Manuel d'utilisation / d'entretien du produit IBV-12 du fabricant Tripp Lite
Aller à la page of 12
1 Copyright © 2000 Tripp Lite. All rights reserved. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www.tripplite.com Owner's Manual IBV -12 Diagnostic Surge Suppressor (120V) ESP AÑOL : p. 4 FRANÇAIS : p. 7 Storage & Service: p.
2 T r oubleshooting IBV-12 AC Energy Absorption (Joules): 11 20 Amp Spike Protection (Amps): 46,000 Dimensions (H x W x D): 2½ x 14½ x 3½" • UL 1449 Listed (330V let-through) • UL 1283 Lis.
3 W arranty & Insurance: p. 6 LIFETIME LIMITED W ARRANTY TRIPP LITE warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for life. TRIPP LITE’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
4 200001215 IBV-12 (Sp).p65 8/11/00, 3:25 PM 4.
5 Copyright © 2000 Tripp Lite. Derechos reservados. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Servicios al Clientes (USA): +1 (773) 869-1234 www.tripplite.com Manual de Operación IBV -12 Supresor de Sobretensiones con Luces de Diagnóstico (120V) Storage & Service: p.
6 Problemas IBV-12 Absorción de Energía de CA (Julios): 11 20 Protección contra Sobretensiones Súbitas (Amperios): 46,000 Dimensiones (Alto x Ancho x Prof.
7 W arranty & Insurance: p. 6 GARANTIA LIMIT AD A TRIPP LITE garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por vida. La obligación de TRIPP LITE bajo esta garantía se limita a reparar o reemplazar (a su sola discreción) cualquier producto defectivo.
8 200001215 IBV-12 (Sp).p65 8/11/00, 3:25 PM 8.
9 Copyright © Tripplite 2000. Tous droits réservés. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Service Clients (USA) : (773) 869-1234 www.tripplite.com Manuel de l ’ Utilisateur IBV -12 Suppresseur de Surtension de Diagnostic (120V) Storage & Service: p.
10 D é pannag e IBV-12 Absorbtion d’Energie C.A. (Joules): 11 20 Protection Crêtes Amp (Amps): 46,000 Dimensions (H x L x l): 2½ x 14½ x 3½ • Classé UL 1449 (330V) • Classé UL 1283 (réduction de bruit) Tension d’Entrée: 105 à 135V AC; 60 Hz; (120V AC nominal) Prise C.
11 W arranty & Insurance: p. 6 GARANTIE LIMIT É E À VIE T RIPP LITE garantit ses produits contre tout défaut de matière et de main-d’oeuvre pour la durée de vie utile du produit. L’obligation de TRIPP LITE sous cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à sa discrétion) de tels produits.
12 93-1800 (200001215) 8/00 200001215 IBV-12 (Fr)p65copy.p65 8/11/00, 3:33 PM 12.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Tripp Lite IBV-12 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Tripp Lite IBV-12 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Tripp Lite IBV-12, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Tripp Lite IBV-12 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Tripp Lite IBV-12, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Tripp Lite IBV-12.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Tripp Lite IBV-12. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Tripp Lite IBV-12 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
