Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PRO550X du fabricant Tripp Lite
Aller à la page of 7
1 Owner’ s Man ual PR O550X UPS System Not suitable f or mobile applications. 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA +1 773 869 1234 • www .tripplite.com Copyright © 2007 T ripp Lite. All rights reserv ed. All trademarks are the property of their owners.
2 Important Safety Instructions SA VE THESE INSTRUCTIONS This manual contains instructions and warnings that should be follo wed during the installation, operation and storage of this product.
3 Installation Input Connection Connect a user-supplied po wer cord to the UPS system’ s IEC-320-C14 input receptacle A , located at the end of the input power cord. The user -supplied power cord should hav e an IEC-320-C13 connector at one end B and a plug compatible with the local site’ s utility outlets at the other end.
4 Basic Operation P ower ON/OFF • ON: When the UPS system is OFF , press the ON/OFF/TEST/MUTE button A for 1 second (the UPS will beep when 1 second has elapsed) to turn the UPS system ON. The green “ON/OFF” light B will illuminate when the UPS system is ON.
5 Basic Operation (continued) UPS Self-T est • Initiate a UPS self-test by pressing the ON/OFF/TEST/MUTE button A for 2 seconds while the UPS is ON and operating from utility power . (Note: If you hold the ON/OFF/TEST/MUTE button for only 1 second, the UPS will turn OFF , interrupting the fl ow of power to connected equipment.
6 Storage and Service Storage First, turn the UPS system OFF by pressing the ON/OFF/TEST/MUTE button for 1 second (the UPS will beep and the green ON/OFF light will cease to illuminate). Second, disconnect connected equipment. Third, disconnect the po wer cord from the wall outlet.
1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA 773.869.1234 (USA) • 773.869.1212 (International) www .tripplite.com 200704074 93-2671_EN.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tripp Lite PRO550X c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tripp Lite PRO550X - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tripp Lite PRO550X, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tripp Lite PRO550X va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tripp Lite PRO550X, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tripp Lite PRO550X.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tripp Lite PRO550X. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tripp Lite PRO550X ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.