Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VMX200 du fabricant Behringer
Aller à la page of 13
Version 1.0 July 2001 Users Manual www.behringer.com PRO MIXER VMX200 ENGLISH.
2 PRO MIXER VMX200 This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and maintenance instructions in the accompanying literature. Read the manual. SAFETY INSTRUCTIONS C A UT I O N : To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover (or back).
3 PRO MIXER VMX200 FOREWORD Dear Customer, Welcome to the team of PRO MIXER users and thank you for demonstrating your faith in us by purchasing the BEHRINGER VMX200.
4 PRO MIXER VMX200 VMX200 PRO MIXER Professional 2- channel ultra low-noise DJ mixer s Intelligent dual auto-BPM counter with time and beat sync display s Super-smooth Ultraglide faders with up to 500.
5 PRO MIXER VMX200 T ABLE OF CONTENTS 1 . INTRODUCTION ..................................................................................................................... 5 1. 1 Before you get started ................................................
6 PRO MIXER VMX200 2. FRONT PANEL 2. FRONT PANEL Fig. 2.1 Front view of the PRO MIXER VMX200.
7 PRO MIXER VMX200 2. FRONT PANEL 2. 1 Input channels 1 and 2 1 The PHONO-LINE/LINE switch selects one of the input pairs on the respective channel. The PHONO setting (and inputs) are intended for turntables; for all other signal sources, i.e. a CD or MD player, use the LINE setting and inputs.
8 PRO MIXER VMX200 2. FRONT PANEL 14 The PRO MIXER VMX200 is equipped with a talkover function, which works very simply: if you speak into the microphone while a track is running, the volume of the music is automatically reduced, so that your voice is always in front.
9 PRO MIXER VMX200 3. REAR PANEL 3. REAR PANEL With the exception of MIC INPUT and HEADPHONES, all of the VMX200s audio connections are located on the rear panel and supplied as RCA connectors.
10 PRO MIXER VMX200 3. REAR PANEL 35 FUSE HOLDER/VOLTAGE SELECTOR. Before you connect the equipment to an AC outlet, please be sure that the voltage displayed corresponds with your local AC voltage. If you should need to replace the fuse, be sure to replace it with one of the same type and value.
11 PRO MIXER VMX200 4. SPECIFICATIONS AUDIO INPUTS Mic input 40 dB gain, serv o-balanced Phono inputs 1 and 2 40 dB gain @ 1 kHz, unbalanced Line inputs 1 and 2 0 dB Gain, unbalanced Return 0 dB Gain, unbalanced AUDIO OUTPUTS Main Out max.
12 PRO MIXER VMX200 5 . WARRANTY The information contained in this manual is subject to change without notice. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, elec.
FEDERAL C OMMU NICA TIONS C OMMIS SION C OMPL IA NCE INF ORMA TION Respo nsible p ar t y nam e: MUSIC G rou p Ser vices USA , I nc . Address: 1 89 1 2 Nor th Cre ek Pa rk way , Suite 2 00 B oth ell , WA 980 1 1, USA Phone/ Fax No.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Behringer VMX200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Behringer VMX200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Behringer VMX200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Behringer VMX200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Behringer VMX200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Behringer VMX200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Behringer VMX200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Behringer VMX200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
