.
10 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Quick Star t Guide 11 Instruções de Segurança Impor tantes LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMIT ADA A viso! T erminais marcados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su cient e para constituir um risco de choque elétrico .
12 13 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Quick Star t Guide XE NY X XL 3 20 0 / XL 240 0/ XL 1 6 0 0 H oo k - up Hoo k-up e xa mpl e (in put s an d ins er ts) Ejemplo de c ableado (entradas e Inserts.
14 15 XENY X XL3200/ XL 2 40 0/ XL 1 60 0 Quick Start G uide XE NY X XL 3 20 0 / XL 240 0/ XL 1 6 0 0 Cont ro ls (1) (3) (10) (5) (4) ( 22 ) (2) (6) (7) (8) (16) (9) (11) (14) (17) (15) (12) (13) (18).
16 17 XENY X XL3200/ XL 2 4 0 0/ XL 1600 Quick Star t Guide XE NY X XL 3 20 0 / XL 240 0/ XL 1 6 0 0 Cont ro ls (E N) C ontrols ( 1 ) IEC re cep ta cl e.
18 19 XENYX XL 3200/ XL240 0/ XL 1600 Quick Star t Guide XE NY X XL 3 20 0 / XL 240 0/ XL 1 6 0 0 Cont ro le s ( ES ) Con troles ( 1 ) CONEC TOR IEC. ( 2 ) PORTAFUSIBLE. ( 3 ) POWER – Con el interruptor POWER se pone en funcionamiento la mesa de mezclas.
20 21 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Quick Star t Guide XE NY X XL 3 20 0 / XL 240 0/ XL 1 6 0 0 Ré g lag es (F R) Réglages ( 1 ) EMBASE IEC. ( 2 ) PORT E-FUSIBLE. ( 3 ) POWER – Po ur allu mer l ’appar eil, ac t ionn ez le comm ut ateu r POWER .
22 23 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Quick Star t Guide XEN Y X XL3 2 00 / XL2 40 0 / X L 1 60 0 Reg ler ( DE ) Regler ( 1 ) IEC -K AL TGERÄTEBUCHSE. ( 2 ) SICHERUNGSHAL TER. ( 3 ) POWER – M it de m POWER -Schal ter ne hme n Sie da s Ger ät in B et rie b.
24 25 XENY X XL 32 0 0/XL 240 0/XL 1600 Quick Star t Guide XE NY X XL 3 20 0 / XL 240 0/ XL 1 6 0 0 Cont ro le s ( PT ) Con troles ( 1 ) TOMADA IEC PARA APARELHOS FRIOS. ( 2 ) PORTA -FUSÍVEIS . ( 3 ) POWER – O i nter ru pto r POWER s er ve pa ra co loc ar o apa relh o em f unc iona ment o.
26 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Quick Star t Guide 27 Speci cations XL3 200 XL2 400 X L1 6 0 0 Equalizer EQ Mono Channels LOW 80Hz / ± 15dB HIGH MID 100Hz to 2k Hz / ± 15dB LOW MID 40 0Hz to 8k Hz / ± 15dB HIGH 12kHz / ± 15dB LOW CUT 80Hz , 12dB/ oc t.
28 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Quick Star t Guide 29 Espe cicac iones téc nicas XL3 200 XL2 400 X L1 6 0 0 Entradas Mono Entradas de Micrófono (XENYX Mic Preamp) Tipo conec tor XLR, simétrica elec trónic a, conmutaci ón de entrada discreta Mic E.
30 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Quick Star t Guide 31 Car ac téristiques techniques XL3 200 XL2 400 X L1 6 0 0 Entrées Mono Entrées Micro (XENYX Mic Preamp) Ty p e connec teur XLR, symétrie élec tronique, étage d’ entrée di scret Mic E.
32 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Quick Star t Guide 33 T e chnisc he Daten XL3 200 XL2 400 X L1 6 0 0 Monoeingänge Mikrofoneingänge (XENYX Mic Preamp) Ty p XLR-A nschluss , elektrisch symm etriert, diskreteEingangsschaltung, Filter zur HF-Unterdrückung Mic E.
34 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Quick Star t Guide 35 Dados té cnicos XL3 200 XL2 400 X L1 6 0 0 Entradas Mono Entradas de Microfones (XENYX Mic Preamp) Tipo ligação XLR, electr .simétricas , circuit o de entrada discreto Mic E.I.N. 1 (20 Hz - 20 kHz) @ 0Ω res ist ênc ia int ern a - 127dB / 129 ,7dB po nder.
Quick Star t Guide 37 36 XENY X XL 32 0 0/XL 2400/ XL 1 60 0 Ot her impor t ant informa tion 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and eciently.
W e Hear Y ou.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer XL2400 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer XL2400 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer XL2400, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer XL2400 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer XL2400, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer XL2400.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer XL2400. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer XL2400 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
